Don't Say It's Too Late - Westlife
Bản dịch của: flash_light
| It doesn't take much to learn when the bridges that you burn Leave you stranded feeling alone It doesn't take much to cry when you're living in a lie And deceiving that someone who cares If I could turn back the time I would put you first in my life And I would risk it all for you to prove my love is true I'll build a wall around my heart that would only break a part for you Can change the way I feel so tell me what's the deal Don't say Don't say it's too late And now The hills are getting hard to climb I'm runnin' out of time My decisions are pending on you And I will accept the blame for burnin' out the flame Hoping the story will twist once again If I could turn back the time I would put you first in my life And I would risk it all for you to prove my love is true I'll build a wall around my heart that would only break a part for you Can change the way I feel so tell me what's the deal Don't say Don't say it's too late Now I'm Layin' it all on the line For you And I would risk it all for you to prove my love is true | Đừng nói là quá muộn Không có nhiều thời gian để tìm hiểu Khi những chiếc cầu mà em đốt cháy Để lại cho em cảm giác mình bị mắc kẹt Cũng không có nhiều để khóc Khi em đang sống trong sự giả dối Và lừa gạt những ai quan tâm đến Nếu tôi có thể quay ngược thời gian Tôi sẽ đặt em lên hàng đầu trong cuộc sống Và tôi sẽ liều với tất cả vì em Để chứng minh tình yêu của tôi là chân thành Tôi sẽ xây một bức tường bao quanh trái tim Mà sẽ chỉ duy nhất mỗi em có thể phá vỡ… Có thể thay đổi cách tôi cảm nhận không? Vì vậy, hãy nói cho tôi đối xử như thế nào? Vì vậy, đừng nói, đừng nói là quá muộn… Và giờ đây Những ngọn đồi đang càng khó trèo hơn tôi đang thoát khỏi thời gian Những quyết định của tôi phụ thuộc cả vào em đó Và tôi sẽ chấp nhận trách nhiệm Để cho ngọn lửa thiêu đốt Hy vọng câu chuyện sẽ quay lại một lần nữa Nếu tôi có thể trở lại thời gian Tôi sẽ đặt em lên hàng đầu trong cuộc sống Bây giờ tôi đang đặt tất cả điều đó lên trên vì em Và tôi sẽ liều với tất cả vì em Để chứng minh tình yêu của tôi là chân thành Tôi sẽ xây một bức tường bao quanh trái tim Mà sẽ chỉ duy nhất mỗi em có thể phá vỡ… Có thể thay đổi cách tôi cảm nhận không? Vì vậy, hãy nói cho tôi đối xử như thế nào? Vì vậy, đừng nói, đừng nói là quá muộn… … Vì vậy, đừng nói, đừng nói là quá muộn… Đừng nói, đừng nói là quá muộn… |
1 bản dịch khác
flash_ligh.
15-04-2010
15-04-2010