Lucky (Suerte) - Jason Mraz

Bản dịch của: whatgoeswrong?

Do you hear me
I´m talking to you
Across the water across the deep blue ocean
Under the open sky oh my baby I´m trying

Se que te quiero cuando te vas
supe desde tiempo atrás.
Es que mi corazón no sabe querer
hasta volverte a ver.

Suerte que despierto junto a ti
suerte que sentí lo que sentí
suerte que regresas para mi

Nadie tiene la razón de que exista el amor
sólo hay un tú y yo
las promesas de los dos
me esperas aquí estare.
lo se

Suerte que despierto junto a ti
suerte que sentí lo que sentí
suerte que regresas para mi

Suerte que hay más por conocer
Suerte que contigo crecere
suerte que te tengo al volver

And so I´m sailing through the sea
To an island where we´ll meet
You´ll hear the music fill the air
I´ll put a flower in your hair

Todo tiene final feliz
desde que te conocí
no hay más que las ganas de estar
y volver a empezar.

Suerte que despierto junto a ti
suerte que sentí lo que sentí
suerte que regresas para mi

Suerte que hay más por conocer
Suerte que contigo crecere
suerte que te tengo al volver


==Eng Trans==
Do you hear me? I'm talking to you
Across the water across the deep blue ocean
Under the open sky oh my, baby I'm trying

I know what I want when you leave
I knew since a time ago
that my heart doesn't know
how to love till I see you again

Lucky that I woke next to you
Lucky that I felt what I felt
Lucky that you're coming back to me
Uhhhh Uhhhhh Uhhhhhh

No one is right
that the loves exist
is just you and me
and the promises that we made
you'll wait for me, here I will be too
I know...

Lucky that I woke next to you
Lucky that I felt what I felt
Lucky that you're coming back for me

Lucky that there is more to know
Lucky that with you I will grow
Lucky that I have in the way back

And so I'm sailing through the sea
To an island where we meet
You'll hear the music fill the air
I put a flower in your hair

Everything has been a happy ending
Since I met you
There is nothing else than willing feelings
To be and start over again

Lucky that I woke next to you
Lucky that I felt what I felt
Lucky that you're coming back to me
Lucky that there is more to know
Lucky that with you I will grow
Lucky that I have in the way back

Uhhhhh Uhhhhhhh UHhhhhhh
UHhhhhhh UHhhhhhh UHhhhhhhhhh
Do you hear me ? I’m talking to you .
Across the water across the deep blue ocean .
Under the open sky, oh my baby . I’m trying .

Boy I hear you in my dreams .
I feel your whisper across the sea .
I keep you with me in my heart .
You make it easier When life gets hard .

I’m lucky . I’m in love with my best friend .
Lucky to have been Where I have been .
Lucky to be coming home again .
Ooh ooh ooh .

They don’t know How long it takes .
Waiting for a love like this .
Every time We say goodbye .
I wish we had one more kiss .
I’ll wait for you . I promise you , I will .

I’m lucky . I’m in love with my best friend .
Lucky to have been Where I have been .
Lucky to be coming home again .

Lucky we’re in love in every way.
Lucky to have stayed where we have stayed .
Lucky to be coming home someday .

And so I’m sailing through the sea .
To an island where we’ ll meet .
You’ll hear the music fill the air .
I’ll put a flower in your hair .

Through the breezes through trees .
Move so pretty . You’re all I see .
As the world keeps spinning round.
You hold me right here , right now .


I’m lucky . I’m in love with my best friend .
Lucky to have been Where I have been .
Lucky to be coming home again .

Lucky we’re in love in every way.
Lucky to have stayed where we have stayed .
Lucky to be coming home someday .

Ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh , Ooh

1 bản dịch khác

whatgoeswr.
16-04-2010