Calling Out (Cinderella's Sister OST) - F(x)
Bản dịch của: l0ve_jjungsexy
| =======KOREAN======= 나를 깨우는 외로움에 지쳐버린 잠에서 깨면 여전히 웃는 그대가 생각나서 나도 몰래 미소 짓는데 이렇게 또 사랑은 가고 아름다운 계절이 오면 니가 남긴 슬픔에 그리움에 나는 또 이 거릴 걷는다 * 하루 또 하루 나 살아가다가 그대 이름에 또 눈물이 나면 ah 나 참을 수 없어 이렇게 웃을 수 없어 또 그대 이름 불러 본다 가슴에 남은 상처도 이젠 그대 일은 잊으라는데 내 입술을 깨물고 참아봐도 내 사람 너 하나 뿐인걸 Repeat * 아무렇지 않게 살아가다가 사랑이 또 그리울 때면 그대가 남긴 아픔에 나도 모르게 눈물 흘리네 Repeat * =======ROMANIZATION======== Nareul kkae uneun oero ume Jichyeobeorin jameseo kkaemyeon Yeonjeoni utneun keudaega saenggaknaseo Nado mollae miso jitneunde Ireoke tto sarangeun gago Gareumda un gyejeori omyeon Niga namgin seulpeume keuri ume Naneun tto i georil geotneunda * Haru tto haru na saragadaga Keudae ireume tto nunmuri namyeon ah Na chameul su eopseo Ireoke useul su eopseo Tto keudae ireum bulleo bonda Gaseume nameun sangcheodo ijen Keudae ireun ijeuraneunde Nae ipsureul kkaemulgo chamabwado Nae saram neo hana ppuningeol Repeat * Amureoji anke saragadaga Sarangi tto keuri ul ttaemyeon Keudaega namgin apeume Nado moreuge nunmul heulline Repeat * ========Engtrans======= When I wake up from the loneliness that wakes me up I think about their always smiling face which makes me smile without knowing Like this another person leaves and when another beautiful season arrives with the sadness and longing for you which you left behind I walk down this street again * Day after day as I live my life I get teary after hearing his name I can't hold it in, I can't laugh like this I try calling his name again Mjdokj Chjkjkuto: With the scar he left on my heart I'm trying to forget his name although I bite my lips trying to hold it in my love is only you Repeat * I live my life pretending nothing has happened When I'm longing for love with the hurt he has left behind I start to cry without knowing Repeat * | Khi nỗi cô đơn khiến tôi chợt tỉnh giấc. Tôi nghĩ về những khuôn mặt luôn rạng rỡ Khiến tôi bất giác mỉm cười của họ. Những người khác cũng bỏ đi như thế này Và khi những mùa tươi đẹp đến Cùng nỗi buồn và những khát vọng người đã bỏ lại phía sau. Tôi lại bước xuống con phố này một lần nữa. *Ngày qua ngày tôi sống cuộc sống của mình. Tôi cứ khóc sau khi nghe tên anh ấy. Tôi không thể kìm nén; Tôi không thể cười như thế này được. Tôi lại thử gọi tên anh ấy. Cùng vết thương lòng người ấy đã để lại cho tôi. Tôi đang cố tập quên đi tên con người ấy. Dẫu em cố cắn môi kìm nén, Tình yêu của em vẫn chỉ dành riêng anh. Repeat* Tôi cứ sống và vờ như không có chuyện gì sảy ra. Khi tôi khao khát tình yêu Cùng nỗi đau người đã bỏ lại phía sau. Tôi bắt đầu khóc trong vô thức. Repeat* |
1 bản dịch khác
l0ve_jjung.
17-04-2010
17-04-2010