All This Time - Juwita Suwito
Bản dịch của: whatgoeswrong?
| I knew you loved me I chose to go Knew that you would find me But I pretended not to know It wasn’t cos I was unhappy It wasn’t cos I was blind Or could I have been when I said I’m gonna let the wind blow Leave the past behind The memories will do just fine They’ll saturate in time I’m gonna make it on my own Make it on my own I took the highway Built on sand I knew you’d be there for me But I refused to hold your hand The going’s good all around me But deep inside I can’t find a reason to live without you Can I let the wind blow? Leave the past behind? The memories may cloud my mind I know I crossed the line Should I just journey on alone I can’t bear to find The pain I caused you all this time When I look in your eyes I’m gonna let the wind blow Leave the past behind The memories will do just fine They’ll saturate in time Don’t have to make it all alone Cos in your eyes I find The tears that loved me all the time All the time I’m gonna let the wind blow Leave the past behind The memories will do just fine They’ll saturate in time Don’t have to make it all alone Cos in your eyes I find The tears that loved me all the time You loved me all this time | All This Time Anh biết em đã yêu anh rồi Anh lựa chọn để rời xa Dẫu biết rằng em sẽ tìm thấy anh Nhưng anh vẫn giả vờ như không biết Nó không phải vì anh đã không hạnh phúc Nó không phải vì anh mù lòa Hoặc anh không thể làm như những lời anh đã nói Anh sẽ để cho gió thổi Bỏ lại quá khứ ở phía sau Những kí ức rồi sẽ dịu. Nó sẽ nhạt phai cùng thời gian Anh sẽ để nó cho riêng mình Để nó cho riêng mình Đã xây trên cát Anh biết em sẽ ở đó vì anh Nhưng anh đã không nắm lấy bàn tay em Sự ra đi ngọt ngào cho anh Nhưng tận sâu tâm hồn anh không thể tìm thấy một lý do để có thể sống thiếu vắng em. Liệu anh có thể để gió thổi? Liệu anh có thể bỏ lại quá khứ đằng sau? Những kỉ niệm như mây mù phủ kín kí ức của anh. Anh biết mình đã vượt qua giới hạn. Nên anh chỉ có thể bước tiếp một mình. Anh không thể chịu đựng việc kiếm tìm. Nỗi đau anh đã gây ra trong lúc này. Khi anh nhìn vào đôi mắt của em. Ạm sẽ để cho gió thổi. Anh sẽ bỏ lại quá khứ ở phía sau. Những kí ức rồi sẽ dịu. Nó sẽ nhạt phai cùng thời gian. Không phải giữ nó trong sự cô đơn. Vì trong đôi mắt em anh đã thấy được. Những giọt nước mắt cho tình yêu của anh mọi lúc. Trong mọi lúc. Anh sẽ để cho gió thổi. Anh sẽ bỏ lại quá khứ. Những kí ức rồi cũng sẽ dịu. Nó sẽ phai nhạt cùng thời gian. Không thể giữ nó trong sự cô đơn. Vì trong đôi mắt em anh đã thấy được. Những giọt nước mắt cho tình yêu của anh mọi lúc. Em đã luôn yêu anh. |
2 bản dịch khác
whatgoeswr.
25-04-2010
25-04-2010
Isbella
25-04-2010
25-04-2010