Stay Here Forever - Jewel
Bản dịch của: WHAT\'S LOVE
| I'm staring at the ceiling, laying here dreaming, Wasting the day away The world's flying by our window outside But hey baby that's okay This feels so right, it can't be wrong so far as I can see Where you wanna go Baby, I'll do anything 'Cause if you wanna go Baby, let's go If you wanna rock, I'm ready to roll And if you wanna slow down, We can slow down together If you wanna walk, Baby, let's walk Have a little kiss, Have a little talk We don't gotta leave at all We can stay here forever Lay here forever, oh If you want to see that Italian tower leaning Baby, we can leave right now If that's too far, we can head in the car And take a little trip around town They say that California is nice and warm this time of year Baby, say the word and we'll just disappear 'Cause if you wanna go Baby, let's go If you wanna rock, I'm ready to roll And if you wanna slow down, We can slow down together If you wanna walk, Baby, let's walk Have a little kiss, Have a little talk We don't gotta leave at all We can lay here forever Stay here forever, oh Take me for a whirl, Just a boy and a girl Letting go of it all Holding on to one another Or there's a whole world to discover Right here, under the covers 'Cause if you wanna go Baby, let's go If you wanna rock, I'm ready to roll And if you wanna slow down, We can slow down together If you wanna walk, Baby, let's walk Have a little kiss, Have a little talk We don't gotta leave at all We can stay here forever Lay here forever, oh Let's stay here forever, oh -------- | Em đang nhìn ngắm cái trần nhà,nằm nơi này và mơ màng Cả ngày trôi đi một cách hoang phí Thế giới đang vụt qua ngòai khung cửa sổ Nhưng này anh sẽ không sao đâu Cảm giác này là thật đấy và nó không thể nhầm được như cách mà em có thể cảm nhận Nơi nào anh muốn đi Anh,em sẽ làm mọi thứ Vì nếu anh muốn đi Anh à,hãy đi thôi Nếu anh muốn chút nhạc rock Em đã sẵn sàng để lắc lư Và nếu anh muốn đi chậm lại Chúng ta có thể chậm lại cùng nhau Nếu anh muốn nói chuyện Anh à, hãy nói nhé Một nụ hôn nhỏ Một câu chuyện nhỏ Chúng ta sẽ không bỏ lại mọi thứ Chúng ta có thể ở đây mãi mãi Nằm đây mãi mãi Nếu anh muốn đến xem tòa tháp nghiêng của Ý Anh ơi chúng có thể đến ngay bây giờ Nếu đường đi quá xa,chúng ta có thể đi bằng ô tô Và dạo một vòng xung quanh thành phố Họ nói rằng vào thời điểm này trong năm California rất đẹp và ấm áp Anh,hãy nói chỉ một từ thôi và chúng ta sẽ biến mất Vì nếu anh muốn đi Anh à,hãy đi thôi Nếu anh muốn chút nhạc rock Em đã sẵn sàng để lắc lư Và nếu anh muốn chậm lại Chúng ta có thể chậm lại cùng nhau Nếu anh muốn nói chuyện Anh à, hãy nói nhé Một nụ hôn nhỏ Một câu chuyện nhỏ Chúng ta sẽ không bỏ lại mọi thứ Chúng ta có thể ở đây mãi mãi Nằm đây mãi mãi Hãy cùng em xoay tròn Chỉ một chàng trai và một cô gái Rời xa tất cả mọi thứ Hãy giữ chặt lấy nhau Có cả một thế giới để ta khám phá Ngay đây dưới những lớp bọc này Vì nếu anh muốn đi Anh à,hãy đi thôi Nếu anh muốn chút nhạc rock Em đã sẵn sàng để lắc lư Và nếu anh muốn chậm lại Chúng ta có thể chậm lại cùng nhau Nếu anh muốn nói chuyện Anh à, hãy nói nhé Một nụ hôn nhỏ Một câu chuyện nhỏ Chúng ta sẽ không bỏ lại mọi thứ Chúng ta có thể ở đây mãi mãi Nằm đây mãi mãi Hãy ở đây mãi mãi, oh |
1 bản dịch khác
WHAT\'S LO.
07-05-2010
07-05-2010