Whataya Want From Me - Adam Lambert

Bản dịch của: kon heo_kon ngok

Hey, slow it down whataya want from me
Whataya want from me
Yeah I’m afraid whataya want from me
Whataya want from me

There might have been a time
And I would give myself away
Oooh once upon a time I didn’t give a damn
But now, here we are so whataya want from me
Whataya want from me

Just don’t give up I’m workin it out
Please don’t give in, I won’t let you down
It messed me up, need a second to breathe
Just keep coming around
Hey, whataya want from me
Whataya want from me
Whataya want from me

Yeah, it’s plain to see (plain to see)
that baby you’re beautiful
And it’s nothing wrong with you
(nothing wrong with you)
It’s me, I’m a freak (yeah)
but thanks for lovin’ me
Cause you’re doing it perfectly
(it perfectly)

There might have been a time
When I would let you step away
I wouldn’t even try
But I think you could save my life

Just don’t give up I’m workin’ it out
Please don’t give in, I won’t let you down
It messed me up, need a second to breathe
Just keep comin around
Hey, whataya want from me (Whataya want from me)
Whataya want from me (Whataya want from me)

Just don’t give up on me
(uuuuuuh) I won’t let you down
No, I won’t let you down

(So I) just don’t give up
I’m workin it out
Please don’t give in,
I won’t let you down
It messed me up (It messed me up)
Need a second to breathe
Just keep coming around
Hey, whataya want from me

Just don’t give up I’m workin’ it out
Please don’t give in, i won’t let you down
It messed me up, need a second to breathe
Just keep coming around
Hey, whataya want from me (whataya want from me)
whataya want from me (whataya want from me)
whataya want from me
hey,chậm lại thôi
em muốn gì ở tôi
yeah ,tôi sợ hãi
em muốn gì ở tôi

có lẽ từng có một thời gian tôi đã cho đi bản thân mình
oh,từ rất lâu rồi
tôi không nói ra một lời trê trách
nhưng giờ
ngay lúc này đây
vậy em muốn gì ở tôi
em muốn gì ở tôi
đừng từ bỏ
tôi đang cố giải quyết điều đó
xin đừng chịu thua
tôi sẽ không để em thất vọng
tôi như rối tung,tôi cần một giây để thở
hãy lại gần bên tôi
hey , em muốn gì ở tôi
hey , em muốn gì ở tôi


yeah,thật quá rõ ràng
rằng em yêu,em thật đẹp
và chẳng có gì sai lầm ở em
đó là tôi
tôi là một kẻ quái dị
nhưng cám ơn vì đã yêu tôi
bởi em thật quá hoàn hảo
có lẽ đã một thời gian trôi qua kể từ lúc tôi để em ra đi
tôi chưa từng thử
nhưng tôi nghĩ rằng em có thể cứu sống cuộc đời tôi
đừng từ bỏ
tôi đang cố giải quyết điều đó
tôi như rối tung,tôi cần một giây để thở
hãy lại gần bên tôi
hey , em muốn gì ở tôi
hey , em muốn gì ở tôi
xin đừng bỏ rơi tôi

xin đừng chịu thua
tôi sẽ không để em thất vọng
tôi sẽ không để em thất vọng
không,tôi sẽ không để em thất vọng
vậy nên....xin đừng từ bỏ
tôi đang cố giải quyết điều đó
xin đừng chịu thua
tôi sẽ không để em thất vọng
tôi như rối tung,tôi cần một giây để thở
hãy luôn gần bên tôi
em muốn gì ở tôi
em muốn gì ở tôi
......



4 bản dịch khác

Angel
11-04-2010
kon heo_ko.
13-05-2010
devil_luv9.
27-10-2010
Lion
08-05-2011