Fly On The Wall - Miley Cyrus

Bản dịch của: Cyrus

"Fly On The Wall"

You don't understand what it is
That makes me tick
But you wish you did
You always second guess,wonder if i say yes
but you just lose out every time

If you only knew what i talked about
When I'm with my friends just hangin' out
Then you'd have the inside scoop
On what to say, what to do
That way when you play the game
Baby you could never lose

[Chorus:]
Don't you wish that you could be a Fly on the Wall
A creepy little sneaky little Fly on the Wall
All my precious secrets, yeah
You'd know them all
Don't you wish that you could be a Fly on the Wall

You'd love to know, the things I do
When I'm with my friends, and not with you
Your always second guess, wonder if
There's other guys im flirting with
You should know by now

If you were my boyfriend, I'd be true to you
If I make a promise, I'm comin' thru
Don't you wish that you could
See me every second of the day
That way you would have no doubt
That baby i would never stray

[Chorus:]
Don't you wish that you could be a Fly on the Wall
A creepy little sneaky little Fly on the Wall
All my precious secrets, yeah
You'd know them all
Don't you wish that you could be a Fly on the Wall

A little communication
Well that'll go a long way
You're getting misinformation
Too much hearsay, hearsay

and what i say is
come a little closer
And what I'm gonna say is

Don't You
Don't You
Don't You
Don't you wish you were a...
Hey!

[Chorus:]
Don't you wish that you could be a Fly on the Wall
A creepy little sneaky little Fly on the Wall
All my precious secrets, yeah
You'd know them all
Don't you wish that you could be a Fly on the Wall
Các người chẳng hiểu chuyện đó là chuyện gì
Điều đó khiến tôi ngứa ngáy
Thế mà các người lại muốn mình là người tìm ra bí mật đó
Các người lúc nào cũng đoán mò,tự hỏi,tôi nói là vâng
Nhưng các người lúc nào cũng xuyên tạc mọi chuyện

Giá mà các người hiểu được tôi muốn nói về cái gì
Khi mà tôi đang đi chơi với những người bạn của mình
Rồi các người có thể dựng lên câu truyện
Tôi nói gì,tôi làm gì
Bằng cách đó các người chơi mọt trò chơi
Mà các người không thể nào thua được

Các người không muốn mình là một con ruồi trên tường sao
Một con ruồi nhỏ bé đáng ghê sợ trên tường
Tất cả các bí mật thầm kín của tôi
Các người điều biết mà
Các người không muốn mình là một con ruồi trên tường sao

Các người muốn biết những việc tôi làm
Khi mà tôi đi chơi cùng bạn bè của tôi mà không phải với các người
Các người luôn đoán mò,tự hỏi
Về những chàng trai xung quanh tôi
Các người phải biét rõ rồi chứ

Nếu các người là bạn trai của tôi,tôi sẽ chung thực với các người
Nếu tôi đã hứa thì tôi sẽ đảm bảo thực hiện
Các người không muốn nhìn thấy tôi
Từng giây trong ngày sao
Bằng cách này các người sẽ chẳng phải nghi ngờ nữa
Rằng tôi chẳng bao giờ lầm đường lạc lối đâu

Các người không muốn mình là một con ruồi trên tường sao
Một con ruồi nhỏ bé đáng ghê sợ trên tường
Tất cả các bí mật thầm kín của tôi
Các người điều biết mà
Các người không muốn mình là một con ruồi trên tường sao

Chỉ một chút giao tiếp nhỏ nhặt
Các người đã đi hơi xa rồi đó
Các người đang cập nhật tin tức chập quá rồi đó
Suốt ngày chỉ Cô ấy nói thế này,Anh ấy nói thế nọ

Và điều tôi nói là
Hãy đến gần hơn nữa nòa
Và điều tôi muốn nói là

Các người không muốn sao
Các người không muốn sao
Các người không muốn sao
Các người không muốn mình là...
Hey!

Các người không muốn mình là một con ruồi trên tường sao
Một con ruồi nhỏ bé đáng ghê sợ trên tường
Tất cả các bí mật thầm kín của tôi
Các người điều biết mà
Các người không muốn mình là một con ruồi trên tường sao

4 bản dịch khác

Disney_hug.
22-06-2009
Wet Grass .
12-09-2009
tRaNg_kIlL
04-05-2010
Cyrus
13-05-2010