右手边 / You Shou Bian - Guang Liang / Michael Wong / 光良
Bản dịch của: mrpo0901
| 靜靜地坐在 你的身邊 還會有多少 這樣的時間 我要迎著 這窗外的光線 牢牢的記住 你微笑的側臉 我說了離別 不會傷悲 這是我對你 唯一的欺騙 因為我最 喜歡你的雙眼 那麼美 不適合 掉眼淚 你要好好的去飛 不需要對我想念 我會默默地留下 右手邊的座位 有一天 當你看過世界 再決定 你降落的地點 而我也會繼續地 奔馳在這長長的街 左手邊是我的心 右手邊沒有誰 為了你 再寂寞 我都可以成全 因為我相信 說過了再見 一定會再見 我說了離別 不會傷悲 這是我對你 唯一的欺騙 因為我最 喜歡你的雙眼 那麼美 不適合 掉眼淚 你要好好的去飛 不需要對我想念 我會默默地留下 右手邊的座位 有一天 當你看過世界 再決定 你降落的地點 而我也會繼續地 奔馳在這長長的街 左手邊是我的心 右手邊沒有誰 為了你 再寂寞 我都可以成全 因為我相信 說過了再見 一定會再見 你要好好的去飛 不需要對我想念 我會默默地留下 右手邊的座位 為了你 再寂寞 我都可以成全 因為我相信 說過了再見 一定會再見 -----Pinyin----- jing jing di zuo zai ni de shen bian hai hui you duo shao zhe yang de shi jian wo yao ying zhe zhe chuang wai de guang xian lao lao de ji zhu ni wei xiao de ce lian wo shuo le li bie bu hui shang bei zhe shi wo dui ni wei yi de qi pian yin wei wo zui xi huan ni de shuang yan na me mei bu shi he diao yan lei ni yao hao hao de qu fei bu xu yao dui wo xiang nian wo hui mo mo di liu xia you shou bian de zuo wei you yi tian dang ni kan guo shi jie zai jue ding ni jiang luo de di dian er wo ye hui ji xu di ben chi zai zhe chang chang de jie zuo shou bian shi wo de xin you shou bian mei you shui wei le ni zai ji mo wo dou ke yi cheng quan yin wei wo xiang xin shuo guo le zai jian yi ding hui zai jian wo shuo le li bie bu hui shang bei zhe shi wo dui ni wei yi de qi pian yin wei wo zui xi huan ni de shuang yan na me mei bu shi he diao yan lei ni yao hao hao de qu fei bu xu yao dui wo xiang nian wo hui mo mo di liu xia you shou bian de zuo wei you yi tian dang ni kan guo shi jie zai jue ding ni jiang luo de di dian er wo ye hui ji xu di ben chi zai zhe chang chang de jie zuo shou bian shi wo de xin you shou bian mei you shui wei le ni zai ji mo wo dou ke yi cheng quan yin wei wo xiang xin shuo guo le zai jian yi ding hui zai jian ni yao hao hao de qu fei bu xu yao dui wo xiang nian wo hui mo mo di liu xia you shou bian de zuo wei wei le ni zai ji mo wo dou ke yi cheng quan yin wei wo xiang xin shuo guo le zai jian yi ding hui zai jian | Lặng lẽ ngồi bên em Nhưng giây phút thế này có còn đc bao lâu? Anh muốn đón những tia nắng mai bên ô cửa Khắc sâu trong mình khuôn mặt rạng ngời của em Anh từng nói ly biệt sẽ không đau khổ Đó chính là điểu duy nhất mà anh lừa gạt em Bởi vì anh yêu nhất chính đôi mắt của em Đôi mắt đẹp như vậy không nên rơi lệ Em hãy bay thật xa và đừng nhớ đến anh Anh sẽ âm thầm ở bên tay phải em Một ngày nào đó khi em nhìn lại thế giới này Em hãy chọn nơi hạ cánh Còn anh sẽ vẫn tiếp tục chạy trên con đường dài Bên tay trái là tim anh,bên tay phải không có một ai hết Vì em, anh có thể chịu đựng nỗi cô đơn Bởi vì anh tin rằng khi nói tạm biệt Thì nhất định sẽ có ngày gặp lại Anh từng nói li biệt sẽ không đau khổ Đó chính là điểu duy nhất mà anh lừa gạt em Bởi vì anh yêu nhất chính đôi mắt của em Đôi mắt đẹp như vậy không nên rơi lệ Em hãy bay thật xa và đừng nhớ đến anh Anh sẽ âm thầm ở bên tay phải em Một ngày nào đó khi em nhìn lại thế giới này Em hãy chọn nơi hạ cánh Còn anh sẽ vẫn tiếp tục chạy trên con đường dài Bên tay trái là tim anh,bên tay phải không có một ai hết Vì em, anh có thể chịu đựng nỗi cô đơn Bởi vì anh tin rằng khi nói tạm biệt Thì nhất định sẽ có ngày gặp lại Anh từng nói li biệt sẽ không đau khổ Đó chính là điểu duy nhất mà anh lừa gạt em Bởi vì anh yêu nhất chính đôi mắt của em Đôi mắt đẹp như vậy không nên rơi lệ Em hãy bay thật xa và đừng nhớ đến anh Anh sẽ âm thầm ở bên tay phải em Một ngày nào đó khi em nhìn lại thế giới này Em hãy chọn nơi hạ cánh Còn anh sẽ vẫn tiếp tục chạy trên con đường dài Bên tay trái là tim anh,bên tay phải không có một ai hết Vì em, anh có thể chịu đựng nỗi cô đơn Bởi vì anh tin rằng khi nói tạm biệt Thì nhất định sẽ có ngày gặp lại........ |
1 bản dịch khác
mrpo0901
15-05-2010
15-05-2010