Star (ft. Chang Min & Jin Woon) - 8Eight
Bản dịch của: h0ang.bk91
| =========KOREAN========= 이 순간 그런 매일을 시작해 (시작해) 니 앞에서면 가슴 터질듯해 (터질듯해) 꿈속에서조차 나도 모르게 (모르게) 널 생각해 생각해 생각해 (후) 사랑이라 부르건 말건 (후) 이맘을 설명할순 없지만 (후) 한가지 네게 확실해 (확실해) * You're my star (S T A R) my star My star 내맘을 고백할거야 I'll be your star (S T A R) my star My star 사랑하게 만들고 말거야 I'll be your star 아 아 아아아 아 아 I'll be your star 아 아 아아아 아 아 모르겠다는 대답은 하지마 가슴으로 내 마음을 느껴봐 예 넌 알고 있어 날 원하잖아 Look it say yes say yes you will be mine (후) 사랑이라 부르건 말건 이맘을 설명할순 없지만 한가지 네게 확실해 (확실해) Repeat * 사랑없고 살아가는 시간 변해가는 사람도 많지만 너는 달라 나에겐 난 한번의 사랑만 있어 그게 나야 바로 그게 너야 이젠 나와 만들어 갈거야 날 믿어봐 따라와 my star 우 Repeat * I'll be your star 아 아 아아아 아 아 I'll be your star 아 아 아아아 아 아 I'll be your star 아 아 아아아 아 아 =====ROMANIZATION====== I sungan keureon mae ireul sijakae (sijakae) Ni apeseomyeon gaseum teojildeutae (teojildeutae) Kkumsoge seojocha nado moreuge (moreuge) Neol saenggakae saenggakae saenggakae (Hooh) sarangira bureugeon malgeon (Hooh) imameul seolmyeonghalsun eopjiman (Hooh) hangaji nega hwaksirae (hwaksirae) * You're my star (S T A R) my star My star naemameul gobaekalgeoya I'll be your star (S T A R) my star My star saranghage mandeulgo malkeoya I'll be your star ah ah ahahah ah ah I'll be your star ah ah ahahah ah ah Moreuget daneun daedapeun hajima Gaseumeuro nae ma eumeul neukkyeobwa yeh Neon algo isseo nal wonajana Look it say yes say yes you will be mine (Hooh) sarangira bureugeon malgeon Imameul seolmyeonghalsun eopjiman hangaji nege hwaksirae (hwaksirae) Repeat * Sarangeopgo saraganeun sigan Byeonaeganeun saramdo manjiman Neoneun dalla na egen nan hanbeonui sarangman isseo Keuge naya baro keuge neoya Ijen nawa mandeureo galkeoya Nal mideobwa ttarawa my star ooh Repeat * I'll be your star ah ah ahahah ah ah I'll be your star ah ah ahahah ah ah I'll be your star ah ah ahahah ah ah ===============ENG TRANS=============== I start my day with thoughts of you (Start) When I stand in front of my, heart feels like it'll explode (Explode) Even in my dreams, I subconsciously (Subconsciously) Think~ of you~ think~ think~ Whether you call it love or not It's hard to explain these feelings But I'm sure of one thing (Sure) *You're my star, s t a r My star My star, I'm going to confess my feelings My star, This is the time My star, I'm going to make you love me I'll be your star I'll be your star Don't tell me that you don't know Feel me with your heart, yeah You know it, you want me Look it say yes, say yes, you'll be mine Whether you call it love or not It's hard to explain these feelings But I'm sure of one thing Repeat * The time we live on without love There's a lot of people that may change But you're different to me, I only have one love It's you, it's you I'm going to make history with you Trust me and follow me, my star Repeat * I'll be your star I'll be your star I'll be your star | [Nam] Anh bắt đầu ngày mới bằng những ý nghĩ về em (Bắt đầu) Khi anh đứng trước em, trái tim anh như muốn nổ tung (Nổ tung) Ngay cả trong những giấc mơ, em cũng ở trong tiềm thức anh (Tiềm thức) Nghĩ về em~ Dù em có gọi đó là tình yêu hay không Thì cũng thật khó để giải thích những cảm giác này Nhưng anh chắc chắn một điều [Nữ] Rằng anh là ngôi sao của em Ngôi sao của em (Ngôi sao của em) Em sẽ thú nhân những cảm giác của mình (Ngôi sao của em) Giờ là lúc (Ngôi sao của em) Em sẽ khiến anh yêu em Em sẽ là ngôi sao của anh (X2) [Nam] Đừng nói với anh rằng em không biết Hãy cảm nhận anh bằng con tim em đi, yeah Em biết mà, em muốn anh Hãy nhìn, và nói “Vâng” đi, và em sẽ là của anh Dù em có gọi đó là tình yêu hay không Thì cũng thật khó để giải thích những cảm giác này Nhưng anh chắc chắn một điều [Nữ] Rằng anh là ngôi sao của em Ngôi sao của em (Ngôi sao của em) Em sẽ thú nhân những cảm giác của mình (Ngôi sao của em) Giờ là lúc (Ngôi sao của em) Em sẽ khiến anh yêu em [Nam] Thời gian chúng ta sống mà không có tình yêu Có rất nhiều người có thể thay đổi Nhưng với anh, em thật khác biệt, anh chỉ có duy nhất một tình yêu Đó là em, là em Anh sẽ làm nên lịch sử với em Tin anh, và đi theo anh, ngôi sao của anh nhé! Lặp lại * Em sẽ là ngôi sao của anh (X3) |
1 bản dịch khác
h0ang.bk91
24-05-2010
24-05-2010