You Know He Never Loved You - Thalia

Bản dịch của: tRaNg_kIlL

All this time i've been trying hard to hear you
to understand you, and to console you
i know your life, it's never been that simple
but nows the time to close the circle
to start over again is something scary
i know those bruises in your heart are there forever
but now the time to start again stronger than ever
and show the world in your own way that your never going to go through this again

You know he never loved you
you know he never wanted you
he stabbed you in the back
and he broke your heart in half
but that will make you stronger
no suffering no longer
you'll learn from your mistakes
and there ain't no coming back
now go enjoy your life and
your going to laugh so hard
you are never going to cry once again for a guy
you know he never loved you
you know he never wanted you
but atleast you learned somehow

But if now you can not stop thinking of his love
and his kisses and his caresses
if in the night, cant sleep because you miss him
just remember the pain you've been through

To start over again is something scary
i know those bruises in your heart are there forever
but nows the time to start again stronger than ever
and show the world in your way that you will never going to go through this again

you know he never loved you
you know he never wanted you
he stabbed you in the back
and he broke your heart in half
but that will make you stronger
no suffering no longer
you'll learn from your mistakes
and there ain't no coming back
now go enjoy your life and
your going to laugh so hard
you are never going to cry once again for a guy
you know he never loved you
you know he never wanted you
but atleast you learned somehow

(break down)

Nows the time to start again stronger than ever
and show the world in your own way that you will never going
to go through this again

you know he never loved you
you know he never wanted you
he stabbed you in the back
and he broke your heart in half
but that will make you stronger
no suffering no longer
you'll learn from your mistakes
and there ain't no coming back
now go enjoy your life and
your going to laugh so hard
you are never going to cry once again for a guy
you know he never loved you
you know he never wanted you
but atleast you learned somehow

Tất cả quãng thời gian này tôi đang cố gắng hết sức để nghe bạn nói, để hiểu bạn, và để an ủi bạn
Tôi hiểu cuộc đời bạn, nó chẳng bao h đơn giản hết
Nhưng bâyh thời gian như cuộn tròn lại để bắt đầu lại lần nữa cho 1 vài điều sợ hãi
Tôi biết những vết bầm tím trong trái tim bạn sẽ ko bao h phai
Nhưng bây h thời gian bắt đầu lại từ đầu mạnh mẽ hơn bao h hết
Và hãy trưng bày thế giới này theo cách của riêng bạn rằng bạn sẽ ko bao h bước qua nó 1 lần nữa

Bạn biết rằng anh ta đã ko hề yêu bạn
Bạn biết rằng anh ta ko bao h muốn có bạn
Anh ta đâm 1 nhát dao sau lưng bạn
Và anh ta làm tan nát 1 nửa trái tim bạn
Nhưng điếu đó sẽ khiến bạn mạnh mẽ hơn
Ko còn phải chịu đựng hơn nữa
Bạn sẽ học được từ những lỗi lầm của bạn
Và sẽ ko còn quay trở lại đó nữa
Bây h hãy tận hưởng cuộc sống của bạn và bạn sẽ cười thất nắc nẻ
Bạn sẽ ko bao h khóc thêm 1 lần nữa vì 1 chàng trai nào hết
Bạn biết ko anh ta ko bao h yêu bạn
Anh ta cũng ko bao h muốn có bạn
Nhưng ít nhất bạn cũng học được nhiều điều theo cách nào đó

Nhưng nếu bâyh bạn ko thể ngừng nghĩ về tình yêu của anh ta và những nụ hôn hay những quan tâm đó
Nếu trong màn đêm bạn ko ngủ được chỉ vì nhớ đến anh ta
Thì bạn hãy nhớ rằng nỗi đau đó bạn đã vượt qua được rồi

Để bắt đầu lại 1 vài điều bạn sợ hãi
Tôi biết những vết bầm tím trong trái tim bạn sẽ ko bao h phai
Nhưng bây h thời gian bắt đầu lại từ đầu mạnh mẽ hơn bao h hết
Và hãy trưng bày thế giới này theo cách của riêng bạn rằng bạn sẽ ko bao h bước qua nó 1 lần nữa

Bạn biết rằng anh ta đã ko hề yêu bạn
Bạn biết rằng anh ta ko bao h muốn có bạn
Anh ta đâm 1 nhát dao sau lưng bạn
Và anh ta làm tan nát 1 nửa trái tim bạn
Nhưng điếu đó sẽ khiến bạn mạnh mẽ hơn
Ko còn phải chịu đựng hơn nữa
Bạn sẽ học được từ những lỗi lầm của bạn
Và sẽ ko còn quay trở lại đó nữa
Bây h hãy tận hưởng cuộc sống của bạn và bạn sẽ cười thất nắc nẻ
Bạn sẽ ko bao h khóc thêm 1 lần nữa vì 1 chàng trai nào hết
Bạn biết ko anh ta ko bao h yêu bạn
Anh ta cũng ko bao h muốn có bạn
Nhưng ít nhất bạn cũng học được nhiều điều theo cách nào đó

Nhưng bây h thời gian bắt đầu lại từ đầu mạnh mẽ hơn bao h hết
Và hãy trưng bày thế giới này theo cách của riêng bạn rằng bạn sẽ ko bao h bước qua nó 1 lần nữa

Lặp lại

1 bản dịch khác

tRaNg_kIlL
29-05-2010