Falling In Love - McFly

Bản dịch của: pucca134

Everyday feels like a Monday,
There is, no escaping from the heartache,
Now I, gotta put it back together,
'Coz it's, always better late then never.

Wishin' I could be in California,
I wanna tell ya when I call ya,
I could've fallen in love,
I wish I'd fallen in love.

Out of our minds and out of time
Wishin' I could be with you,
and to share the view,
we could've fallen in love,
Woah-oh-oh -oh-oh-oh-oh-oh
Woah-oh-oh -oh-oh-oh-oh-oh

Waking up to people talking
and it's, getting later every morning
Now I, realise it's nearly midday
And I've, wasted half my life, to throw it away,
Saying
Everyday should be a new day,
To make you smile and find a new way,
of falling in love,
Yeah falling in love.

Out of our minds, and out of time,
Wishin' I could be with you,
To share the view, oh
We could've fallen in love
Woah-oh-oh-oh-oh-oh-oh -oh
Woah-oh-oh-oh-oh
We could've fallen in love
Woah-oh-oh-oh-oh-oh-oh -oh
Woah-oh-oh-oh-oh-oh-oh -oh

Sick of waiting, I can't take it gotta tell ya
Sick of waiting I can't take it gotta tell ya x5

I can't take another night on my own, so I take a breath and then I pick up the phone she said
Oh Oh Oh
Oh Oh Oh
Oh Oh Oh
Oh Oh Oh
She said
Oh Oh Oh
Oh Oh Oh
Oh Oh Oh
Oh Oh Oh
She Said
Oh Oh Oh
Oh Oh Oh
Oh Oh Oh
Oh Oh Oh
(sick of waiting i can't take it gotta)
Fallen in love
Oh, we could've fallen in love, oh yeah
fallen in love, we could've fallen in love
Oooh
Fallen in love (yeah)
Mỗi ngày cảm thấy như thứ hai,
Không có lối thoát khỏi cơn đau tim
Bây giờ tôi, phải đặt nó trở lại với nhau,
Vì nó, luôn tốt hơn sau này còn hơn ko bao giờ

Ước gì tôi có thể ở California,
Tôi muốn nói cho bạn khi tôi điện cho bạn,
Tôi có thể đã rơi vào tình yêu,
Tôi muốn tôi đã yêu

Hết suy nghĩ rồi và thời gian đã hết
Ước gì tôi có thể được với bạn,
Và để chia sẻ quan điểm,
Chúng ta có thể đã rơi vào tình yêu,
Woah oh oh oh oh oh oh oh
Woah oh oh oh oh oh oh oh

Thức dậy để người dân nói
Và nó, nhận được sau mỗi buổi sáng
Bây giờ tôi, nhận ra nó gần trưa
Và tôi đã, lãng phí một nửa cuộc sống, để ném nó đi
Nói nào
Mỗi ngày là một ngày mới,
Để làm cho bạn cười và tìm thấy một cách mới,
Bị té ngã trong tình yêu,
Yeah đang yêu.

Hết suy nghĩ rồi và thời gian đã hết
Ước gì tôi có thể được với bạn,
Và để chia sẻ quan điểm,
Chúng tôi có thể đã rơi vào tình yêu,
Woah oh oh oh oh oh oh oh
Woah oh oh oh oh oh oh oh

Mệt phải chờ, tôi không chịu nổi phải nói cho bạn nghe
Mệt phải chờ, tôi không chịu nổi phải nói cho bạn nghe

Tôi không thể chịu nổi một đêm một mình nữa, tôi phải thở và sau đó tôi nhấc điện thoại, cô ấy nói
Oh Oh Oh
Oh Oh Oh
Oh Oh Oh
Oh Oh Oh
Cô ấy nói
Oh Oh Oh
Oh Oh Oh
Oh Oh Oh
Oh Oh Oh
She Said
Oh Oh Oh
Oh Oh Oh
Oh Oh Oh
Oh Oh Oh
(Mệt mỏi phải chờ đợi tôi không thể chịu nổi)
Rơi vào tình yêu
Oh, chúng tôi có thể đã rơi vào tình yêu, oh yeah
Rơi vào tình yêu, chúng tôi có thể đã rơi vào tình yêu
Oooh
Rơi vào tình yêu (yeah)

2 bản dịch khác

hakuba
10-06-2009
pucca134
30-05-2010