Queen Of My Heart - Westlife

Bản dịch của: khaikpt

Queen of My Heart

So here we stand
In our secret place
Where the sound of the crowd
Is so far away
You take my hand
And it feels like home
We both understand
It's where we belong

So how do I say
Do I say goodbye
We both have our dreams
We both wanna fly
So let's take tonight
To carry us through
The lonely times

I'll always look back
As I walk away
This memory will last for eternity
And all of our tears
Will be lost in the rain
When I find my way back
To your arms again
But until that day
You know you are
The queen of my heart

So let's take tonight
And never let go
While dancing we'll kiss
Like there's no tomorrow
As the stars sparkle down
Like a diamond ring
I'll treasure this moment
Till we meet again

But no matter how far (no matter how far)
Or where you may be (where you may be)
I just close my eyes (just close my eyes)
And you're in my dreams
And there you will be
Until we meet

I'll always look back
As I walk away
This memory will last for eternity
And all off our tears
Will be lost in the rain
When I find my way back
To your arms again
But until that day
You know you are
The queen of my heart

I'll always look back
As I walk away
This memory will last for eternity
And all off our tears
Will be lost in the rain
When I find my way back
To your arms again
But until that day
You know you are
The queen of my heart

Oh yeah
You're the queen of my heart (queen of my heart)
No matter how many years it takes (queen of my heart)
I'll do it all to you
Oh yeah (queen of my heart)
Oh yes you are
The queen of my heart
thiên thần của a
a và e đứng đây
nơi chỉ có a và e
không còn ai khác
e bên tôi
và coi nơi đó là nhà của chúng ta
khi đó cả hai đều hiểu rằng nơi đó hoàn toàn thuộc về chúng ta

khi a đi ,a sẽ nói gì đây
a nói lời rạm biệt
vì cả hai đều có những giấc mơ riêng
cả hai đều muốn đi xa
vậy hãy giữ lấy những khoảnh khắc tối nay
nó sẽ giúp cho a và e vượt qua nhưng tháng ngày xa cách

a sẽ luôn nhớ dù a có ở xa
kí niệm này sẽ không bao giờ phai nhạt cùng với những giọt nước mắt trong mưa hôm đó
cho đến ngày a trở lại bên e
e hãy nhớ rằng e mãi là thiên thần nhỏ của a

hãy ở cùng nhau đêm nay
và đừng bao giờ rời xa
cùng nhau nhảy ,cùng nhau trao những nụ hôn bất tận như không có ngày mai
và a trao chiếc nhẫn kim cương cho e qua những ngôi sao tinh tú kia
a sẽ lưu giữ giây phút này cho đến kho chúng ta gặp lai nhau

dù e có ở xa như thể nào hay ở bất cứ nơi đâu
chỉ cần a nhắm mắt
e đã ở trong giấc mơ của a
và e sẽ ở nơi đó
chờ đợi a

a sẽ luôn nhớ dù a ở xa
kí niệm này sẽ không bao giờ phai nhạt cùng với những giọt nước mắt trong mưa hôm đó
cho đến ngày a trở lại bên e
e hãy nhớ rằng e mãi là thiên thần nhỏ của a

a sẽ luôn nhớ dù a có ở xa
kỉ niệm này sẽ không bao giờ phai nhạt cùng với những giọt nước mắt trong mưa hôm đó
cho đến ngày a trở lại bên e
e hãy nhớ rằng e mãi là thiên thần nhỏ của a

ohh đúng
e mãi là thiên thần nhỏ của a
dù có pải trải qua bao nhiêu năm (thiên thần nhỏ của a )
a sẽ làm tất cả vì e
thật đúng
e là thiên thần nhỏ của a

34 bản dịch khác

whatgoeswr.
03-12-2009
huy_pro_20.
19-12-2009
bluedolphi.
22-12-2009
thuy+26
27-12-2009
Quynhda
08-01-2010
Angels
10-01-2010
Gin Công .
26-01-2010
span3
26-01-2010
span3
26-01-2010
ArielID
22-02-2010
b0n7
27-04-2010
quachthien.
16-05-2010
khaikpt
31-05-2010
whatgoeswr.
11-06-2010
whatgoeswr.
23-12-2010
whatgoeswr.
23-12-2010
somehow
08-01-2011
whatgoeswr.
11-01-2011
whatgoeswr.
11-01-2011
whatgoeswr.
11-01-2011
comocvudin.
17-02-2011
whatgoeswr.
27-02-2011
whatgoeswr.
17-03-2011
khongluimo.
24-04-2011
Mr.Pro
01-06-2011
boykute179.
09-06-2011
boykute179.
09-06-2011
boykute179.
09-06-2011
AzSky
01-09-2011
fg
05-09-2011
whatgoeswr.
05-09-2011
Duc CR7
25-09-2011
ronnies070.
25-09-2011
chang4mat_.
20-02-2012