Disturbia - Rihanna

Bản dịch của: puperty

Disturbia

Bum bum be-dum bum bum be-dum bum
(x4)

What's wrong with me?
Why do I feel like this?
I'm going crazy now

No more gas in the rig
Can't even get it started
Nothing heard, nothing said
Can't even speak about it
I'm a light on my head
Don't want to think about it
Feels like I'm going insane
Yeah

It's a thief in the night
To come and grab you
It can creep up inside you
And consume you
A disease of the mind
It can control you
It's too close for comfort

Put on your green lights
We're in the city of wonder
Ain't gonna play nice
Watch out, you might just go under
Better think twice
Your train of thought will be altered
So if you must faulter be wise
Your mind is in disturbia
It's like the darkness is the light
Disturbia
Am I scaring you tonight
Your mind is in disturbia
Ain't used to what you like
Disturbia
Disturbia

Bum bum be-dum bum bum be-dum bum
Bum bum be-dum bum bum be-dum bum
Bum bum be-dum bum bum be-dum bum
Bum bum be-dum bum bum be-dum bum

Faded pictures on the wall
It's like they talkin' to me
Disconnectin' phone calls
The phone don't even ring
I gotta get out
Or figure this shit out
It's too close for comfort

It's a thief in the night
To come and grab you

It can creep up inside you
And consume you
A disease of the mind
It can control you
I feel like a monster

Put on your green lights
We're in the city of wonder
Ain't gonna play nice
Watch out, you might just go under
Better think twice
Your train of thought will be altered
So if you must faulter be wise
Your mind is in disturbia
It's like the darkness is the light
Disturbia
Am I scaring you tonight
Your mind is in disturbia
Ain't used to what you like
Disturbia
Disturbia

Bum bum be-dum bum bum be-dum bum
Bum bum be-dum bum bum be-dum bum
Bum bum be-dum bum bum be-dum bum
Bum bum be-dum bum bum be-dum bum

Release me from this curse
I'm trying to remain tame
But I'm struggling
You can't go, go, go
I think I'm going to oh, oh, oh

Put on your green lights
We're in the city of wonder
Ain't gonna play nice
Watch out, you might just go under
Better think twice
Your train of thought will be altered
So if you must faulter be wise
Your mind is in disturbia
It's like the darkness is the light
Disturbia
Am I scaring you tonight
Your mind is in disturbia
Ain't used to what you like
Disturbia
Disturbia

Bum bum be-dum bum bum be-dum bum
Bum bum be-dum bum bum be-dum bum
Bum bum be-dum bum bum be-dum bum
Bum bum be-dum bum bum be-dum bum
Bum bum be-dum bum bum be-dum bum*4

cai quai gi xay ra voi toi vay?
sao toi lai the nay
toi nhu dang dien len

khong con ti nhien lieu nao trong binh chua
khong lam sao khien no khoi dong duoc
chang nghe thay gi,chang mot tieng dong
khong the binh tinh ma noi ve no nua
mot y nghi loe len trong dau
chang muon nghi ve no
cam giac nhu ta sap mat tri
Yeah

mot ten trom trong dem toi
den va lay chom^` lay ban
lam ban thay toan than son gai oc
va mat di suc song
mot te nan ve tam ly
co the dieu khien ban
lam ban khuay khoa

di ve phia den xanh
chung ta dang o trong thanh pho dieu ki
khong the choi troi^.
xem kia,ban chi chi co the phuc tung
tot nhat la hay nghi lai
suy nghi cua ban se bi thay doi
vay neu ban thay can thiet de tro nen ma lanh sanh soi
tam tri ban se roi loan
do nhu la hiem doc dan duong
roi loan
co phai toi lam ban ton thuong toi nay
roi loan
tam tri ban dang roi loan
roi loan
khong the lam nhung gi minh thich
roi loan
roi loan

Bum bum be dum bum bum be dum bum*4

nhung buc anh mo nhat tren tuong
nhu the chung voi toi
dung co bat may'
dien thoai khong do chuong nua
toi ra ngoai
neu khong thi vai~ ra mat
that khuay khoa

mot ten trom trong dem toi
toi va chom lay ban

lam toan than ban son gai oc
mat di suc song
mot te nan ve tam ly
co the dieu khien ban
toi thay nhu mot con ac qui
[DK]
di ve phia den xanh
...
roi loan
Bum..bum

giai thoat toi khoi nhung thu dang tom? nay
toi se co tro lai nhu luc dau
nhung toi dang song chat vat
ban khong the di
toi nghi toi se ra di oh oh oh
[DK]


2 bản dịch khác

puperty
08-10-2008
heoconanvu.
10-12-2008