Skip Along - Lenka

Bản dịch của: miao_1110

So tired of feeling blue
Such a heavy weight on you
So shake it off and make your way to somewhere different, to somewhere different
Oh, now you're leaving me oh what will you do
All alone in the big bad world but I'm not worried, no

'Cause you're gonna skip along
Quite merrily, baby, you're gonna revel in hating what's going on
And you're like a sugar bomb
And no harm will come, no harm will come if you just skip along.

Acting oblivious
Comes natural to us
Keep smiling knowing all the while the world will fall apart, the world will fall apart

Wouldn't it be lovely to be home, home
Safe and sound with no one 'round to bring us down
But that's so far away... 		Quá mệt mỏi vì buồn chán
Cảm giác như 1 sức nặng vô hình đang đè lên bạn
Hãy vứt bỏ nó đi và vững bước trên con đường của mình
Đến 1 nơi khác , hoàn toàn khác nơi đây
Ôi , h đây bạn đang rời xa tôi
Chỉ còn lại 1 mình , bạn sẽ làm được gì trong cái thế giới rộng lớn xấu xa này ?..Nhưng tôi không còn lo lắng nữa ..Không hề …

\'Bởi vì bạn sẽ nhảy chân sáo về phía trước
thật vui tươi , bạn bé nhỏ , bạn rồi sẽ rất ghét chuyện đang diễn ra
Bạn dễ thương và ngọt ngào như 1 viên kẹo
Những điều xấu sẽ không đến đâu , không bao h đến nếu bạn còn tiến về phía trước




Hành động trong vô thức
Là những việc ta thường làm
Hãy cứ mỉm cười đi ,bạn của tôi , cái thế giới này đang tan vỡ thành từng phần nhỏ , tan vỡ mất rồi ..



Được ở trở về nhà chẳng tuyệt sao , ôi! \"NHÀ \"
An toàn và yên bình , chẳng phải lo sẽ bị ai đó coi thường , nhục mạ
Nhưng sao chuyện đó xa vời quá , xa thật là xa …




1 bản dịch khác

miao_1110
15-06-2010