There Is Only You In My Heart - Lynda Trang Đài

Bản dịch của: lovelydiana

Sitting all alone,
With only memories of the past
Just you and I
In the wildest of our dreams.

You held me close
And whispered three words in my ear
How my heart,
Just used to beat when you say hi.

You give me light, the look in your eyes
You bring light into my life
You will always remain in my mind.

There is only you in my heart
Nothing's gonna change now.
There is only you in my heart
Now and forever more.
Let love bring us to eternity
Let love live with only memories
'Cause it only hurts our feeling
Oh, my love!

Waiting for the day
How will we come to reality
Or you'll come soon
I couldn't live without you.

Waiting of serene,
The moment you say: "I love you"
Take me, my hand
Walk into the eyes of love.

You give me light, the look in your eyes
You bring light into my life
There Is Only You In My Heart lyrics on
You will always remain in my mind.

There is only you in my heart
Nothing's gonna change now.
There is only you in my heart
Now and forever more.
Let love bring us to eternity
Let love live with only memories
'Cause it only hurts our feeling
Oh, my love!

Let love bring us to eternity
Let love live with only memories
'Cause it only hurts our feeling
Oh, my love!
There is only you in my heart
Nothing's gonna change now.
There is only you in my heart
Now and forever more.
Let love bring us to eternity
Let love live with only memories
'Cause it only hurts our feeling
Oh, my love!
There is only you in my heart
Nothing's gonna change now.
There is only you in my heart
Now and forever more.
Let love bring us to eternity
Let love live with only memories
'Cause it only hurts our feeling
Oh, my love!		Ngồi đơn độc chỉ 1 mình, cùng với những kỷ niệm đã qua,
Chỉ có mỗi anh, cùng với giấc mơ thật hoang dại của 2 ta,
Anh giữ lấy em thật chặt, và thì thầm những lời ngọt ngào vào tai em,
Ôi trái tim em dường như đập nhanh hơn khi anh nói HI,
Anh cho em cuộc sống này, ánh nhìn trong mắt anh,
Anh mang ánh sáng vào cuộc đời em,
Anh sẽ mãi mãi trong tâm trí em,

Chỉ có mỗi 1 mình anh trong tim em, sẽ chẵng có gì thay đổi được lúc này,
Chỉ có duy nhất mình anh trong tim em bây giờ về sau và mãi mãi...
Hãy để tình yêu mang chúng ta đến bất diệt,
Đừng nên chỉ sống với mỗi ký ức,
Vì điều đó chỉ làm tổn thương cảm nghĩ người yêu của em....

Chờ đợi 1 ngày mới, làm sao chúng ta đến được với thực tế,
Cầu mong anh sẽ đến thật sớm, em sẽ chẳng sống nỗi khi thiếu anh,
Chờ đến khi chuông reo, và là lúc anh nói ANH YÊU EM,
Nắm lấy tay em, dẫn em đi đến bên kia của tình yêu,
Anh cho em cuộc đời này, ánh nhìn trong mắt anh
Anh mang cả ánh sáng đến với em
Và anh lúc nào cũng ngự trụ trong tâm trí em.....

3 bản dịch khác

truongkimp.
01-09-2008
lovelydian.
24-06-2010
lovelydian.
25-06-2010