Amazon - M.I.A
Bản dịch của: bowuuuu
| I was missin' in action On the side of a carton I was taken in a Datsun From a street in Action [x2] I was sipping on a Rubicon Thinking 'bout where I come Its all this for revolution Cuttin' up the coupon Savin for a telephone Can I call home Please Can I go Home [x2] Painted nails, sunsets on horizons Palm trees silhouette smells amazing Blindfolds under home made lanterns Somewhere in the Amazon They're holding me Ransom [x2] Hello This is M.I.A. Could you please Come get me [x4] Smoking on a Benson Tryin' to get me undone Let Me Go I don't want your attention Under Submission Out of frustration I'll do it I'll scream for the nation [x2] Painted nails, sunsets on horizons Palm trees silhouette smells amazing Blindfolds under home made lanterns Somewhere in the Amazon They're holding me Ransom [x2] Hello This is M.I.A. Could you please Come get me [x4] Minutes turned to hours And Became our dates When We Shared raindrops That turned into Lakes Bodies started Merging And the lines got grey Now I'm looking at him thinking Maybe He's okay [x2] Hello This is M.I.A It's okay You forgot me [x8] | Tôi đã lỡ nhiệm vụ Ở một phía khác của bia tập bắn Bị đẩy vào chiếc Datsun Ở trên đường khi hành động [x2] Hớp một chút Rubicon Nghĩ về nơi tôi đến Tất cả là vì cách mạng Cắt phiếu mua hàng Để tiền dùng điện thoại Tôi gọi về nhà được chứ Làm ơn, tôi về nhà được chứ [x2] Những móng tay được sơn, xế chiều nơi chân trời Bóng cây cọ có mùi đáng kinh ngạc Bị bịt mắt, ngồi dưới những cái đèn lồng tự làm Đâu đó giữa Amazon Họ giữ tôi nhằm đòi tiền chuộc [x2] Xin chào đây là M.I.A Bạn có thể đến đây cứu tôi không [x4] Hút thuốc trong chiếc Benson Cố làm tôi bận rộn đây mà Để tôi đi Tôi không cần chăm sóc Để phải phục tùng Hoàn toàn thất vọng, tôi sẽ làm Tôi sẽ hét lên cho cả dân tộc nghe thấy [x2] Những móng tay được sơn, xế chiều nơi chân trời Bóng cây cọ có mùi đáng kinh ngạc Phải bịt mắt, ẩn dưới nhà, làm đèn lồng Đâu đó giữa Amazon Họ giữ tôi nhằm đòi tiền chuộc [x2] Xin chào đây là M.I.A Bạn có thể đến đây cứu tôi không [x4] Từng phút trôi qua như hàng giờ Ngày chết của chúng tôi Khi chúng tôi chia sẻ từng giọt mưa Những thứ hợp lại có thể tạo thành hồ Những đường kẻ chuyển màu xám Tôi đang nhìn hắn và nghĩ Có lẽ hắn sẽ làm tốt Xin chào đây là M.I.A Cũng được thôi quên tôi đi [x4] |
1 bản dịch khác
bowuuuu
25-06-2010
25-06-2010