Gave It All Away - Boyzone

Bản dịch của: typun

I … I will learn to live before I die
Will learn to love and learn to try
Not to give it all away (give it all away)
She … she may be
The one that’s meant for me
Or for the man that I used to be (used to be)
Til’ I gave it all away (gave it all away x2)

[Chorus]
Why hy hy I lay my heart down on the floor
I showed you love, you wanted more re re
But I gave it all away (cry ry ry ry cry ry ry ry)

You taught me to see the better truth
About yourself but about me too (about me too)
I was stupid over you
What could I do

[Chorus]
Why hy hy I lay my heart down on the floor
I showed you love, you wanted more re re
But I gave it all away (cry ry ry ry cry ry ry ry)

Some people wait a lifetime for a chance like this
I’ve waited enough
Baby, no, I won’t let you go
I’m sick of tears and being fierce

(I won’t let go of you, I won’t let go of you, of you, of you) (x2)

[Chorus]
Why hy hy I lay my heart down on the floor
I showed you love, you wanted more re re
But I gave it all away (cry ry ry ry cry ry ry ry)

There’s nothing left to take (cry ry ry ry cry ry ry ry ry)

I gave it all away 		Tôi...sẽ học cách để sống trước khi tôi chết
Sẽ học cách để yêu và học cách cố gắng
để không buông xuôi tất cả
Cô ấy...có thể là người duy nhất có ý nghĩa với tôi
hay với người đàn ông mà tôi đã từng là
cho tới khi tôi cho đi tất cả

Tại sao thế ( why ya ya )
Tôi đặt trái của mình xuống sàn
Tôi đã chứng tỏ tình yêu của em, nhưng em lại muốn nhiều hơn thế ( more oh oh )
nhưng tôi đã cho đi tất cả rồi (cry iya iya iya cry iya iya iyá )

Em... chỉ tôi nhìn một sự thật tốt hơn
về bản thân em và cả về tôi
Tôi thật ngốc qua em
tôi có thể làm gì đây

Tại sao thế ( why ya ya )
Tôi đặt trái của mình xuống sàn
Tôi đã chứng tỏ tình yêu của em, nhưng em lại muốn nhiều hơn thế ( more oh oh )
nhưng tôi đã cho đi tất cả rồi (cry iya iya iya cry iya iya iyá )

Tại sao thế ( why ya ya )
Tôi đặt trái của mình xuống sàn
Tôi đã chứng tỏ tình yêu của em, nhưng em lại muốn nhiều hơn thế ( more oh oh )
nhưng tôi đã cho đi tất cả rồi (cry iya iya iya cry iya iya iyá )

Có những người đợi cả cuộc đời để có một cơ hội như thế
Tôi đã chờ đợi quá lâu
Em yêu ạ, em biết tôi sẽ ko để em đi mà
Tôi đã quá mệt mỏi vì những giọt nước mắt và sự giận dữ


Tại sao thế ( why ya ya )
Tôi đặt trái của mình xuống sàn
Tôi đã chứng tỏ tình yêu của em, nhưng em lại muốn nhiều hơn thế ( more oh oh )
nhưng tôi đã cho đi tất cả rồi (cry iya iya iya cry iya iya iyá )


Tại sao thế ( why ya ya )
Tôi đặt trái của mình xuống sàn
Tôi đã chứng tỏ tình yêu của em, nhưng em lại muốn nhiều hơn thế ( more oh oh )
nhưng tôi đã cho đi tất cả rồi (cry iya iya iya cry iya iya iyá )

1 bản dịch khác

typun
30-06-2010