Just Wanna Be With You (HSM3) - Various Artists
Bản dịch của: OctoberWind
| JUST WANNA BE WITH YOU [Ryan] I got a lot of things I have to do All this distractions Our future coming soon [Ryan] We’re being pulled [Ryan and Kelsi] A hundred different directions [Ryan] But whatever happens [Ryan and Kelsi] I know I got you [Ryan] You’re on my mind You’re in my heart [Ryan and Kelsi] It doesn’t matter where we are [Ryan] We’ll be alright Even if we’re [Ryan and Kelsi] Miles apart [Chorus] [Troy and Gabriella] All I wanna do Is be with you Be with you There’s nothing we can’t do Just wanna be with you Only you No matter where life takes us Nothing can break us apart [Troy] You know it’s true [Troy and Gabriella] I just wanna be with you [Gabriella] Hey…. [Troy] Be with you…. [Gabriella] Oh, yeah, yeah, yeah… [Troy] You know how life can be It changes overnight [Troy and Gabriella] It’s sunny then raining But it’s alright [Gabriella] A friend like you [Troy and Gabriella] Always makes it easy [Troy] I know that you get me [Troy and Gabriella] Every time [Troy and Gabriella] Through every up Through every down You know I’ll always be around Through anything You can count on me [Chorus] All I wanna do Is be with you Be with you There’s nothing we can’t do Just wanna be with you Only you No matter where like takes us Nothing can break us apart [Troy] You know it’s true [Troy and Gabriella] I just wanna be with you I just wanna be with you | Anh còn biết bao nhiêu việc phải làm. Và trước mắt anh bây giờ, Là sự ngập ngừng có phần sợ hãi Khi đang phải đối mặt với tương lai đang đến gần... Cuộc đời xô đẩy ta mỗi ngày, Về hàng trăm hướng khác nhau. Nhưng trên hết, giúp anh vượt qua những khó khăn này, Là anh biết rằng anh đã có em bên cạnh. Em ở trong tâm trí anh, Trong trái tim anh. Và vì thế, khoảng cách địa lý sẽ chẳng bao giờ chia cách được hai ta đâu. Chúng ta sẽ ổn thôi, Cho dù có phải cách xa nhau hàng dặm đi nữa. Tất cả những gì anh muốn, Là có thể được ở bên em, Bên cạnh em. Anh tin là không có gì mà chúng ta không thể. Và anh chỉ muốn cùng em vượt qua tất cả, Duy nhất chỉ muốn bên em thôi. Phải xa nhau cũng không sao, Vì không có gì có thể ngăn ta đến với nhau. Em biết mà, phải không? Anh chỉ mong được ở bên em. Em cũng biết rằng cuộc sống có thể thay đổi sau mỗi đêm như thế nào rồi đó, Ta thấy bầu trời tràn ngập ánh nắng, nhưng cũng có thể mưa bất cứ lúc nào. Dù thế cũng không sao, rồi chúng ta sẽ ổn. Bởi vì có một người bạn như em Luôn khiến mọi thứ trở nên dễ dàng. Anh biết em sẽ luôn ở cạnh giúp đỡ anh Mọi lúc có thể. Những khi hạnh phúc, Cả những lúc suy sụp và cảm thấy chán nản. Em chỉ cần biết rằng đã có anh ở đây. Cho dù có chuyện gì xảy ra đi chăng nữa, Em cũng có thể tin tưởng mà dựa dẫm vào chàng trai này :) Tất cả những gì anh muốn, Là được ở bên em, Gần bên em. Không có gì chúng ta không thể, Và anh muốn bên em mãi, Chỉ mỗi em thôi. Cho dù cuộc sống có đưa đẩy ta đi đến đâu, Không chướng ngại nào có thể chia cách được đôi ta. Em biết mà... Anh chỉ muốn được ở bên em thôi. Chỉ muốn ở bên em. |
5 bản dịch khác
sue babe
28-02-2009
28-02-2009
nhoc_kien_.
08-05-2009
08-05-2009
Haku
16-05-2009
16-05-2009
kute_girl
23-06-2009
23-06-2009
OctoberWin.
03-07-2010
03-07-2010