| Hangul Let me break it down, down, break it, break it down I’m gonna break it down now, break it, break it down 날 보여주고 싶어 let me just show you 날 바라봐주겠니 Let me break it down, down, break it, break it down I’m gonna break it down now, break it, break it down 끝까지 가고 싶어 baby I got you 날 따라와주겠니 내 목소릴 좀 더 turn it up 잘 들어 모두다 집중해봐 여기로 너 무 기다려온 dance floor, I’m gonna let it go, 나 미치겠어 더는 못 참겠어 내 심장소리가 들리니 이건 내 맘속의 널 향한 멜로디 미션은 making your body move, shaking and pop and groove, 너와 손을 잡고 춤을 추고 싶어 난 나와 발을 맞춰줘요 이 리듬에 몸을 맏겨요 내게 멈추란 말 하지마 이제 시작했는걸 let me break this down Let me break it down, down, break it, break it down I’m gonna break it down now, break it, break it down 끝까지 가고 싶어 baby I got you 날 따라와주겠니 남자들은 다 손들어 그 옆에 여자들은 엉덩일 흔들어 오늘만큼은 널 버리고 you can just let it go, 다 미쳐보자 지금 이곳에서 이 사랑노래가 들리니 이건 모든 여자들을 위한 하모니 오늘은 모두의 special day, we're gonna celebrate, 아침이 올 때까지 we gon' party all night 나와 발을 맞춰줘요 이 리듬에 몸을 맏겨요 내게 멈추란 말 하지마 이제 시작했는걸 let me break this down Let me break it down, down, break it, break it down I’m gonna break it down now, break it, break it down 끝까지 가고 싶어 baby I got you 날 따라와주겠니 Now shake ya body on the floor cuz we gon keep it going Rock that body on the floor cuz we gon keep it moving Elevator처럼, let's go up and down Elevator처럼, we go up and down Now shake ya body on the floor cuz we gon keep it going Rock that body on the floor cuz we gon keep it moving Let me break it down, down, break it, break it down I’m gonna break it down now, break it, break it down 끝까지 가고 싶어 baby I got you 날 따라와주겠니 Romangul Let me break it down, down, break it, break it down I’m gonna break it down now, break it, break it down Nal boyeo jugo shipeo let me just show you Nal barabwa jugeni Let me break it down, down, break it, break it down I’m gonna break it down now, break it, break it down Kkeu kkaji gago shipeo, baby I got you Nal ttarawa jugeni Nae moksoril jomdeo turn it up, jaldeureo moduda jipjung haebwa yeogiro Neomu gidaryeo on dance floor I'm gonna let it go, na michigesseo deo neun mocham gesseo Nae shimjang soriga deullini igeon naemam soge neol hyangan mellodi Mishyeoneun making your body move, shaking and pop and groove, neowa soneul japgo chumeul chugo shipeo nan Nawa bareul machwo jwoyo, irideume momeul magyeoyo Naege meom churan mal hajima, ije shijakae neun geol let me break this down Let me break it down, down, break it, break it down I’m gonna break it down now, break it, break it down Kkeu kkaji gago shipeo, baby I got you Nal ttarawa jugeni Namja deureun da sondeureo geu yeope yeoja deureun eondongil heundeureo Oneul mankeumeun neolbeorigo you can just let it go, da michyeo boja jigeum igoseseo Isarang noraega deullini igeon modeun yeoja deureul wihan hamoni Oneureun moduye special day we're gonna celebrate, achimi olttae kkaji we gon' party all night Nawa bareul machwo jwoyo, irideume momeul magyeoyo Naege meom churan mal hajima, ije shijakae neun geol let me break this down Let me break it down, down, break it, break it down I’m gonna break it down now, break it, break it down Kkeu kkaji gago shipeo, baby I got you Nal ttarawa jugeni Now shake ya body on the floor cuz we gon keep it going Rock that body on the floor cuz we gon keep it moving Elevator-cheoreom, let's go up and down Elevator-cheoreom, we go up and down Now shake ya body on the floor cuz we gon keep it going Rock that body on the floor cuz we gon keep it moving Let me break it down, down, break it, break it down I’m gonna break it down now, break it, break it down Kkeu kkaji gago shipeo, baby I got you Nal ttarawa jugeni Engtrans (Let's break it down) Let me break it down down Break break down I'm gonna break down Now break break down I want to show you myself Let me just show you Will you look at me? Let me break it down down Break break down I'm gonna break down Now break break down I wanna go till the end Baby, I got you Will you follow me? Turn my voice up a little more Listen carefully, everyone focus here The long awaited dance floor I'm gonna let it go I'm gonna go c-c-c-crazy I can't take it anymore Can you hear the sound of my heart? This is the melody inside of my heart for you It's making your body move Shake shake in poppin' groove I want to hold your hand and dance Match your footsteps with mine Leave your body to this rhythm Don't tell me to stop We're just starting now Let me break this down Let me break it down down break break down I'm gonna break down Now break break down I wanna go till the end, baby I got you, will you follow me? (Saying!) Guys, put your hands up The girls next to them, shake your butts Throw yourself away just for today You can just let it go Let's all get c-c-c-crazy Right now at this place Can you hear this love song? This is a harmoony for all the girls Today is everyone's special day We gonna celebrate until the morning comes We gonna party all night Match your footsteps with mine Leave your body to this rhythm Don't tell me to stop We're just starting now Let me break this down Let me break it down down Break break down I'm gonna break down Now break break down I wanna go till the end, baby I got you, will you follow me? (Saying!) Now I shake a body on the floor Cause we're keep in going Rock your body on the floor Cause we're keep in going Like an elevator Let's go up and down Like an elevator We go up and down Now I shake a body on the floor cause we're keep in going rock your body on the floor cause we're keep in going Ah ah ah ah ah ah ah ah ah Say eh eh eh eh eh eh eh eh eh Let me break it down down Break break down I'm gonna break down Now break break down I wanna go till the end, baby I got you, will you follow me? (Saying!) | (Giải thoát đi) Hãy để anh giải thoát cho chính mình. Anh sẽ tự giải thoát, Ngay bây giờ. Anh có biết bao nhiêu điều muốn nói. Liệu em có để anh thể hiện không? Này, em có để ý tới anh không vậy? Anh muốn thật vui trong bữa tiệc này Mà có em bên cạnh, cô bé đáng yêu ơi. Em có chịu cùng anh không? Anh có thể hát to hơn thế này nữa. Hãy chú ý lắng nghe nè, mọi người đang nhìn anh đấy. Sàn nhảy này đã phải chờ đợi quá lâu rồi. Anh thật sự muốn nhảy. Anh muốn làm nơi này trở nên thật sôi động. Anh không thể đợi thêm nữa. Em có thể nghe thấy tiếng trái tim anh đang loạn nhịp? Tiếng trái tim này luôn chỉ dành riêng em thôi đó. Và anh biết nó làm em không thể ngồi yên được nữa. Nào hãy để cơ thể mình được di chuyển tự do theo nhạc Anh thực sự muốn nắm lấy tay em và ta cùng nhảy bản này. Hãy để những bước chân em uyển chuyển phối hợp cùng anh, Thả cho cơ thể mình hòa vào từng nhịp điệu. Đừng bảo anh dừng lại, Chúng ta chỉ mới bắt đầu thôi mà. Hãy để anh giải thoát cả hai bởi những rào cản ngăn cách. Anh muốn thật vui cùng với em, cô bé đáng yêu ơi. Em có chịu đi cùng anh không? (Trả lời anh đi nào!) ** Này chàng trai kia, hãy đưa tay ra đi. Những cô gái cạnh đó, hãy nắm lấy tay bạn nhảy và cùng lắc lư theo nhạc nào. Hãy mặc kệ con người thường ngày của các bạn, và làm mới mình một chút nào, chỉ hôm nay thôi. Các bạn hoàn toàn có thể nhảy. Và chúng ta sẽ có những điệu nhảy thật si mê, Ngay lúc này, ngay chính ở nơi này. ** Em có thể nghe thấy bài tình ca anh đang hát không? Anh chắc là bài hát này rất hợp với con gái. Hôm nay là một ngày đặc biệt Chúng ta sẽ còn vui chơi tới sáng. Và bữa tiệc sẽ kéo dài cả đêm. Giờ đây anh đã hòa mình vào sàn nhảy Bởi vì ta đang nhảy cùng nhau Cả em nữa, hãy lắng nghe tiếng cơ thể mình nhé, Vì ta cùng nhau, ta đang cùng nhảy. Như thang máy ấy, Cùng nhảy nào. Như cái thang máy làm việc cả ngày... Ta nhảy hoài không biết đến mệt mỏi. Anh nghĩ mình đã hòa mình vào sàn nhảy này rồi Bởi vì ta đang nhảy cùng nhau Và em cũng thế nhé, thả cho cơ thể mình tự do theo nhạc, Bởi vì anh và em đang có những bước nhảy thật tuyệt cùng nhau. Anh muốn thật vui suốt ngày hôm nay, cô bé ơi. Em có thể nhảy cùng anh bài này không? (Trả lời anh đi nào!) |