Boulevard Of Broken Dreams - Green Day
Bản dịch của: Magical Mushroom
| Boulevard of Broken Dreams I walk a lonely road The only one I that have ever known Don't know were it goes But its home to me and I walk alone I walk this empty street On the Boulevard of broken dreams Where the city sleeps And I'm the only one and I walk alone I walk alone I walk alone I walk alone I walk a... My shadows the only one that walks beside me My shallow hearts the only thing that's beating Sometimes I wish someone out there will find me Till then I walk alone Ah-Ah Ah-Ah Ah-Ah Ahhh Ah Ah-Ah Ah-Ah Ah-Ah I'm walking down the line That divides me somewhere in my mind On the border line of the edge And were I walk alone Read between the lines of what's Fucked up and every things all right Check my vital signs to know I'm still alive And I walk alone I walk alone I walk alone I walk alone I walk a... My shadows the only one that walks beside me My shallow hearts the only thing that's beating Sometimes I wish someone out there will find me Till then I walk alone Ah-Ah Ah-Ah Ah-Ah Ahhh Ah Ah-Ah Ah-Ah I walk alone I walk a... I walk this empty street On the Boulevard of broken dreams Were the city sleeps And I'm the only one and I walk a.. My shadows the only one that walks beside me My shallow hearts the only thing that's beating Sometimes I wish someone out there will find me Till then I'll walk alone! | Đại lộ Của Những Giấc Mơ Tan Vỡ Tôi bước đi trên con đường vắng Con đường duy nhất mà tôi biết Chẳng biết nó dẫn tôi đi đâu Nhưng đối với tôi nó là tổ ấm, và tôi bước đi một mình Tôi bước một mình trên con đường vắng Trên Đại lộ Những Giấc Mơ Tan Vỡ Nơi thành phố hãy còn ngủ say Và tôi bước đi trong cô độc, chỉ một mình tôi Tôi đi một mình Tôi đi một mình Tôi đi một mình Tôi đi … Cái bóng của tôi là kẻ duy nhất còn cạnh bên Trái tim mỏi mòn là thứ duy nhất còn đang đập Đôi lúc tôi ước gì ai đó đến cõng tôi đi Nhưng giờ đây tôi phải lê bước một mình Ah-Ah Ah-Ah Ah-Ah Ah~h Ah Ah-Ah Ah-Ah Ah-Ah ............... Tôi đang đi xuống một đường thẳng Đường thẳng ấy là lằng ranh lý trí Và trên cái lằng ranh mong manh đó Tôi bước đi trong cô độc, chỉ một mình tôi Nghiệm ra những bí mật ẩn sâu trong tiềm thức Nghiệm ra những mặt trái của mọi sự trên đời Đưa bàn tay lên con tim thử xem mình có còn tồn tại Và tôi bước đi trong cô độc, chỉ một mình tôi Tôi đi một mình Tôi đi một mình Tôi đi một mình Tôi đi … Cái bóng của tôi là kẻ duy nhất còn cạnh bên Trái tim mỏi mòn là thứ duy nhất còn đang đập Đôi lúc tôi ước gì ai đó đến cõng tôi đi Nhưng giờ đây tôi phải lê bước một mình Ah-Ah Ah-Ah Ah-Ah Ah~h Ah Ah-Ah Ah-Ah Ah-Ah ............... Tôi đi một mình Tôi đi … Tôi bước đi trên con đường vắng Con đường duy nhất mà tôi biết Chẳng biết nó dẫn đi đâu Nhưng đối với tôi nó là tổ ấm, và tôi bước đi một… Cái bóng của tôi là kẻ duy nhất còn cạnh bên Trái tim mỏi mòn là thứ duy nhất còn đang đập Đôi lúc tôi ước gì ai đó đến cõng tôi đi Nhưng giờ đây tôi phải lê bước một mình! |
11 bản dịch khác
lovelife.k.
04-06-2009
04-06-2009
whatgoeswr.
29-09-2009
29-09-2009
shithead12.
29-09-2009
29-09-2009
thangkho_n.
04-01-2010
04-01-2010
nh0kclam
27-04-2010
27-04-2010
MagicalMus.
09-07-2010
09-07-2010
Magical Mu.
09-07-2010
09-07-2010
nejitenten
27-05-2011
27-05-2011
Hyuga_Hina.
03-06-2011
03-06-2011
lynz9x
08-10-2011
08-10-2011
lynz9x
16-11-2011
16-11-2011