Buttons - The Pussycat Dolls
Bản dịch của: Anakin Skywalker
| I'm telling you loosen up my buttons baby (Uh huh) But you keep fronting (Uh) Saying what you going do to me (Uh huh) But I ain't seen nothing (Uh) (2x) Typical Hardly the type I fall for I like when the physical Don't leave me asking for more I'm a sexy mama (mama) Who knows just how to get what I wanna (wanna) What I wanna do is bring this on ya (on you) Back up all of the things that I told you (told you) You've been saying all the right things all night long But I can't seem to get you over here to help take this off Baby, can't you see? (see) How these clothes are fitting on me (me) And the heat coming from this beat (beat) I'm about to blow I don't think you know I'm telling you loosen up my buttons baby (Uh huh) But you keep fronting (Uh) Saying what you going do to me (Uh huh) But I ain't seen nothing (Uh) (2x) You say you're a big boy But I can't agree 'Cause the love you said you had Ain't been put on me I wonder (wonder) If I'm just too much for you Wonder (wonder) If my kiss don't make you just Wonder (wonder) What I got next for you What you want to do? (do) Take a chance to recognize that this could be yours I can see, just like most guys that your game don't please Baby, can't you see? (see) How these clothes are fitting on me (me) And the heat coming from this beat (beat) I'm about to blow I don't think you know I'm telling you loosen up my buttons baby (Uh huh) But you keep fronting (Uh) Saying what you going do to me (Uh huh) But I ain't seen nothing (Uh) (2x) Come on baby, loosen up my buttons babe Loosen up my buttons babe Baby, won't you loosen up my buttons babe? Loosen up my buttons babe (2x) I'm telling you loosen up my buttons baby (Uh huh) But you keep fronting (Uh) Saying what you going do to me (Uh huh) But I ain't seen nothing (Uh) (4x) | Lyric đầy đủ hơn http://www.elyrics.net/read/p/pussycat-dolls-lyrics/buttons-lyrics.html Em đang bảo là anh hãy nới lỏng mấy cái nút áo chật nứt của em nè cưng ơi (Uh huh) Nhưng sao anh cứ đứng chết trân mãi thế (Uh) Hãy nói những gì mà anh muốn làm với em đi nào (Uh huh) Nhưng em có thấy gì xảy ra đâu nào (Uh) Em đang bảo là anh hãy nới lỏng mấy cái nút áo chật nứt của em nè cưng ơi (Uh huh) Nhưng sao anh cứ đứng chết trân mãi thế (Uh) Hãy nói những gì mà anh muốn làm với em đi nào (Uh huh) Nhưng em có thấy gì xảy ra đâu nào (Uh) Dù anh thuộc kiểu người cứng cỏi và bản lĩnh Em chỉ thích cái thân hình đó thôi Đừng có để em dò hỏi gì nữa hết Em là một đứa con gái nóng bỏng đầy hăm hở (xông xáo) Người biết làm thế nào để có được những gì anh muốn (ham muốn) Điều mà em muốn làm là cho anh “lên đỉnh” tình yêu (lên đỉnh) Giống như tất cả những gì mà em đã nói với anh trước đó vậy (nói với anh) Anh cứ luôn nói toàn mấy điều hay ho suốt cả đêm dài Nhưng dường như em không tài nào khiến anh tiến đến đây để giúp em cởi cái này ra được rồi Cưng à, cưng không thấy sao? (thấy) Cái bộ đồ này chật nứt người em ấy Và cái sức nóng ngùn ngụt tỏa ra từ nhịp tim này nữa (nhịp tim) Em sắp nổ tung rồi đây Em không nghĩ là anh biết điều này đâu Em đang bảo là anh hãy nới lỏng mấy cái nút áo chật nứt của em nè cưng ơi (Uh huh) Nhưng sao anh cứ đứng chết trân mãi thế (Uh) Hãy nói những gì mà anh muốn làm với em đi nào (Uh huh) Nhưng em có thấy gì xảy ra đâu nào (Uh) Em đang bảo là anh hãy nới lỏng mấy cái nút áo chật nứt của em nè cưng ơi (Uh huh) Nhưng sao anh cứ đứng chết trân mãi thế (Uh) Hãy nói những gì mà anh muốn làm với em đi nào (Uh huh) Nhưng em có thấy gì xảy ra đâu nào (Uh) Anh nói anh là một chàng trai dũng mãnh đầy hăm hở Nhưng em không thể nào đồng tình được rồi Vì tình yêu mà anh đã nói là anh có được Không hề thể hiện với em chút nào Em thắc mắc (thắc mắc) Liệu em tấn công anh quá tới tấp hay không Thắc mắc (thắc mắc) Liệu nụ hôn của em không khiến cho anh mê mẩn sao Thắc mắc (thắc mắc) Điều mà em cần làm tiếp cho anh Anh muốn làm gì nào? (làm) Hãy thử một cơ hội để nhận ra rằng đây chính là thứ dành cho anh Em có thể thấy rằng cũng như hầu hết mấy chàng trai khác thì cái trò chơi tình ái của anh chẳng thể làm em thỏa mãn Cưng à, cưng không thấy sao? (thấy) Cái bộ đồ này chật nứt người em ấy Và cái sức nóng ngùn ngụt tỏa ra từ nhịp tim này nữa (nhịp tim) Em sắp nổ tung rồi đây Em không nghĩ là anh biết điều này đâu Em đang bảo là anh hãy nới lỏng mấy cái nút áo chật nứt của em nè cưng ơi (Uh huh) Nhưng sao anh cứ đứng chết trân mãi thế (Uh) Hãy nói những gì mà anh muốn làm với em đi nào (Uh huh) Nhưng em có thấy gì xảy ra đâu nào (Uh) Em đang bảo là anh hãy nới lỏng mấy cái nút áo chật nứt của em nè cưng ơi (Uh huh) Nhưng sao anh cứ đứng chết trân mãi thế (Uh) Hãy nói những gì mà anh muốn làm với em đi nào (Uh huh) Nhưng em có thấy gì xảy ra đâu nào (Uh) Đến đây nào cưng ơi, hãy nới lỏng mấy cái nút áo chật nứt của em nè cưng ơi Nới lỏng mấy cái nút áo chật nứt của em nè cưng ơi Cưng à, cưng sẽ không nới lỏng mấy cái nút áo chật nứt của em chứ? Nới lỏng mấy cái nút áo chật nứt của em nè cưng ơi Đến đây nào cưng ơi, hãy nới lỏng mấy cái nút áo chật nứt của em nè cưng ơi Nới lỏng mấy cái nút áo chật nứt của em nè cưng ơi Cưng à, cưng sẽ không nới lỏng mấy cái nút áo chật nứt của em chứ? Nới lỏng mấy cái nút áo chật nứt của em nè cưng ơi Em đang bảo là anh hãy nới lỏng mấy cái nút áo chật nứt của em nè cưng ơi (Uh huh) Nhưng sao anh cứ đứng chết trân mãi thế (Uh) Hãy nói những gì mà anh muốn làm với em đi nào (Uh huh) Nhưng em có thấy gì xảy ra đâu nào (Uh) Em đang bảo là anh hãy nới lỏng mấy cái nút áo chật nứt của em nè cưng ơi (Uh huh) Nhưng sao anh cứ đứng chết trân mãi thế (Uh) Hãy nói những gì mà anh muốn làm với em đi nào (Uh huh) Nhưng em có thấy gì xảy ra đâu nào (Uh) (Ah-ah-ah) Em đang bảo là anh hãy nới lỏng mấy cái nút áo chật nứt của em nè cưng ơi (Uh huh) Nhưng sao anh cứ đứng chết trân mãi thế (Uh) Hãy nói những gì mà anh muốn làm với em đi nào (Uh huh) Nhưng em có thấy gì xảy ra đâu nào (Uh) Em đang bảo là anh hãy nới lỏng mấy cái nút áo chật nứt của em nè cưng ơi (Uh huh) Nhưng sao anh cứ đứng chết trân mãi thế (Uh) Hãy nói những gì mà anh muốn làm với em đi nào (Uh huh) Nhưng em có thấy gì xảy ra đâu nào (Uh) |
2 bản dịch khác
uneydr
26-05-2010
26-05-2010
Anakin Sky.
11-07-2010
11-07-2010