My Boo - Alicia Keys feat Usher
Bản dịch của: koffe_chan
| Usher] There's always that one person that will always have your heart You never see it coming 'cause you're blinded from the start I know that you're that one for me It's clear for everyone to see Oooh baby, you will always be my boo [Alicia Keys] I don't about yall but I know about us and uh it's the only way we know how to rock I don't about yall but I know about us and uh it's the only way we know how to rock [Usher] Do you remember girl I was the one who gave you your first kiss? 'Cause I remember girl I was the one who said, "Put your lips like this." Even before all the fame and people screaming your name Girl, I was there and you were my baby It started when we were younger you were mine (my boo) now another brother's taken over but it's still in your eyes (my boo) even though we used to argue it's alright (my boo) I know we haven't seen eachother in a while but you will always be my boo [Alicia Keys] I was in love with you when we were younger you were mine (my boo) When I see you from time to time I still feel light (my boo) No matter how I try to hide even though there's another man who's in my life you will always be my boo Yes I remember boy 'cause after we kissed I could only think about your lips Yes, I remember boy the moment I knew you were the one I could spend my life with Even before all the fame and people screaming your name I was there and you were my baby [Usher] It started when we were younger you were mine (my boo) now another brother's taken over but it's still in your eyes (my boo) even though we used to argue it's alright (my boo) I know we haven't seen eachother in a while but you will always be my boo [Alicia Keys] I was in love with you when we were younger you were mine (my boo) When I see you from time to time I still feel light (my boo) No matter how I try to hide even though there's another man who's in my life you will always be my boo My all, my all, my all, my all, my boo My all, my all, my all, my all, my boo [Usher] It started when we were younger you were mine (my boo) now another brother's taken over but it's still in your eyes (my boo) even though we used to argue it's alright (my boo) I know we haven't seen eachother in a while but you will always be my boo [Alicia Keys] I don't about yall but I know about us and uh it's the only way we know how to rock I don't about yall but I know about us and uh it's the only way we know how to rock | [Usher] Luôn có một người Mãi chiếm giữ được trái tim anh Em sẽ không bao giờ thấy được nó đến đâu Vì em đã mù quáng ngay từ khi bắt đầu Anh biết em là người duy nhất dành cho anh Điều đó quá rõ ràng để tất cả đều thấy Ôi em yêu, em sẽ luôn là boo boo của anh [Alicia Keys] Em không hiểu tất cả về anh Nhưng em biết rõ về đôi ta Và ừ Đó là cách duy nhất ta biết làm thế nào để nhảy rock [Usher] Này em, em có nhớ chăng Anh chính là người Từng trao em nụ hôn đầu đời Vì em à, anh vẫn nhớ Anh chính là người từng nói “Đặt môi em thế này này” Kể cả trước mọi danh vọng Và mọi người gào thét tên em Em à, anh đã ở đó Và em từng là boo boo của anh Nó bắt đầu khi đôi ta còn trẻ Em từng là của anh (boo boo của anh) Giờ thì người anh em khác đã chiếm mất điều đó Nhưng nó vẫn ẩn chứa trong mắt em (boo boo của anh) Dù cho ta đã từng tranh cãi Thì cũng đúng thôi (boo boo của anh) Anh biết chúng ta đã không gặp nhau một thời gian Nhưng em sẽ luôn là boo boo của anh [Alicia Keys] Em đã từng thực lòng yêu anh Khi ta còn trẻ Anh từng là của em Khi em ngắm nhìn anh hết lần này tới lần khác Em vẫn cảm thấy có ánh sáng lóe lên (boo boo của em) Dù cho em có cố giấu cách nào Dù cho có người đàn ông khác bước vào cuộc đời em Anh sẽ luôn là boo boo của em Đúng anh à, em có nhớ Vì sau khi ta hôn nhau Em chỉ có thể nghĩ về đôi môi anh Vâng, em có nhớ anh à Cái khoảnh khắc em biết Anh có thể chính là người San sẻ phầnn đời còn lại với em Dù trước mọi danh vọng Và mọi người gào thét tên anh Em đã ở đó và anh từng là anh yêu của em [Usher] Nó bắt đầu khi đôi ta còn trẻ Em từng là của anh (boo boo của anh) Giờ thì người anh em khác đã chiếm mất điều đó Nhưng nó vẫn ẩn chứa trong mắt em (boo boo của anh) Dù cho ta đã từng tranh cãi Thì cũng đúng thôi (boo boo của anh) Anh biết chúng ta đã không gặp nhau một thời gian Nhưng em sẽ luôn là boo boo của anh [Alicia Keys] Em đã từng thực lòng yêu anh Khi ta còn trẻ Anh từng là của em Khi em ngắm nhìn anh hết lần này tới lần khác Em vẫn cảm thấy có ánh sáng lóe lên (boo boo của em) Dù cho em có cố giấu cách nào Dù cho có người đàn ông khác bước vào cuộc đời em Anh sẽ luôn là boo boo của em Là tất cả, tất cả, tất cả mọi thứ của em, là boo boo của em |
1 bản dịch khác
koffe_chan
15-07-2010
15-07-2010