Friday I'll Be Over U - Allison Iraheta

Bản dịch của: Diancena

Oh yeah
Monday Tuesday we were cool
Wednesday I found out 'bout you
Caught my heart by tellin' lies
You have what you appetized

By tellin' me
To believe
Oh I was unique
When I'm there
You put on a show
Oh you gotta go

'Cause what's true
About you
Who are you when I'm gone
Wanted to
Be with you
Don't know what I was on
'Cause you got me
To forget me
Oh you know that's true
Yeah you got me
To forget me
So Friday I'll be over you

Oh yeah
No no I ain't gonna cry
Go and be with her tonight
I really don't care what you do
'Cause Friday I'll be over you

You're tellin' me
To believe
Oh I was unique
When I'm there
You put on a show
Oh you gotta go

'Cause what's true
About you
Who are you when I'm gone
Wanted to
Be with you
Don't know what I was on
'Cause you got me
To forget me
Oh you know that's true
Yeah you got me
To forget me
So Friday I'll be over you

Oh yeah
Oh yeah

You're telling me
To believe
When I'm there
You put on a show
Oh you know that's true

Oh oh
Yeah you got me
To forget me
Whoa oh
Yeah you got me
To forget me
So Friday I'll be over you

'Cause what's true
About you
(About you)
Who are you when I'm gone
(Oh)
Wanted to
(Be with you)
Be with you
Don't know what I was on
'Cause you got me
('Cause you got me)
To forget me
(To forget me)
Oh you know that's true
Yeah you got me
To forget me
So Friday I'll be over you
Thứ Hai, thứ Ba cúng ta vẫn còn hạnh phúc bên nhau
Thứ tư, tôi khám phá ra sự thật về anh
Nắm giữ trái tim tôi bằng cách nói dối
Anh chẳng giống những gì anh đã nói (You weren\'t what you advertised)

Nhưng tôi đã quá ngu ngốc (But silly me)
Khi tin rằng tôi là người duy nhất anh yêu
Khi tôi ở đó, anh bắt đầu diễn kịch
Rằng anh phải đi.

Sự thật anh là người thế nào?
Anh là ai khi tôi ko có mặt bên cạnh
Tôi muốn được ở bên anh mà lại không biết mình đang gặp phải rắc rối
Vì anh có được tôi chỉ để quên tôi
Anh biết điều đó là sự thật mà
Phải, anh có được tôi chỉ để quên tôi
Vì vậy thứ sáu này tôi sẽ rời bỏ anh

Không không, tôi sẽ không khóc đâu
Đêm nay anh cứ việc đến bên cô ta đi
Tôi thật sự chẳng quan tâm tới việc anh làm đâu
Vì thứ sáu này tôi sẽ rời bỏ anh.

Nhưng tôi đã quá ngu ngốc (But silly me)
Khi tin rằng tôi là người duy nhất anh yêu
Khi tôi ở đó, anh bắt đầu diễn kịch
Rằng anh phải đi.

Sự thật anh là người thế nào?
Anh là ai khi tôi ko có mặt bên cạnh
Tôi muốn được ở bên anh mà lại không biết mình đang gặp phải rắc rối
Vì anh có được tôi chỉ để quên tôi
Anh biết điều đó là sự thật mà
Phải, anh có được tôi chỉ để quên tôi
Vì vậy thứ sáu này tôi sẽ rời bỏ anh

Nhưng tôi thật quá ngu ngốc khi tin anh
Khi tôi ở đó, anh bắt đầu diễn kịch
Anh biết đó là sự thật mà

Vì anh có được tôi chỉ để quên tôi
Anh biết điều đó là sự thật mà
Phải, anh có được tôi chỉ để quên tôi
Vì vậy thứ sáu này tôi sẽ rời bỏ anh

Sự thật anh là người thế nào?
Anh là ai khi tôi ko có mặt bên cạnh
Tôi muốn được ở bên anh mà lại không biết mình đang gặp phải rắc rối
Vì anh có được tôi chỉ để quên tôi
Anh biết điều đó là sự thật mà
Phải, anh có được tôi chỉ để quên tôi
Vì vậy thứ sáu này tôi sẽ rời bỏ anh







2 bản dịch khác