Mad Love - Britney Spears
Bản dịch của: fallenleaf
| It's a crazy little thing called mad love It goes something like this Tangled up in you, uh Twisted like I've never been before I don't know what you do All I know is I want a little more I don't care if the way that I act doesn't make much sense When you're near, something in me reacts and there's no defense I don't mind if everybody's saying that this ain't real All that matters is how this feels I'm falling deeper, so fill up my cup Nothing tastes sweeter than mad love I know I should, but it's so good, I'm never gonna give it up 'Cause nothing tastes sweeter than mad love Oh I wanna take you in (Come here) A velvet rush is running through mad veins Like adrenaline, a kiss from you and I'm going so insane I don't mind if everybody's saying that this ain't real All that matters is how this feels I'm falling deeper, so fill up my cup Nothing tastes sweeter than my love I know I should, but it's so good, I'm never gonna give it up 'Cause nothing tastes sweeter than mad love I'm falling deeper, so fill up my cup Nothing tastes sweeter than mad love I know I should, but it's so good, I'm never gonna give it up 'Cause nothing tastes sweeter than mad love | Đó là một điều nhỏ bé rồ dại được gọi là tình yêu điên rồ Nó làm và điều như thế này Trong anh rối tung lên, uh Xoắn lại như em đã không bao giờ như trước kia Em không biết những điều gì anh làm Tất cả những gì em biết là em muốn nhiều một chút nữa Em không quan tâm nếu cách mà em hành động không làm được nhiều ý thức Khi anh gần đây, một điều gì đó trong em phản ứng và không có sự phòng vệ Em không cảm thấy phiền nếu tất cả mọi người nói rằng điều này là không hề thật Tất cả những vấn đề là cảm giác này như thế nào Em đang rơi xuống sâu hơn, lấp đầy nỗi niềm em Không gì có vị ngọt ngào hơn tình yêu điên rồ Em biết em cần, nhưng điều đó quá tuyệt, em không bao giờ từ bỏ nó Bởi không có gì ngọt ngào hơn tình yêu điên rồ Oh Em muốn đưa anh bước vào (Hãy đến đây nào) Một sự vội vàng nhung gấm đang lao qua các tĩnh mạch giận dữ Giống như hooc_môn làm tim loạn nhịp, một nụ hôn từ anh và em sẽ như mất trí Em không cảm thấy phiền nếu tất cả mọi người nói rằng điều này là không hề thật Tất cả những vấn đề là cảm giác này như thế nào Em đang rơi xuống sâu hơn, lấp đầy nỗi niềm em Không gì có vị ngọt ngào hơn tình yêu điên rồ Em biết em cần, nhưng điều đó quá tuyệt, em không bao giờ từ bỏ nó Bởi không có gì ngọt ngào hơn tình yêu điên rồ Em đang rơi xuống sâu hơn, lấp đầy nỗi niềm em Không gì có vị ngọt ngào hơn tình yêu điên rồ Em biết em cần, nhưng điều đó quá tuyệt, em không bao giờ từ bỏ nó Bởi không có gì ngọt ngào hơn tình yêu điên rồ |
1 bản dịch khác
fallenleaf
13-08-2010
13-08-2010