This Is Your Song - Ronan Keating
Bản dịch của: ::chelsea::
| Live your life to the fall With a lifetime of smiles Made us know right from wrong Always knowing a lie You made us to be tough But never too rough Rise above what you said Never easily lead. And one day we'll all sing along 'Cause this is your song I wrote it for you It won't take all day Just a minute or two You were a friend Walk with you to the end And one day we'll all sing along 'Cause this is your song So I'll try and go on Loving all that we know Through the hardest of times you put on a show You made us stand tall When all around us would fall Even when you were alone You believed you could fly And one day we'll all sing along 'Cause this is your song I wrote it for you It won't take all day Just a minute or two You were a friend Walk with you to the end And one day we'll all sing along 'Cause this is your song And one day we'll all sing along 'Cause this is your song We wrote it for you It'll take all our lives Just to help us get through You were a friend Walk with you to the end And one day we'll all sing along 'Cause this is your song | Sống trọn hết mùa lá rụng Suốt cuộc đời đầy ắp những nụ cười tươi Từ trong sai lầm ta nhận ra điều tốt đẹp Luôn ranh mãnh với sự dối trá Bạn làm ta không thể tách rời nhau Nhưng sẽ chẳng có nhọc nhằn Vững tin vào điều bạn nói Thủ lĩnh chả dễ làm đâu Rồi một mai ta sẽ hát vang lên bài ca Vì đó là khúc ca của riêng anh bạn Tôi viết dành tặng anh Không phải mất cả ngày dài đâu Chỉ một vài phút thôi Anh là một người bạn Đi cùng bạn đến tận cùng Rồi một ngày ta sẽ hát khúc ca vang Đó là bài ca cho riêng anh Tôi sẽ cố gắng và vững bước Yêu thương mọi thứ thân quen Qua những thời khắc gian lao Bạn giao hết cho cuộc đời Bạn khiến ta đứng lên kháng cự Khi quanh ta sắp sửa đổ ngã Mỗi lúc chỉ bạn một mình Bạn tin rằng bạn có thể bay lên Rồi một mai ta sẽ hát vang lên bài ca Vì đó là khúc ca của riêng anh bạn Tôi viết dành tặng anh Không phải mất cả ngày dài đâu Chỉ một vài phút thôi Anh là một người bạn Đi cùng bạn đến tận cùng Rồi một ngày ta sẽ hát khúc ca vang Đó là bài ca cho riêng anh Rồi một ngày kia ta sẽ hát vang bài ca Đó là bài ca dành riêng cho anh bạn Chúng tôi viết nó dành tặng anh Nó sẽ mất cả cuộc đời để viết nên Chỉ để giúp ta vượt qua Anh là một người bạn Đi với anh tới nơi tận cùng Rồi một mai ta sẽ cùng ca vang Vì đó là khúc ca cho riêng bạn ... |
1 bản dịch khác
::chelsea:.
24-08-2010
24-08-2010