I Just Want You To Know - Backstreet Boys
Bản dịch của: kemmut95
| Lookin' at your picture from when we first met You gave me a smile that I could never forget And nothing I could do Could protect me from you that night Wrapped around your finger, always on my mind The days would blend 'cause we stayed up all night Yeah, you and I were everything, everything to me I just want you to know That I've been fighting to let you go Some days I make it through And then there's nights that never end I wish that I could believe That there's a day you'll come back to me But still I have to say I would do it all again Just want you to know All the doors are closing, I try to move ahead And deep inside I wish it's me instead My dreams are empty from the day The day you slipped away And I just want you to know That I've been fighting to let you go (oh) Some days I make it through And then there's nights that never end I wish that I could believe That there's a day you'll come back to me But still I have to say (yeah) I would do it all again Just want you to know That since I lost you I lost myself (oh) No I can't fake it There's no one else I just want you to know That I've been fighting to let you go Some days I make it through And then there's nights that never end I wish that I could believe That there's a day you'll come back to me But still I have to say (I have to say, I) I would do it all again (do it all again) Just want you to know ('cause I can't fight it) That I've been fighting to let you go (oh) Some days I make it through (and then there's) And then there's nights that never end I wish that I could believe (yeah) That there's a day you'll come back to me But still I have to say (but still I have to say) No, I would do it all again Just want you to know | Nhìn vào bức ảnh của em khi lần đầu đôi ta gặp nhau Em trao anh một nụ cười mà anh sẽ không bao giờ quên Và không gì mà anh có thể làm để bảo vệ mình trước em đêm nay Những gì bao bọc khắp ngón tay em cứ mãi xuất hiện trong đầu anh Sẽ có một ngày đôi ta hòa làm một vì anh sẽ mãi đứng cạnh bên em Yeah, em và anh là tất cả, em là tất cả đối với anh Anh chỉ muốn em biết Rằng anh đã chiến đấu với chính mình có nên để em ra đi Một ngày nào đó anh sẽ biết Và rồi sau đó là những đêm dài vô tận Anh ước mình có thể tin Rằng sẽ có ngày em quay về bên anh Nhưng giờ đây anh phải nói rằng Anh mong có thể làm lại tất cả Chỉ để em biết Những cánh cửa đã đóng lại, anh cố thay đổi mọi chuyện Và sâu thẳm trong lòng anh ước anh có thể thay đổi em Những giấc mơ trở nên trống rỗng từ ngày đó Ngày em phạm phải sai lầm Anh chỉ muốn em biết Rằng anh đã chiến đấu với chính mình có nên để em ra đi Một ngày nào đó anh sẽ biết Và rồi sau đó là những đêm dài vô tận Anh ước mình có thể tin Rằng sẽ có ngày em quay về bên anh Nhưng giờ đây anh phải nói rằng Anh mong có thể làm lại tất cả Chỉ để em biết Từ khi anh mất em Anh đánh mất bản thân mình (oh) Không anh không thể lừa dối em Chẳng ai khác có thể thay thế em Anh chỉ muốn em biết Rằng anh đã chiến đấu với chính mình có nên để em ra đi Một ngày nào đó anh sẽ biết Và rồi sau đó là những đêm dài vô tận Anh ước mình có thể tin Rằng sẽ có ngày em quay về bên anh Nhưng giờ đây anh phải nói rằng Anh mong có thể làm lại tất cả Anh chỉ muốn em biết Rằng anh đã chiến đấu với chính mình có nên để em ra đi Một ngày nào đó anh sẽ biết Và rồi sau đó là những đêm dài vô tận Anh ước mình có thể tin Rằng sẽ có ngày em quay về bên anh Nhưng giờ đây anh phải nói rằng Anh mong có thể làm lại tất cả Chỉ để em biết |
1 bản dịch khác
kemmut95
07-11-2010
07-11-2010