Don't Let Me Fall - Lenka
Bản dịch của: papipupu96
| Underneath the moon, underneath the stars heres a little heart for you up above the world, up above it all heres a hand to hold on to But if I should break, if I should fall away what am I to do? I need someone to take, a little of the weight or i'll fall through [Chorus:] You're just the one that I've been waiting for I'll give you all that I have to give and more but don't let me fall Take a little time, walk a little line got the balance right give a little love, gimme just enough so that I can hang on tight We will be alright, ill be by your side I wont let you down but I gotta know, no matter how things go that you will be around [Chorus] Don’t let me fall Underneath the moon, underneath the stars here’s a little heart for you up above the world, up above it all here’s a hand to hold on to [Chorus] You'll be the one that I’ll love forever more ill be here holding you high above it all but don’t let me fall | Dưới bầu trời và dưới những vì sao, có một trái tim bé nhỏ luôn dành trao cho anh. Lên trên cả thế giới lên trên tất cả, có một bàn tay luôn giữ lấy ... Nhưng nếu tôi mệt mỏi, nếu tôi gục ngã thì sao. Tôi sẽ phải làm gì? Cần một ai để lấy đi một chút nặng nề thôi cũng được hay là tôi sẽ vẫn rơi ... Anh chính là người, người mà tôi đã chờ đợi bấy lâu nay. Tôi sẽ cho anh tất cả mà tôi có, cho và cho thật nhiều Nhưng đừng để tôi vụt khỏi tay anh. Dành chút thời gian để tải nghiệm lối đi của cuộc sống để lấy lại cân bằng Pha thêm chút yêu thương, cho tôi đủ thôi nhé để tôi có thể giữ thật chặc. Chúng ta sẽ tốt thôi, vì tôi sẽ ở bên cạnh anh không để anh rời xa tôi. Nhưng tôi cần được biết rằng dù có chuyện gì xảy ra đi nữa và rằng anh vẫn ổn. Anh chính là người, người mà tôi đã chờ đợi bấy lâu nay. Tôi sẽ cho anh tất cả mà tôi có, cho và cho thật nhiều Nhưng đừng để tôi vụt khỏi tay anh. Dưới bầu trời và dưới những vì sao, có một trái tim bé nhỏ luôn dành trao cho anh. Lên trên cả thế giới lên trên tất cả, có một bàn tay luôn giữ lấy ... Anh chính là người, người mà tôi đã chờ đợi bấy lâu nay. Tôi sẽ cho anh tất cả mà tôi có, cho và cho thật nhiều Nhưng đừng để tôi vụt khỏi tay anh. Anh sẽ mãi là người người mà e mãi mãi yêu hơn nữa Em sẽ ở đâu ôm để ôm chặt lấy anh, bay lên trên cả thế gian Nhưng đừng để tôi vụt khỏi tay anh. |
1 bản dịch khác
papipupu96
07-11-2010
07-11-2010