Once In The Life Time - Von Groove
Bản dịch của: avantasia_1983
| Once in a lifetime 1. Close the door don't walk away There's something to say Come lay down beside me I've heard the whispers in the rain callin' your name they're sent to remind me And if your tears are fallin' I'll be the voice that's callin' Ref: Don't throw it all away . Have faith that stands to be This is once in a lifetime Just let me lead the way straight back to you with me 'Cause this kind of love is once in a lifetime 2. Don't hide the tears behind a smile You've got something my child more precious than money It's sad to see true lovers fall Who'll still have it all the gifts to somebody? With ev'ry changin' season I'll give you one more reason... (Back to Ref.) 3. We walk the road that has no end together, my friend the storms are behind us Yeah like a river to the sea you're gonna find your way to me in this once in a lifetime. (Back to Ref.) | Tự nhốt mình trong nhà không đi đâu cả Có vài điều cần nên nói Hãy đến ngồi cạnh bên tui Tui đã nghe được lời nói đó trong mưa mãi gọi tên em đã khiến tui nhớ lại chính tui Và nếu em chỉ cứ mãi khóc Khiến tui phải gào lên từ những giọt nước mắt đó {Chorus} Đừng nên từ bỏ đi tất cả Niềm tin đó sẽ mãi đứng vững Đôi lúc trong đời phải thế thôi Chắc tui nên chỉ đường đi để em đến ngay với tui lúc này Bởi tại niềm tin tưởng vào tình iu Đôi lúc trong đời phải thế thôi Em đừng cố giấu nước mắt sau nụ cười đó Em nên làm vài điều vì đứa con của chúng ta Nó còn đáng giá hơn la tiền của đấy Thật buồn bã khi phải thấy người tui yêu ngã quỵ Ai đó đã có được tất cả rồi có ban tặng cho người khác không? Mỗi lúc vào đợt chuyển mùa Tui sẽ giúp em có thêm lý trí {Chorus} Cô và tui cùng đi trên con đường sẽ không là bao giờ có điểm dừng, hỡi người bạn Bao giông tố đã đi qua rồi Giống như dòng sông chảy vạn dặm để ra bờ biển Cô phải tự tìm đường đến với tui Đôi lúc trong đời phải thế thôi |
1 bản dịch khác
avantasia_.
07-11-2010
07-11-2010