Between You And Me - Blue

Bản dịch của: nucuoimatroi

Just tell em’ to mind their buisness
Just tell em’ to mind their buisness
Just tell em’ to mind their buisness
Can you
Just tell em’ to mind their buisness
Just tell em’ to mind their buisness
Just tell em’ to mind their buisness
Can you stop,

stop talking to your two friends about us
They don’t know about us
They don’t know what’s going on
Stop, stop calling them after we argue
you, you’re not thinking are you
this can go no way but wrong

and I, I won’t try to make this right with you
If I’m, the bad guy
every time we fight they’re in your ear
with the drama
Quick to tell you Imma do you wrong
Baby they need to get gone
And you need to

Let our business be
Between you and me
Don’t tell nobody
They don’t need to know how we do
If you’re mad at me
Just be mad at me
But let our business be keep me and you
Between me and you

It’s our problem
should not be conversation
For your lonely homegirls
All they doing is hating
They don’t wanna see you
happy and all in love
They wanna break us up
So they can be the one

and I, I won’t try to make this right with you
If I’m, the bad guy
every time we fight they’re in your ear
with the drama
Quick to tell you I’m gon do you wrong
Baby they need to get gone
And you need to

Let our business be
Between you and me
Don’t tell nobody
They don’t need to know how we do
If you’re mad at me
Just be mad at me
But let our business be keep me and you
Between me and you

And it won’t get any better
If we keep including people who
Don’t want us together
Boy it’s you and me
Leave everybody
On the outside
We’ll be all right

Just tell em’ to mind their buisness
Just tell em’ to mind their buisness
Just tell em’ to mind their buisness
Whoa ooh oh
Just tell em’ to mind their buisness
Just tell em’ to mind their buisness
Just tell em’ to mind their buisness

Let our business be
Between you and me
Don’t tell nobody
They don’t need to know how we do
If you’re mad at me
Just be mad at me
But let our business be keep me and you
Between me and you
(repeat)
Giữa anh và em
Chỉ cần nói vào đầu óc kinh doanh của họ
Chỉ cần nói vào đầu óc kinh doanh của họ
Chỉ cần nói vào đầu óc kinh doanh của họ
Chỉ cần nói vào đầu óc kinh doanh của họ
em có thể,
Chỉ cần nói vào đầu óc kinh doanh của họ
Chỉ cần nói vào đầu óc kinh doanh của họ
Em có thể dừng lại,
Thôi nói với hai người bạn của em về chuyện của chúng ta
Họ không biết gì về chúng ta
Họ không biết những gì đang xảy ra
Dừng, dừng lại gọi điện cho họ sau khi chúng ta cãi nhau
Em, em không nghĩ là em không có lý nào lại sai
và anh, anh sẽ không cố gắng để nhường nhịn em
nếu anh làm thế, thật là một thằng tồi
Mỗi lần chúng ta chống đối nhau, lời họ nói lại vang trong tai em về bộ phim truyền hình
Nhanh chóng nói cho em biết, anh muốn nói em đã sai
Em yêu, họ cần biến đi, và em cần

Hãy để chúng ta tự giải quyết Giữa anh và em Đừng nói với ai Họ không cần phải biết ta nên làm như thế nào
Nếu em đang giận anh Chỉ cần giận anh
Nhưng hãy để chúng ta tự giải quyết việc giữa anh và em Giữa anh và em

Đó là vấn đề của chúng ta, không nên tranh cãi
về sự cô đơn của người nội trợ
Tất cả họ làm là đang ghét
Họ không muốn nhìn thấyem
hạnh phúc và tất cả trong tình yêu
Họ muốn chia rẽ chúng ta

Vì vậy, họ có thể là một
và anh, anh sẽ không
và anh, anh sẽ không cố gắng để nhường nhịn em
nếu anh làm thế, thật là một thằng tồi
Mỗi lần chúng ta chống đối nhau, lời họ nói lại vang trong tai em về bộ phim truyền hình
Nhanh chóng nói cho em biết, anh muốn nói em đã sai
Em yêu, họ cần biến đi, và em cần
Và sẽ khôn trở nên tốt hơn
nếu chúng ta bao gồm cả những người- những người không muốn chúng ta bên nhau
Cậu bé, đó là anh à em
Bỏ lại tất cả, bước ra bên ngoài, chúng ta sẽ đúng

1 bản dịch khác

nucuoimatr.
12-11-2010