Believe - Super Junior
Bản dịch của: dong_hae
| Uriga mannage doen narul chugboghanun i bamun hanuren dari pyoigo byoldurun misojijyo gudeui misoga jiwojiji anhgil bareyo onjena hengboghan nalduri gyesog doegil bilmyo Honja jisenun bamun na gudega jakku to olla gudeyege jonhwarul goro tujongul burinda hedo sashil naui maumun guronge anirangol algoinayo da algodo morunche hanun gongayo Himdun iri idahedo gude mogsoril jamshirado dudge doendamyon nan da idgo usul su ijyo Guderul mannal su issodon gon hengunijyo gyotheman issodo usul su ige mandunikkayo gudega jo molli issodo chajul su issoyo neane gudega misorul jidgo issunikka Oren shigan hurumyon dathul sudo ijyo guron nalduri ondedo byonhaji anhulkeyo Yagsogheyo hanurare mengse halkeyo dalbichare gido halkeyo gudel ulliji anhnundago Uriga mannage doen narul chugboghanun i bamun hanuren dari pyoigo byoldurun misojijyo gudeui misoga jiwojiji anhgil bareyo onjena hengboghan nalduri gyesog doegil bilmyo Mon hudnal onjenga jichigo himi dunda hedo hengboghago arumdawodon chuogul giogheyo soroui hwawone midumul shimgo hengbogul piwo maume yolshoeurl noege jonhe jul tenikka ---------------EngTrans----------------- This night is blessing the day that we met. The moon is out in the sky and the stars are smiling. I wish that your smile won't be erased as I pray for these happy days to always continue On the nights I spend alone I keep thinking about you Even if I call you and I complain that's not what I really meant do. Did you already know and just act like you didn't? When there are hard times, if I'd just listen to your voice for a moment, I could forget everything and laugh it off. I was so fortunate to able to meet you because you'd make me smile by just being near I could find you even if you go far away over there, because you're smiling inside of me It's possible to fight after a long time but even if that happens I won't ever change. I promise, I swear under the heavens. I'll pray beneath the moon to never make you cry. This night is blessing the day that we met. The moon is out in the sky and the stars are smiling. I wish that your smile won't be erased as I pray for these happy days to always keep continue Far into the future if you're ever worn and tired think about the happy and beautiful memories We plant faith in each other's garden and happiness blooms. I'll send you the heart to my heart. | Đêm nay là 1 đêm may mắn,... đêm mà đôi ta đã gặp nhau Vầng trăng sáng trên bầu trời cao cùng những vì sao xa mỉm cười với đôi ta Tôi ước rằng nụ cười của em sẽ không bao giờ tắt ...cũng như lời nguyện cầu của tôi Nguyện cầu cho đôi ta luôn luôn hạnh phúc Trong những đêm cô đơn một mình , tôi luôn nghĩ về em Cho dù tôi có gọi em và phàn nàn nhưng đó không thực sự. Là ý của tôi. Em không biết hay giả vờ không biết ? Những lúc tôi gặp khó khăn, chỉ cần nghe giọng nói của em Cho dù là trong giây lát, tôi cũng có thể quên đi mọi thứ và mỉm cười Tôi thật quá may mắn khi ông trời đã cho tôi được gặp em Bởi vì chính em đã làm tôi có thể cười... Cho dù em có đi xa đến đâu tôi vẫn sẽ tìm thấy em Bởi vì em chính là nụ cười luôn bên cạnh tôi Có thể sẽ xảy ra mâu thuẫn giữa đôi ta sau một khoảng thời gian dài nhưng Thậm chí điều đó xảy ra tôi vẫn sẽ không bao giờ đổi thay Tôi hứa, và tôi thề có chúa trời Tôi sẽ cầu nguyện dưới ánh trăng đêm rằng tôi sẽ không bao giờ làm em phải khóc Đêm nay là 1 đêm may mắn,... đêm mà đôi ta đã gặp nhau Vầng trăng sáng trên bầu trời cao cùng những vì sao xa mỉm cười với đôi ta Tôi ước rằng nụ cười của em sẽ không bao giờ tắt ...cũng như lời nguyện cầu của tôi Nguyện cầu cho đôi ta luôn luôn hạnh phúc Nếu khi nào đó em thấy kiệt sức và mệt mởi Hãy nghĩ về những khoảnh khắc hạnh phúc và tươi đẹp của đôi ta Đôi ta cùng nhau gieo mầm cây "niềm tin" vào khu vườn của nhau và chúng sẽ nở ra những bông hoa cực kì rực rỡ Tôi sẽ cho em chìa khóa để đi đến trái tim tôi... |
2 bản dịch khác
dong_hae
01-11-2008
01-11-2008
nhatle_138
10-05-2009
10-05-2009