Dancing Out - Super Junior

Bản dịch của: dong_hae

2006 SMTOWN right now,
Sapphire blue is Super Jr.

Dancing out on the Edge
Dancing out on the Edge

Arumdaun gudewa na sesang bakuro naaga
Jomdo manun goturul bogo nukidorok heba
Apun mamsoge dugo okjiro usuryogodo hajima
Nega yope inunde non moga gokjong-ingoya

Nawa sumchage twie jo dulpanun dalyo
Sankokdegieso kuge sorichoba
Momchujima imochin sesang-e I'm alive
Nawa hamkedo Dancing out on the edge

Achim iljik irona bamnutorok ireso
Shigo shipo jilte handubon anya
Tang-ul bapgo inun nado gakumun
Sedulchorom narabogo shiposo
Kwak makin gasum turojuge mandul biheng-ul

Nawa sumchage twio jo dulpanun dalyo
Sankokdegieso kuge sorichoba
Momchujima imochin sesang-e I'm alive nawa hamkedo

Du parul dulgo sonpyogul moriwiro himkotto sori jilo
Du parul dulgo sonpyogul moriwiro himkotto sori jilo
Daligo shipo tonago shipo shupohuniowae(superjunior) shigan
Daligo shipo tonago shipo shupohuniowae(superjunior) shigan
Saramdul sogeso nawa uri dulman inungol that's cool
Gu nugudo sondelsu omnun sarang-ul wihe

Nawa sumchage twio jo dulpanul dalyo
Sankokdegieso kuge sorichoba
Momchujima imochin sesang-e I'm alive nawa hamkedo

Sumchage twio jo dulpanul dalyo
Sankokdegieso kuge sorichoba
Momchijima imochin sesang-e I'm alive nawa hamkedo
Kuge sorichoba
Dancing out on the edge
Du parul dulgo sonpyogul moriwiro himkotto sori jilo
Kuge sorichoba
Gokjong malgo nawa gachi ridume(rythm) momul matgyo
Kuge sorichoba
Du parul dulgo sonpyogul moriwiro himkotto sori jilo
Dancing out on the edge



-----EngTrans---------

2003 SMTOWN right now
Sapphire blue is Super Jr.
Dancing out on the Edge
Dancing out on the Edge

I go out into the world with beautiful you
Try to experience more things and feel more

Don’t hide your pain, don’t force a smile
I’m beside you, so what do you have to worry about?!

*Come run wildly with me Race on that field
Yell as loud as you can at the top of the mountain
Don’t stop in this incredible world I’m alive
Dancing out on the Edge together

Wake up early in the morning
Even though I worked late last night
This isn’t the first time I’ve wanted to rest

Even with my feet firmly on the ground
Sometimes I wanted to fly like a bird
On a trip of liberation

*Repeat

Raise both arms, put your hands in the air, and yell with all your might!
Raise both arms, put your hands in the air, and yell with all your might!
I want to race I want to escape Time with Super Junior!
I want to race I want to escape Time with Super Junior!

It comes from within
The thing only we have; that’s cool
In honor of the love no one can break

Come run wildly with me Race on that field
Yell as loudly as you can at the top of the mountain
Don’t stop in this incredible world I’m alive with me
Come run wildly with me Race on that field
Yell as loudly as you can at the top of the mountain
Don’t stop in this incredible world I’m alive with me

Yell loudly!
Dancing out on the Edge
Raise both arms, put your hands in the air, and yell with all your might!
Yell loudly!
Don’t worry – give our bodies to the rhythm
Yell loudly!
Raise both arms, put your hands in the air, and yell with all your might!
Dancing out on the Edge

Eunhyuk] SMTOWN 2006 năm nay.
Viên ngọc xanh chính là Super Junior
[Together] Dancing out to the Edge
Dancing out to the Edge

[Heechul] Cuộc sống mà em và anh đang trải qua thật tươi đẹp
[Shiwon] Mỗi ngày ta lại có thêm nhiều cảm xúc mới.


[Hankyung] Đừng giam giữ đau buồn trong trái tim và cố ép mình mỉm cười
[Kyuhyun] Anh ở ngay cạnh em đây, sao em phải lo lắng

Cùng với anh, em chạy quanh cánh đồng bất tận
Đứng trên đỉnh núi cùng gào hét thật to.
Đừng ngừng lại giữa cuộc sống tuyệt vời này Anh đang sống đây.


[Donghae] Hãy dậy sớm vào buối sáng sau khi làm việc muộn qua đêm
[Eunhyuk] Không chỉ có một hai lần anh muốn được nghỉ ngơi

[Eeteuk] Đôi khi đứng trên mặt đất anh muốn được bay tự do như những chú chim trên bầu trời kia
[Kangin] Cảm giác nặng nề đè chặt trái tim anh vụt tan biến khi anh cất tung đôi cánh.


[Sungmin] Cùng anh, em sẽ nín thở và chạy vòng quanh cánh đồng
Cười vang thật to trên đỉnh núi
[Yesung] Đừng dừng lại bây giờ, trong cuôc sống tươi đẹp mà anh còn đang sống này

[Kibum] Hãy giơ hai tay lên và gào thét thật to
[Shindong] Hãy giơ hai tay lên và gào thét thật to
[Kibum] Muốn được chạy, muốn được ra đi để một lần đến với Super Junior
[Shindong] Muốn được chạy, muốn được ra đi để một lần đến với Super Junior

[Kyuhyun] Thật tuyệt vời khi giữa dòng người chỉ có anh và em
[Ryeowook] Cho một tình yêu chỉ riêng đôi mình nắm bắt được…

[Together] (x2) Cùng anh, em sẽ nín thở và chạy vòng quanh cánh đồng
Cười vang thật to trên đỉnh núi
Đừng dừng lại bây giờ, trong cuôc sống tươi đẹp này mà anh còn đang sống

[Together] Cười vang lên
Dancing out on the Edge
[Heechul] Hãy giơ hai tay lên và gào thét thật to
[Together] Cười vang lên
[Eunhyuk] Đừng lo lắng mà hãy làm cho cơ thể em trở nên nhịp nhàng cùng anh
[Together] Cười vang lên
[Kibum] Hãy giơ 2 tay lên và gào thét to hơn nữa
[Together] Dancing out on the Edge

1 bản dịch khác

dong_hae
01-11-2008