Miracle - Super Junior
Bản dịch của: dong_hae
| Miracle Life couldn't get better life couldn't get better 지금까지 너 없던 시간은 어둠이었죠 (without you baby) 너를 만난 후 나의 생활은 꿈만 같아요 (baby) 너를 처음 본 순간 (처음 본 순간) a miracle (a miracle) 난 느꼈죠 기적은 바로 너란걸 Life couldn't get better (hey~) 난 널 품에 안고 날아 푸른 달을 향해 날아 (ho~) 잠든 너의 입 맞출 꺼야 life couldn't get better (hey~) 너의 맘의 문을 열어 줘 그대 내 손을 잡아요 life couldn't get better 매일 매일 평범했떤 날 들이 이젠 달라 졌어요 (a holiday) 세상 모든 사람들이 행복해 보여요 (I wanna thank you baby) 너를 처음 본 순간 (처음 본 순간) a miracle (a miracle) 난 느꼈죠 기적은 바로 너란걸 Life couldn't get better (hey~) 난 널 품에 안고 날아 푸른 달을 향해 날아 (ho~) 잠든 너의 입 맞출 꺼야 life couldn't get better (hey~) 너의 맘의 물을 열어 줘 그대 내 손을 잡아요 life couldn't get better (life couldn't get better) 널 처음 본 순간 a miracle (a miracle) I love you baby and I'm never gonna stop Life couldn't get better (hey~) 난 널 품에 안고 날아 푸른 달을 향해 날아 (ho~) 잠든 너의 입 맞출 꺼야 life couldn't get better (hey~) 너의 맘의 문을 열어 줘 그대 내 손을 잡아요 Life couldn't get better (hey~) 난 널 품에 안고 날아 푸른 달을 향해 날아 (ho~) 잠든 너의 입 맞출 꺼야 life couldn't get better (hey~) 너의 맘의 문을 열어 줘 그대 내 손을 잡아요 life couldn't get better ---------------------------------- Life couldn't get better life couldn't get better Jigumkaji no obdon shiganun odumiojyo (without you baby) Norul mannan hu naui senghwarun kumman gathayo (baby) Norul chum bon sungan (choum bon sungan) a miracle (a miracle) nan nukkyojyo gijogun baro norangol Life couldn't get better (hey~) nan nol pume ango nara purun darul hyanghe nara (ho~) jamdun noui ib machul koya life couldn't get better (hey~) noui mame munul yoro jwo gude ne sonul jabayo life couldn't get better Meil meil pyongbomhetton nal duri ijen dalla jyossoyo (a holiday) Sesang modun saramduri hengboghe boyoyo (I wanna thank you baby) Norul choum bon sungan (choum bon sungan) a miracle (a miracle) nan nukkyojyo gijogun baro norangol Life couldn't get better (hey~) nan nol pume ango nara purun darul hyanghe nara (ho~) jamdun noui ib machul koya life couldn't get better (hey~) noui mame munul yoro jwo gude ne sonul jabayo life couldn't get better (life couldn't get better) Nol choum bon sungan a miracle (a miracle) I love you baby and I'm never gonna stop Life couldn't get better (hey~) nan nol pume ango nara purun darul hyanghe nara (ho~) jamdun noui ib machul koya life couldn't get better (hey~) noui mame munul yoro jwo gude ne sonul jabayo Life couldn't get better (hey~) nan nol pume ango nara purun darul hyanghe nara (ho~) jamdun noui ib machul koya life couldn't get better (hey~) noui mame munul yoro jwo gude ne sonul jabayo life couldn't get better -----------EngTrans------------------ Life couldn't get better Life couldn't get better 'Til now, the time without you in my life was full of darkness (without you baby) But ever since I've met you, my life's been like a dream (baby) When I first saw you (first saw you) a miracle (a miracle) I felt the miracle, it was you Life couldn't get better (hey~) I'll hold you in my arms and fly We'll fly towards the blue moon (ho~) I'll kiss you when you're sleeping Life couldn't get better (hey~) Open your heart and take my hand Life couldn't get better You've changed my ordinary life (a holiday) And all the people in the world look happy (I wanna thank you baby) When I first saw you (first saw you) a miracle (a miracle) I felt the miracle, it was you Life couldn't get better (hey~) I'll hold you in my arms and fly We'll fly towards the blue moon (ho~) I'll kiss you when you're sleeping Life couldn't get better (hey~) Open your heart and take my hand Life couldn't get better (Life couldn't get better) When I first saw you, a miracle (a miracle) I love you baby and I'm never gonna stop Life couldn't get better (hey~) I'll hold you in my arms and fly We'll fly towards the blue moon (ho~) I'll kiss you when you're sleeping Life couldn't get better (hey~) Open your heart and take my hand Life couldn't get better (hey~) I'll hold you in my arms and fly We'll fly towards the blue moon (ho~) I'll kiss you when you're sleeping Life couldn't get better (hey~) Open your heart and take my hand Life couldn't get better | Cuộc sống ko thể tươi đẹp hơn Cuộc sống ko thể tươi đẹp hơn Cho đến bây giờ, thời gian không có em ở bên, cuộc đời tôi chìm trong bóng tối ( không có em ) Nhưng từ khi gặp em, cuộc sống của tôi như một giấc mơ . Lần đầu gặp em (lần gặp gỡ đầu tiên) một điều kì diệu ( điều kì diệu ) Tôi cảm thấy phép màu, đó chính là em. Cuộc sống không thể tươi đẹp hơn (hey~) Tôi sẽ ôm em trong vòng tay và chúng ta cùng nhau bay lượn Chúng ta sẽ bay tới mặt trăng màu xanh biển (ho~) Tôi sẽ hôn em khi em đang ngủ Cuộc sống không thể tươi đẹp hơn(~hey) Khi em mở lòng và đón nhận tôi Cuộc sống không thể tươi đẹp hơn Em đã thay đổi cuộc đời buồn tẻ của tôi ( Một kì nghỉ ) Và mọi người trên thế gian trông đều hạnh phúc ( Tôi muốn cám ơn em người yêu ơi ) Lần đầu gặp em ( lần gặp gỡ đầu tiên) một điều kì diệu ( điều kì diệu ) Tôi cảm thấy phép màu, đó chính là em Cuộc sống ko thể tươi đẹp hơn (hey~) Tôi sẽ ôm em trong vòng tay và chúng ta cùng nhau bay lượn Chúng ta sẽ bay tới mặt trăng màu xanh biển (ho~) Tôi sẽ hôn em khi em đang ngủ Cuộc sống ko thể tươi đẹp hơn(~hey) Khi em mở lòng và đón nhận tôi Cuộc sống ko thể tươi đẹp hơn (Cuộc sống ko thể tươi đẹp hơn) Lần đầu gặp em một điều kì diệu ( điều kì diệu ) Tôi yêu em người yêu ơi và tôi sẽ ko bao giờ ngừng yêu em Cuộc sống ko thể tươi đẹp hơn (hey~) Tôi sẽ ôm em trong vòng tay và chúng ta cùng nhau bay lượn Chúng ta sẽ bay tới mặt trăng màu xanh biển (ho~) Tôi sẽ hôn em khi em đang ngủ Cuộc sống ko thể tươi đẹp hơn(~hey) Khi em mở lòng và đón nhận tôi Cuộc sống ko thể tươi đẹp hơn (hey~) Tôi sẽ ôm em trong vòng tay và chúng ta cùng nhau bay lượn Chúng ta sẽ bay tới mặt trăng màu xanh biển (ho~) Tôi sẽ hôn em khi em đang ngủ Cuộc sống ko thể tươi đẹp hơn(~hey) Khi em mở lòng và đón nhận tôi Cuộc sống ko thể tươi đẹp hơn (Cuộc sống ko thể tươi đẹp hơn) |
2 bản dịch khác
Mrs.Kim
03-09-2008
03-09-2008
dong_hae
01-11-2008
01-11-2008