Back To Your Heart - Backstreet Boys

Bản dịch của: kemmut95

Ohhh
It's not that I can't live without you
It's just that I don't even want to try
Every night I dream about you
Ever since the day we said goodbye
If I wasn't such a fool
Right now I'd be holding you
There's nothin' that I wouldn't do
Baby if I only knew

Chorus:
The words to say
The road to take
To find a way back to your heart
What can I do
To get to you
And find a way back to your heart (ohhh)
I don't know how it got so crazy
But I'll do anything to set things right
'Cause your love is so amazing
Baby you're the best thing in my life
Let me prove my love is real
Make you feel the way I feel
I promise I would give the world
If only you would tell me girl

Chorus:
The words to say
The road to take
To find a way back to your heart
What can I do
To get to you
And find a way back to your heart

Give me one more chance (give me one more chance)
To give my love to you (give you my love, my love)
Cause no one on this earth loves you like I do
Tell me

Chorus:
The words to say
The road to take
To find a way back to your heart
What can I do
To get (get) to you
And find a way back to your heart (ohhh)

I turn back time
To make you mine
And find a way back to your heart (gotta find a way to your heart)
I beg and plead
Fall to my knees

To find a way back to your heart
The words to say (the words to say)
[These arms of mine]
The road to take (the road to take)
[Are open wide]
To find a way back to your heart (find a way)
(gotta find my way) [From now until the end of time]
What can I do (baby, baby)
[You are my world Em là cả thế giới của anh
What can I do?]
To get to you (get to you)

[This heart of mine belongs to you]

And find a way back to your heart

Không phải là anh không thể sống nếu thiếu em đâu
Đơn giản là anh thậm chí không muốn thử
Hằng đêm anh vẫn mơ thấy em
Kể từ ngày ta nói lời chia tay
Nếu như anh không ngu ngốc như thế
Thì giờ đây anh đang có em trong vòng tay
Không còn điều gì anh không dám làm nữa
Em à, nếu anh biết anh phải làm gì

Những lời nào cần phải nói
Con đường nào cần phải đi
Cho anh quay trở lại trái tim em?
Anh còn có thể làm gì nữa để đến với em
và tìm ra con đường quay trở lại trái tim em
Anh không biết vì sao mọi chuyện lại trở nên tồi tệ như thế
Nhưng anh sẽ làm bất cứ điều gì để bù đắp lại lỗi lầm
Vì tình yêu của em quá tuyệt vời
Em à, em là tất cả của đời anh
Hãy để anh chứng minh tình yêu của anh là có thực
Làm cho em cảm nhận được điều anh cảm nhận
Anh sẽ cho em cả thế giới,
Nếu em chỉ cho anh biết anh phải làm gì

Những lời nào cần phải nói
Con đường nào cần phải đi
Cho anh quay trở lại trái tim em?
Anh còn có thể làm gì nữa để đến với em
và tìm ra con đường quay trở lại trái tim em

Xin hãy cho anh một cơ hội
Để anh được trao tình yêu của mình cho em
Vì em à, chả ai trên thế giới này yêu em như anh đã và đang yêu đâu
Nói cho anh
Những lời nào cần phải nói
Con đường nào cần phải đi
Cho anh quay trở lại trái tim em?
Anh còn có thể làm gì nữa để đến với em
và tìm ra con đường quay trở lại trái tim em....

Anh lội ngược dòng quá khứ
để khiến em về với anh
Và tìm ra cách quay trở lại trái tim em
Anh cầu xin, anh biện hộ
Quỳ gối tại nơi đây
Để tìm ra cách quay trở lại trái tim em...

1 bản dịch khác

kemmut95
27-12-2010