미친 듯이 / Like Crazy - 2AM / 투에이엠
Bản dịch của: vjtkon_kute
| [슬옹] 아직 가슴이 아픈 건 참아도 눈물이 나는 건 입으론 잊었다 말해도 나조차 속여보려고 해도 널 잊지 못해서 그런 거라서 *[조권] 미친 듯이 눈물이 나 이러다 나 정말 무슨 일 날 거 같아 [창민] 보란 듯이 잘 살아 보고 싶은데 어떡해 나 계속 눈물이 나 [진운] 무슨 잘못을 한 건지 뭐가 너를 떠나게 한 건지 이유를 알 수가 없어서 그런 내가 너무나 분해서 잊어보려 해도 결국 너라서 *Repeat [진운] 정말 이유는 모르겠지만 내가 뭐라도 널 섭섭하게 했겠지 다 니가 맞으니까 내가 틀린 거니까 돌아만 와줘 이 눈물을 멈춰줘 [조권] 미친 듯이 눈물이 나 이러다 나 정말 무슨 일 날 거 같아 [창민] 보란 듯이 잘 살아 보려 했는데 눈물만 나 계속 미친 듯이 ==== Romanji ==== [Seulong] Ajik gaseumi apeun gun Chamado noonmuli naneun gun Ipeuron ijeotda malhaedo Najocha sokyeoboryeogo haedo Neol itji mot.haeseo geureon georaseo *[Jokwon] Michin deusi noonmuli na Eereoda na jungmal museun il nal geo gata [Changmin] Boran deusi jal sala bogo shipeundae Eoddeokhae na gyesok noonmuli na [Jinwoon] Museun japmoseul han gunji Mweoga neoreul ddeonagae han gunji Eeyureul al suga eopseoseo Geureon naega neomuna boonhaeseo Ijeoboryeo haedo gyeolgook neoraseo *Repeat [Jinwoon] Jungmal eeyuneun moreugaetjiman [Seulong] Naega mweorado neol seopseophagae haetgaetji [Jokwon] Da neega majeunikka naega teullin geonikka [Changmin] Doraman wajweo ee noonmuleul meomchweojweo *[Jokwon] Michin deusi noonmuli na Eereoda na jungmal museun il nal geo gata [Changmin] Boran deusi jal sala boryeo haetneundae Noonmulman na gyesok michin deusi ==== Eng Trans ==== [Seulong] My heart still hurts I cry even though I try to hold it in Even if I say I forgot Even if I try to fool myself It's because I can't forget you It's because of that *[Jokwon] I'm crying like crazy Something really might happen to me if this goes on [Changmin] I wanted to live well to show you What do I do? I keep crying [Jinwoon] What did I do wrong? What made you leave? Because I don't understand the reason why Because I'm so angry at myself for being like this I try to forget you But in the end, because it's you *Repeat [Jinwoo] I really don't know the reason [Seulong] I must have done something to disappoint you [Jokwon] You were right about it all, I was wrong [Changmin] So just come back, stop these tears [Jokwon] I'm crying like crazy Something really might happen to me if this goes on [Changmin] I tried to live well to show you But I just cry like crazy | Trái tim anh vẫn nhói đau Anh khóc dù đã cố nén lòng Dù cho anh có nói rằng đã quên Dù cho anh có cố dối lừa bản thân Chỉ bởi vì anh ko thể quên được em Chỉ bởi có thế thôi. Anh khóc như điên Rồi sẽ có chuyện nếu cứ thế này mãi Anh muốn sống thật tốt để cho em thấy Mà anh lại làm sao đây? Sao anh cứ khóc mãi Anh đã làm j` sai? Mà khiến em xa rời anh? Vì anh không hiểu tại sao Vì anh giận bản thân mình như vậy Anh cố quên em Mà cuối cùng, lại cứ nhớ. Anh thực sự không biết tại sao Chắc anh đã làm j` khiến em phải thất vọng Em đã đúng, còn anh đã sai Xin em hãy trở lại, cho anh thôi nhung nhớ, thôi rơi lệ. |
1 bản dịch khác
vjtkon_kut.
27-01-2011
27-01-2011