사랑해 U / Love U - Seo In Gook | 서인국
Bản dịch của: hieu_ndh_7717
| ==KOREAN== Hello 내 사랑 그대여 머쉬멜로 옆으로 와 Say Yes 가느다란 그 고개를 들고 Say Yes Yes 라 말해 Love Me, Love Me Boo 내 심장이 Boom 너에게 나를 쏜다 Like Cupid Honey, Honey Woo 오직 그대 뿐 날 떨리게 한 사람 * 무조건 You 세상이 반쪽이 난대도 난 You 아무리 생각해도 역시 난 무조건 널 원해 진심인 걸 Everybody know that I love you 사랑해 You 고개를 끄덕이며 말해줘 You 나라면 괜찮다고 말해줘 You Baby, baby, baby, baby 입술을 열어 이젠 대답해 줘 Uh, uh uh, uh Listen My Love 누구도 이 사랑을 못 말려 포기 못해 느껴 우린 정말 잘 어울린다고 느껴 운명을 느껴 Love Me, Love Me Boo 내 심장이 Boom 답답해 가슴만 친다 퍽 퍽 Honey, Honey Woo 오직 그대 뿐 날 미치게 한 사람 Repeat * 날 믿어줘 (trust me) 허락해줘 (I need you, baby, baby) 짧은 대답 한마디에 달콤한 미래를 담아서 Why can't you see, why don't you trust me Rap (Let's go) I will let you know 네가 얼마나 예쁘고 아름다운 사람인지 다 알면서도 애써 계속 모르는 척 하는지 솔직히 옷깃이 스친 인연보다 더 큰 운명을 느껴 I will be your templer (난 배불러) 그 래 난 널 보면 숨이 뚫려 자연스레 혼자서도 콧노래를 불러 This is my confession girl 힘들 땐 나를 불러 I know something about you 이런 내 사랑에 녹아든 널 알어, 넌 달어, 넌 달러 Give me your hands girl 무조건 You 내 맘이 고장 날 때까지 난 You 너만을 사랑할래 하지만 짝 사랑은 싫어 못하겠어 Everybody know that I love you 죽어도 You 애틋한 내사랑은 이렇게 You 터 질 듯 목놓아서 소리쳐 You! Baby, baby, baby, baby 네 맘 한곳에 내 자릴 만들어 줘 ==ROMANIZATION== Hello nae sarang keudaeyeo meoswimello yeopeuro wa Say Yes ganeudaran keu gogaereul deulgo Say Yes Yes ra marae Love Me, Love Me Boo nae simjangi Boom Neo ege nareul ssonda Like Cupid Honey, Honey Woo ojik keudae ppun nal tteollige han saram * Mujogeon You sesangi banjjoki nandaedo nan You Amuri saenggakaedo yeoksi nan mujogeon neol wonae Jinsimin geol Everybody know that I love you Saranghae You gogaereul kkeudeokimyeo maraejwo You Naramyeon gwaenchandago maraejwo You Baby, baby, baby, baby Ipsureul yeoreo ijen daedapae jwo Uh, uh uh, uh Listen My Love nugudo i sarangeul mot mallyeo pogi motae Neukkyeo urin jeongmal jal eo ullindago neukkyeo unmyeongeul neukkyeo Love Me, Love Me Boo nae simjangi Boom Dapdapae gaseumman chinda peok peok Honey, Honey Woo ojik keudae ppun nal michige han saram Repeat * Nal mideojwo (trust me) Heorakaejwo (I need you, baby, baby) Jjalpeun daedap hanmadi e dalkoman miraereul damaseo Why can't you see, why don't you trust me Rap (Let's go) I will let you know Nega eolmana yeppeugo areumda un saraminji Da almyeonseodo aesseo gyesok moreuneun cheok haneunji Soljiki otgisi seuchin inyeonboda deo keun unmyeongeul neukkyeo I will be your templer (nan baebulleo) Keu rae nan neol bomyeon sumi tteullyeo jayeonseure hojaseodo kotnoraereul bulleo This is my confession girl himdeul ttaen nareul bulleo I know something about you Ireon nae sarange nokadeun neol areo neon dareo neon dalleo Give me your hands girl Mujogeon You nae mami gojang nal ttaekkaji nan You Neomaneul saranghallae hajiman Jjak sarangeun shireo motagesseo Everybody know that I love you Jugeodo You aeteutan naesarangeun ireoke You Teo jil deut mokno aseo sorichyeo You! Baby, baby, baby, baby Ni mamagose nae jaril mandeureo jwo ==ENG TRANS== Hello my love, marshmallow..come next to me Say yes raises your fragile head and say yes say yes Love me love me boo my heart goes boom I shoot myself at you like cupid Honey honey woo only you that makes me shake... * Only you even if the world breaks in half, for me it's you No matter how much I think I only want you it's the truth (everybody know that I love you) I love you, you, nod your head and tell me, you, "If it's you It's okay" You baby... open your lips and answer me now. My love no one can stop this love... I can't give up... I feel it, that we're really a good couple, I feel fate I feel it... Love me love me boo my heart goes boom It's frustrating i keep hitting my chest puk puk... Honey honey woo only you that makes me crazy... Repeat * Trust me (trust me) Accept me (I need you baby) in a short reply add the sweet future inside it Why can't you see, why don't you trust me Rap I will let you know How pretty you are and how beautiful a person you are You already know but you're trying hard to pretend you don't? Honestly, I feel a bigger fate than a connection that starts from skidding clothes I will be your templer I’m feeling when I see you, I can breathe easier, and naturally I hum songs myself This is my confession girl~ When you're exhausted call me I know something about you I know you, who melted by my love, you're sweet, you're different Give me your hands girl~ Only you until my heart breaks it's you I want to only love you But I don't want it to be a crush, I can't do it (everybody know that I love you) Even if I die you, my heartrending love is like this you scream like if my throat will explode you! Baby... in your heart one place, make a spot for me. Credit: music.cyworld.com (Source) Translation Source: yubseyo.wordpress.com (EngTrans) Romanization by: venus90@360kpop | Xin chào tình yêu của anh, viên kẹo dẻo của anh... Hãy đến gần bên anh Hãy nói đồng ý khi anh nâng đỡ sự mỏng manh của em và cứ nói đồng ý, vâng nha Yêu em yêu em, em yêu, con tim bé bỏng cứ hướng về em Anh bay đến em như mũi tên của thần tình yêu vậy Em yêu, em yêu, woo chỉ mình em thôi, chỉ em làm cơ thể rung lên vui sướng ĐK: Chỉ có mỗi em thôi cho dù một nửa thế giới trong anh có đổ sập đi Anh thật chẳng nghĩ suy được nhiều Thực sự, anh chỉ muốn em thôi (mọi người đều biết rằng anh yêu em) Anh yêu em, chính em, em hãy gật đầu và nói với anh, chính anh \" Nếu đó chính là em, thì mọi việc sẽ ổn thôi \", chính em, em yêu, em yêu, em yêu. Hãy mở đôi môi của em và trả lời anh ngay đi mà. Tình yêu của anh, chẳng ai có thể ngăn được tình yêu anh trao em... Anh không thể từ bỏ đâu Anh nhận thấy được điều đó, chúng ta thực sự là một đôi hoàn hảo, anh nhận thấy đây là định mệnh, anh cảm thấy được điều đó... Yêu em yêu em, em yêu, con tim bé bỏng cứ hướng về em Thật là bực bội khi anh cứ giữ cảm xúc dâng tràn này trong ngực mình, hãy tuôn trào ra, tuôn trào ra Em yêu, em yêu, woo chỉ mình em, chỉ có em làm anh phát điên... ĐK: Hãy tin anh (hãy tin anh) Hãy đồng ý anh đi (anh cần em, em yêu) Hồi đáp thật nhanh, thêm vào trong nó tương lai thật ngọt ngào. Rap: Anh sẽ cho em biết rằng em thật dễ thuơng đến nhường nào Và em xinh đẹp đến nhường nào Em đã biết nhưng em đã giả vờ giấu diếm thật nhiều, phải không em ? Thực ra, anh cảm thấy đây chính là duyên phận hơn nhiều là gặp gỡ Rằng khi ta bắt đầu từ rượt và níu áo của nhau Anh cảm thấy đây chính là duyên phận hơn nhiều, anh sẽ đến bên cung điện của lòng em Anh cảm thấy rằng khi anh nhìn thấy em, anh có thể thở một cách dễ dàng hơn Thật tự nhiên, một mình anh ngâm nga các bài hát Đây chính là cô gái thực sự của lòng anh Khi em khản cô kêu tên anh Anh biết vài điều về em Người làm tan chảy bởi tình yêu của anh, em thật ngọt ngào và thật khác biệt Hãy chìa đôi tay của em cho anh, em yêu~ Chỉ có em khi người làm trái tim của anh tan vỡ Chính em, anh muốn chỉ yêu mình em thôi, thế nhưng Anh không muốn tình yêu trở thành một sự ép buộc, anh không thể làm vậy (mọi người đều biết rằng anh yêu em) Dù khi anh làm em gục ngã, vết thuơng trong lòng của em cứ yêu giống như chính em vậy Anh cứ gào thét nếu anh hét là nổ tung được em. Em yêu, em yêu, em yêu Hãy trừ một khoảng trống trong trái tim của em với nha |
1 bản dịch khác
hieu_ndh_7.
20-02-2011
20-02-2011