Beautiful - Beast / B2st

Bản dịch của: linhgiang-kpop

Hangeul
Beautiful my girl
My beautiful my girl and I
So beautiful my girl (In the cube)

Ha ha girl This is my confession
Drop that beat

Oh listen to my heart 내 맘 들어 봐봐
어떤 말로도 너를 표현할 수 없지만
그냥 내 Style로 내 맘 들려줄게
Oh Listen listen listen girl

Nothing better than you 세상을 다 줘도
You you you you 너와 바꾸진 못해
Hey baby girl 매일이 즐거워 사실 좀 두려워
누가 뭐래도 넌 I want

So beautiful my girl You, Oh oh girl You
Oh oh girl 시간이 지나도
누구보다 내가 더 더 더
너를 아껴줄게 My girl 모두 다 줄게

너 You 너에게 You에 에게
네가 어디 있든 (Oh) 달려갈 수 있어 (Oh)
I always think about you
지금보다 내가 더 더 더 너를 사랑할게
My girl you you you My girl

You oh beautiful, You so beautiful
You my beautiful nothing better than you
Oh beautiful You, So beautiful You
My beautiful don't be shy girl

네가 힘들 땐 언제나 I'll be there
아무 때나 내게 와 나의 품에 안겨
그냥 눈을 감고 내 맘 들어 봐봐
Oh Listen listen listen girl

Nothing better than you 아무도 못 막아
You you you you 널 향한 나의 마음
하루의 스물네 시간을
널 위해 써도 아깝지 않은 게 나야
Just take my hand and fly

So beautiful my girl You, Oh oh girl You
Oh oh girl 시간이 지나도
누구보다 내가 더 더 더
너를 아껴줄게 My girl 모두 다 줄게

너 You 너에게 You에 에게
네가 어디 있든 (Oh) 달려갈 수 있어 (Oh)
I always think about you
지금보다 내가 더 더 더 너를 사랑할게
My girl you you you My girl

You oh beautiful, You so beautiful
You my beautiful nothing better than you
Oh beautiful You, So beautiful You
My beautiful

(Beautiful my girl) Make a love baby
Just make a love Feeling in my heart, So nice

So beautiful my girl You, Oh oh girl You
Oh oh girl 시간이 지나도 (시간이 지나도)
누구보다 내가 더 더 더 (Baby)
너를 아껴줄게 My girl 모두 다 줄게

너 You 너에게 You에 에게
네가 멀리 있어도 (Oh) 느낄 수 있어 (Oh)
I'm always dreaming about you
지금보다 내가 더 더 더 너를 사랑할게
My girl you you you My girl

You oh beautiful, You so beautiful
You my beautiful nothing better than you
Oh beautiful You, So beautiful You
My beautiful nothing better than you

Romanji

Beautiful my girl
My beautiful my girl and I
So beautiful my girl [in the cube]
Ha ha girl
This is my confession
Drop that beat

Oh listen to my heart nae mam deureobwa bwa eotteon mallodo neoreul pyohyeonhal su eobtjiman
geunyang nae stylero nae mam deullyeojulge oh listen listen listen girl

Nothing better than you
sesangeul da jwodo
you you you you
neowa bakkujin motae

Hey baby girl maeiri jeulgeowo sasil jom duryeowo nuga mworaedo neon I want

So beautiful my girl oh oh girl oh oh girl sigani jinado
nuguboda naega deo deo deo neoreul akkyeojulge my girl modu da julge
neo [U] neoege [U] eege oh oh
niga eodi itdeun dallyeo gal su isseo I always think about you
jigeumboda naega deo deo deo neoreul saranghalge my girl you you you my girl

[U] oh beautiful [U] so beautiful [U] my beautiful nothing better than you
oh beautiful [U] so beautiful [U] my beautiful [Don't be shy girl]

niga himdeul ttaen eonjena I’ll be there amuttaena naege wa naui pume angyeo
geunyang nuneul gamgo nae mam deureobwa bwa oh listen listen listen girl

Nothing better than you
amudo mot maga
you you you you
neol hyanghan naui maeum

haruui seumulle siganeul neol wihae sseodo akkapji anheun ge naya Just take my hand and fly

So beautiful my girl [U] oh oh girl [U] oh oh girl sigani jinado
nuguboda naega deo deo deo neoreul akkyeojulge my girl modu da julge
neo [U] neoege [U] eege oh oh
niga eodi itdeun dallyeo gal su isseo I always think about you
jigeumboda naega deo deo deo neoreul saranghalge my girl you you you my girl

[U] oh beautiful [U] so beautiful [U] my beautiful nothing better than you
oh beautiful [U] so beautiful [U] my beautiful
Beautiful my girl

Make a love baby Just make a love
Feeling in my heart
So nice

So beautiful my girl oh oh girl oh oh girl sigani jinado
nuguboda naega deo deo deo neoreul akkyojulge my girl modu da julge
neo [U] neoege [U] eege oh oh
niga molli isseodo deukkil su isseo I’m always dreaming about you
jigeumboda naega deo deo deo neoreul saranghalke my girl you you you my girl

[U] oh beautiful [U] so beautiful [U] my beautiful nothing better than you
oh beautiful [U] so beautiful [U] my beautiful nothing better than you

====Engtrans====

Beautiful my girl
My beautiful my girl and I
So beautiful my girl (in the cube)
Ha ha girl
This is my confession
Drop that beat

Oh listen to my heart,
no words can describe you, but
Just in my style I’ll tell you my heart,
oh listen listen listen girl

Nothing better than you
Even if I have the whole world
You you you you
I can’t trade you for it

Hey baby girl,
every day is enjoyable, truthfully I’m a little afraid,
no matter what anyone says I want you

So beautiful my girl oh oh girl oh oh girl, even if time passes
I will treasure you more than anyone else can, my girl, I’ll give you everything
You (U) to you (U) oh oh
Wherever you are, I can run to you, I always think about you
I will love you even more than now, my girl
you you you my girl

(U) oh beautiful (U) so beautiful (U)
my beautiful nothing better than you
Oh beautiful (U) so beautiful (U)
my beautiful (Don’t be shy girl)

When you are having a hard time, I’ll be there always,
come to me whenever you want into my arms
Just close your eyse and listen to my heart,
oh listen listen listen girl

Nothing better than you
Nothing can stop it
You you you you
My feelings for you

Even if I use 24 hours of a day for you, it’s not a waste,
just take my hand and fly

So beautiful my girl (U) oh oh girl (U) oh oh girl. even if time passes
I will treasure you more than anyone else can, my girl, I’ll give you everything
You (U) to you (U) oh oh
Wherever you are, I can run to you, I always think about you
I will love you even more than now, my girl
you you you my girl

(U) oh beautiful (U) so beautiful (U)
my beautiful nothing better than you
Oh beautiful (U) so beautiful (U) my beautiful
Beautiful my girl

Make a love baby Just make a love
Feeling in my heart
So nice

So beautiful my girl (U) oh oh girl (U) oh oh girl. even if time passes
I will treasure you more than anyone else can, my girl, I’ll give you everything
You (U) to you (U) oh oh
Even when you are far away, I can feel you, I’m always dreaming about you
I will love you even more than now, my girl
you you you my girl

(U) oh beautiful (U) so beautiful (U)
my beautiful nothing better than you
Oh beautiful (U) so beautiful (U)
my beautiful nothing better than you

Lắng nghe con tim anh này, hãy lắng nghe con tim anh
Dù không thể nói bằng lời
Anh sẽ thể lộ trái tim theo cách của riêng anh
Nghe này, nghe này cô bé

Chẳng thứ gì trên cõi đời này có thể hơn em
Dẫu có cả thế giới này
Em, em, em
Thì anh cũng chẳng cần nếu đổi mất em

Này, cô bé, ngày nào với anh cũng là một ngày hạnh phúc
Thật ra, anh cũng có lung lay
Nhưng người ta có nói gì,anh vẫn cần em

ĐK
Dù thời gian có trôi qua
Thì anh vẫn sẽ trân trọng tình yêu của anh mãi mãi
Anh sẽ cho em tất cả mọi thứ
Em, dành cho em, trao đến em

Anh sẽ chạy đến chỗ em dù em ở bất kì đâu
Anh luôn nghĩ về em
Hơn cả lúc này, anh sẽ yêu em thật nhiều, cô nàng của anh
Em, cô bé của anh

Chẳng thứ gì bằng em đâu
Đừng ngượng ngùng gì cả

Những lúc khó khắn nhất anh sẽ kề bên em
Hãy đến bên anh khi nào em cần một vòng tay
Chỉ cần nhắm mắt lại và lắng nghe trái tim anh
Nghe này, nghe này cô bé

Chẳng có gì hơn em cả
Không thứ gì có thể ngăn cản
Cảm xúc của trái tim anh về em

Một ngày có 24 giờ
Dành cả cho em thì anh cũng chẳng thấy tiếc
Hãy nắm tay anh và mình cùng bay….

Dù thời gian có trôi qua
Thì anh vẫn sẽ trân trọng tình yêu của anh mãi mãi
Anh sẽ cho em tất cả mọi thứ
Em, dành cho em, trao đến em

Xây đắp một tình yêu em nhé
Chỉ có tình yêu thôi
Cảm xúc trong trái tim anh
Thật tinh tế

Dù thời gian có trôi qua
Thì anh vẫn sẽ trân trọng tình yêu của anh mãi mãi
Anh sẽ cho em tất cả mọi thứ
Em, dành cho em, trao đến em

http://mysteryfs.com

2 bản dịch khác

linhgiang-.
21-02-2011