너 때문인걸/ Because Of You (My Princess OST) - Beast / B2st

Bản dịch của: Dandelion

조금씩 다가서 볼께
널위해 웃어 볼께
Baby Girl oh My Baby Girl Yeah
아직은 아닌척해도
언젠간 웃어 볼께
Baby Girl oh
I Know 너도 날 원해
두근두근 마음 설레고
자꾸자꾸 너만 생각나
말은 안해도 알잖아
너 때문인걸 넌 모르는걸
나 매일 널 봐도봐도
보고싶어 왜이래
사랑이란걸 난 몰랐던 걸
이제야 알잖아
나 고백할께 My Girl
너 지금처럼만 있어줘
oh my shiny girl
Baby Baby Want U Want U Girl
사랑인가봐
Oh Oh Oh Oh Yeah
Oh Oh Oh Oh Yeah
Baby Baby Want U Want U Girl
사랑하나봐
Oh Oh Oh Oh Yeah
Oh Oh Oh Oh Yeah
살며시 다가와 줄래
날보며 웃어 줄래
Baby Girl oh My Baby Girl Yeah
아직은 아니라해도
언젠간 웃어줄래
Baby Girl oh
U Know 내 맘 알잖아
두근두근 마음 설레고
자꾸자꾸 너만 생각나
이런 넌 내 맘 알잖아
너 때문인걸 넌 모르는걸
나 매일 널 봐도봐도
보고싶어 왜이래
사랑이란걸 난 몰랐던 걸
이제야 알잖아
나 고백할께 My Girl
너 지금처럼만 있어줘
oh my shiny girl
너라는 안경을 쓰고 바라보는 세상
모든게 예뻐보여 너무 아름다워
이런 표현 잘 안하는 style이지만
널 보면 나도 몰래 나오는 말이지 뭐
가슴이 뜨거워 대충
100도정도 되는것 같아
터지기 직전에 풍선처럼 자꾸
커지는 마음을
어서 가져가줘
너 때문인걸 넌 모르는걸
하루종일 아무것도
할수없어 어떡해
알고 있는걸 사랑이란걸
내곁에 있어줘
내 소중한너 My Girl
나 이제 너만 바라볼께
oh my shiny girl
Baby Baby Want U Want U Girl
사랑인가봐
Oh Oh Oh Oh Yeah
Oh Oh Oh Oh Yeah
Baby Baby Want U Want U Girl
사랑하나봐
Oh Oh Oh Oh Yeah
Oh Oh Oh Oh Yeah

==Romanization==

Jokeumsik dakasuhbolgae nul wihae utsuhbolgae
Baby girl oh my baby girl yeah
Ahjikeun ahnin chukhaedo uhnjankan utsobolge
Baby girl oh I know nuhdo nal wonhae
Doogeun doogeun maeun sulraego
Jakujaku nuhman saengkakna
Maleun ahn heado aljeana
Nuh ddaemooningul, nuh molreulnungul
Nah mail nul bwado bwado bogoshipuh wae eerea
Sarangeeragul, nan mollaratdungul
Eejaeya aljana, na golbaekhalge my girl
Neu jigeum cheorunman, itsuh jwo oh my shiny girl
Baby baby want you want you girl
Sarangingabwa, oh oh oh oh yeah, oh oh oh oh yeah
Baby baby want you want you girl
Saranghanabwa, oh oh oh oh yeah, oh oh oh oh yeah

Salmeosi dagawajulae
Nal bwomeon utsujulrae
Bay girl oh my baby girl yeah
Ahjikeun ahnirahaedo
Unjaengan utsuhjulrae
Baby girl oh you know
Na man aljana
Doogoon doogoon maeun sulraego
Jakujaku nuhman saengkakna
Eerun nun nae mam aljanah

Nuh daemooningul
Nuh molreulnungul
Nan maill nul bwado bwado
Bogoshipuh wae errea
Sarangeerangul
Nan mollaratdungul
Eejaeya aljana
Na gobaekhalgae, my girl
Nuh jigeum cheorunman
Itsuh jwo , oh my shiny girl

Nuhraneun ahkyungreul sugo bwarabonun saesang
Modungae yeopuhboeo nuhmoo ahreumdawoah
Eerun pyemeon jal ahnhanun style eejiman
Nul bwomeon nado molrea naohnun maeeji mwo
Huh huh gaseumi ddugeuwoah daechoong
Baekdo jungdo dweanun guh gateh
Tuljiki jikjeoneh poongsuhn cheorum
Jacco keojinun maeumrul uhsuh gajeogajwo (nuh ddaemooningul)

Nuh daemooningul
Nuh molreulnungul
Haroojongil ahmoogutdo halsu uptsuh Uhddokhae
Algo itnungul , sarangeerangul
Nae geoteh itsuhjo nae sojoonghan nun, my girl
Na eejae nuhman barabolgae oh my shiny girl

Baby baby want you want you girl
Sarangingabwa, oh oh oh oh yeah, oh oh oh oh yeah
Baby baby want you want you girl
Saranghanabwa, oh oh oh oh yeah, oh oh oh oh yeah


==Engtrans==

Oh oh oh
(wanna stay with you)
Oh oh oh yeah
(wanna love with you)
Oh oh oh oh oh oh
(I tell you something, listen)
I will slowly move closer, I will smile for you
Baby girl, oh my baby girl yeah
Even though I don’t seem to like it
Eventually I will smile in the end
Baby girl oh
I know you want me too
Thump, thump my heart starts to flutter
I keep only thinking of you
Even though I don’t say anything you know

It’s because of you girl,
You don’t know this girl
The more and more I look at you everyday
I miss you even more, why am I like this?
What you call love girl
I didn’t know it girl
Now that I know
I will confess, my girl
All you have to do is stay with me
Like you are doing now, oh my shiny girl
Baby, baby want you, want you girl
Must be love oh oh oh yeah, oh oh oh yeah
Baby, baby want you, want you girl
I must love you oh oh oh yeah, oh oh oh yeah

Will you come to me softly?
Will you smile looking at me?
Baby girl oh my baby girl yeah
Even if you say that right now
Is not the time, will you eventually smile?
Baby girl oh you know
You know how I feel as well
Thump, thump my heart starts to flutter
I keep only thinking on you
You know how I feel

It’s because of you girl,
You don’t know this girl
The more and more I look at you everyday
I miss you even more, why am I like this?
What you call love girl
I didn’t know it girl
Now that I know
I will confess, my girl
All you have to do is stay with me
Like you are doing now, oh my shiny girl
Baby, baby want you, want you girl
Must be love oh oh oh yeah, oh oh oh yeah
Baby, baby want you, want you girl
I must love you oh oh oh yeah, oh oh oh yeah

Looking at the world through the glasses made up of you
Everything in the world is pretty, so beautiful
Even though I am not the style that expresses like this
These words come out unintentionally when I look at you
Huh huh my heart is hot
I think its roughly 100 degrees
My heart that continues to grow like a balloon about to pop,
Please take it, (its because of you)

It’s because of you girl
You don’t know this girl
I cant do anything for a whole day
What do I do?
I know now girl
That this is love girl
Stay by my side you are my special, you are my girl
Now I will only look at you my shiny girl
Baby, baby want you, want you girl
Must be love oh oh oh yeah, oh oh oh yeah
Baby, baby want you, want you girl
I must love you oh oh oh yeah, oh oh oh yeah
==Romanization==

Jokeumsik dakasuhbolgae nul wihae utsuhbolgae
Baby girl oh my baby girl yeah
Ahjikeun ahnin chukhaedo uhnjankan utsobolge
Baby girl oh I know nuhdo nal wonhae
Doogeun doogeun maeun sulraego
Jakujaku nuhman saengkakna
Maleun ahn heado aljeana
Nuh ddaemooningul, nuh molreulnungul
Nah mail nul bwado bwado bogoshipuh wae eerea
Sarangeeragul, nan mollaratdungul
Eejaeya aljana, na golbaekhalge my girl
Neu jigeum cheorunman, itsuh jwo oh my shiny girl
Baby baby want you want you girl
Sarangingabwa, oh oh oh oh yeah, oh oh oh oh yeah
Baby baby want you want you girl
Saranghanabwa, oh oh oh oh yeah, oh oh oh oh yeah

Salmeosi dagawajulae
Nal bwomeon utsujulrae
Bay girl oh my baby girl yeah
Ahjikeun ahnirahaedo
Unjaengan utsuhjulrae
Baby girl oh you know
Na man aljana
Doogoon doogoon maeun sulraego
Jakujaku nuhman saengkakna
Eerun nun nae mam aljanah

Nuh daemooningul
Nuh molreulnungul
Nan maill nul bwado bwado
Bogoshipuh wae errea
Sarangeerangul
Nan mollaratdungul
Eejaeya aljana
Na gobaekhalgae, my girl
Nuh jigeum cheorunman
Itsuh jwo , oh my shiny girl

Nuhraneun ahkyungreul sugo bwarabonun saesang
Modungae yeopuhboeo nuhmoo ahreumdawoah
Eerun pyemeon jal ahnhanun style eejiman
Nul bwomeon nado molrea naohnun maeeji mwo
Huh huh gaseumi ddugeuwoah daechoong
Baekdo jungdo dweanun guh gateh
Tuljiki jikjeoneh poongsuhn cheorum
Jacco keojinun maeumrul uhsuh gajeogajwo (nuh ddaemooningul)

Nuh daemooningul
Nuh molreulnungul
Haroojongil ahmoogutdo halsu uptsuh Uhddokhae
Algo itnungul , sarangeerangul
Nae geoteh itsuhjo nae sojoonghan nun, my girl
Na eejae nuhman barabolgae oh my shiny girl

Baby baby want you want you girl
Sarangingabwa, oh oh oh oh yeah, oh oh oh oh yeah
Baby baby want you want you girl
Saranghanabwa, oh oh oh oh yeah, oh oh oh oh yeah


1 bản dịch khác

Dandelion
27-02-2011