Teenage Dream - Katy Perry
Bản dịch của: cornelianguyen4344
| You think I'm pretty Without any makeup on You think I'm funny When I tell the punchline wrong I know you get me So I let my walls come down, down Before you met me I was a wreck but things Were kinda heavy You brought me to life Now every February You'll be my Valentine Let's go all the way tonight No regrets, just love We can dance, until we die You and I, will be young forever You make me feel Like I'm livin' a Teenage dream The way you turn me on I can't sleep Let's run away and Don't ever look back, Don't ever look back My heart stops When you look at me Just one touch Now baby I believe This is real So take a chance and Don't ever look back, Don't ever look back We drove to Cali And got drunk on the beach Got a motel and Built a fort out of sheets I finally found you My missing puzzle piece I'm complete Let's go all the way tonight No regrets, just love We can dance, until we die You and I, will be young forever You make me feel Like I'm livin' a Teenage dream The way you turn me on I can't sleep Let's run away and Don't ever look back, Don't ever look back My heart stops When you look at me Just one touch Now baby I believe This is real So take a chance and Don't ever look back, Don't ever look back I'mma get your heart racing In my skin tights jeans Be your teenage dream tonight Let you put your hands on me In my skin tight jeans Be your teenage dream tonight Yoooouuu You make me feel Like I'm livin' a Teenage dream The way you turn me on I can't sleep Let's run away and Don't ever look back, Don't ever look back No My heart stops When you look at me Just one touch Now baby I believe This is real So take a chance and Don't ever look back, Don't ever look back I'mma get your heart racing In my skin tights jeans Be your teenage dream tonight Let you put your hands on me In my skin tight jeans Be your teenage dream tonight (Tonight, tonight, tonight, tonight, tonight, tonight) | Anh nghĩ em xinh đẹp Khi ko cần đến chút trang điểm nào Anh nghĩ em vui tính Khi em nói những điều thật sai trái Em biết là anh hiểu em Nên em để bức tường cản trở 2 chúng ta hạ xuống,xuống Trước khi anh gặp em Em đã từng là một kẻ phá hoại Mọi chuyện thật nặng nề Em đưa em lại cuộc sống Và bây giờ cứ mỗi khi tới tháng 2 Anh là Valentine của em Hãy cùng đi tất cả con đường vào tối nay Không hối hận, chỉ có tình yêu mà thôi Chúng ta có thể nhảy, tới khi chúng ta chết Cả anh và em, sẽ trẻ đẹp mãi mãi Anh làm em cảm nhận Giống như là em đang sống trong Giấc mơ tuổi trẻ Con đường anh đã đặt em vào Em không thể ngủ được Hãy chạy đi và Đừng bao giờ nhìn lại , Đừng bao giớ nhìn lại Trái tim em như ngừng đập Khi anh nhìn em Chỉ cần một cái chạm Ngay bây giờ anh yêu em tin rằng Chuyện này là sự thật Rồi thì hãy nắm lấy cơ hội Và đừng bao giờ nhìn lại, Đừng bao giờ nhìn lại Chúng mình lái xe tới Cali và uống rượu ở bãi biển đặt phòng ở một khách sạn nhỏ và Lấy hết ra giường để dựng 1 túp lều Cuối cùng thì em cũng tìm thấy anh Mảnh ghép còn thiếu trong bộ puzzel Em đã hoàn thiện Hãy cùng đi tất cả con đường vào tối nay Không hối hận, chỉ có tình yêu mà thôi Chúng ta có thể nhảy, tới khi chúng ta chết Cả anh và em, sẽ trẻ đẹp mãi mãi Anh làm em cảm nhận Giống như là em đang sống trong Giấc mơ tuổi trẻ Con đường anh đã đặt em vào Em không thể ngủ được Hãy chạy đi và Đừng bao giờ nhìn lại , Đừng bao giớ nhìn lại Trái tim em như ngừng đập Khi anh nhìn em Chỉ cần một cái chạm Ngay bây giờ anh yêu, em tin rằng Chuyện này là sự thật Rồi thì hãy nắm lấy cơ hội Và đừng bao giờ nhìn lại, Đừng bao giờ nhìn lại Em sẽ khiến tim anh đập loạn nhịp Trong chiếc quần bó sát này Là giấc mơ tuổi trẻ của anh đêm nay Hãy đặt bàn tay anh lên em Trong chiếc quần bó sát này Là giấc mơ tuổi trẻ của anh đêm nay Anhhhhh Anh làm em cảm nhận Giống như là em đang sống trong Giấc mơ tuổi trẻ Con đường anh đã đặt em vào Em không thể ngủ được Hãy chạy đi và Đừng bao giờ nhìn lại , Đừng bao giớ nhìn lại không bao giờ Trái tim em như ngừng đập Khi anh nhìn em Chỉ cần một cái chạm Ngay bây giờ anh yêu em tin rằng Chuyện này là sự thật Rồi thì hãy nắm lấy cơ hội Và đừng bao giờ nhìn lại, Đừng bao giờ nhìn lại Em sẽ khiến tim anh đập loạn nhịp Trong chiếc quần bó sát này Là giấc mơ tuổi trẻ của anh đêm nay Hãy đặt bàn tay anh lên em Trong chiếc quần bó sát này Là giấc mơ tuổi trẻ của anh đêm nay (Đêm nay, đêm nay...) |
1 bản dịch khác
corneliang.
02-03-2011
02-03-2011