World Of Mine - Five

Bản dịch của: HolyAvenger

World Of Mine

I've been trying to ease my mind
From this life that I have been thrown into
I no longer know who to trust
They keep hurting me no matter what I do
It's a big world out there
And sometimes it can swallow you up
But never give up yeah

I've been tryin' to find a friend in this crazy world
And the more that I try to find a friend in this crazy world
I'll sail the seven seas
I would climb a mountain high

To get you in this world of mine

I've been dying to meet someone
Just to share all the things other people do
Just a laugh or a cry
Just a simple goodbye
I will see you soon, would do
I promise you I won't let you down
Come to me
I will make you see yeah

To get you in this world of mine

I've been searching for someone to care
Someone who'll always be there

To get you in this world of mine

I've been tryin' (I'm tryin') to find (I'm dying) a friend
(I'm fighting) in this crazy world (I'm fighting for you)
And the more that (I'm tryin') I try (I'm dying) to find
A friend (I'm fighting) in this crazy world (I'm fighting for you)

I'll sail the seven seas
I would climb a mountain high

To get you in this world of mine
Tôi đang cố gắng để xóa đi ký ức
Trong cuộc đời mà tôi bị vứt vào đó
Tôi không còn biết tin tưởng vào ai
Dẫu tôi có làm gì thì họ vẫn khiến tôi đau lòng
Có một thế giới rộng lớn ngoài kia
Và đôi lúc nó nuốt chửng lấy bạn
Nhưng xin đừng bao giờ bỏ cuộc, phải

Tôi đang cố tìm một người bạn trong thế giới đảo điên này
Và khi tôi càng cố tìm kiếm một người bạn trong thế giới điên loạn
Tôi sẽ băng qua bảy đại dương
Tôi sẽ leo lên ngọn núi cao ngất

Để mang bạn đến thế giới của tôi

Tôi đang khao khát gặp được ai đó
Chỉ để sẻ chia những chuyện người khác làm
Chỉ một nụ cười, một tiếng khóc
Chỉ một lời tạm biệt giản đơn
Tôi sẽ gặp bạn sớm thôi, sẽ như vậy
Tôi xin hứa sẽ không làm bạn thất vọng
Hãy đến với tôi
Tôi sẽ cho bạn thấy, phải

Để mang bạn đến thế giới của tôi

Tôi đang tìm kiếm một người để quan tâm
Một người luôn ở đây

Để mang bạn đến thế giới của tôi

Tôi đang cố gắng (đang cố gắng) đi tìm (tôi rất muốn) một người bạn
(Tôi đang đấu tranh) trong thế giới điên loạn này (tôi chiến đấu vì bạn)
Và tôi càng (tôi đang cố gắng) cố gắng (tôi rất muốn) đi tìm
Một người bạn (tôi đang đấu tranh) trong thế giới điên loạn này (tôi chiến đấu vì bạn)

Tôi sẽ băng qua bảy đại dương
Tôi sẽ leo lên ngọn núi cao ngất

Để mang bạn đến thế giới của tôi

1 bản dịch khác

HolyAveng.
14-04-2011