Don't You Cry - Kamelot
Bản dịch của: whatgoeswrong?
| little by little I've come to this point on my own I've been searching my way I lost you so early the days went so fast you don't know how I prayed every day a song to remember a song to forget you'll never know how I tried to make you proud and to honor your name but you never told me goodbye now that you are gone casting shadows from the past you and all the memories will last don't you cry or suffer over me I will be waiting for you don't you cry angels never fade away I'll be watching over you see you through now I'm a man and I'm feeling you still could it be you were there all along a time to surrender a time to forgive with solace I give you this song now that you are gone casting shadows from the past in my dreams I hear your voice at last don't you cry or suffer over me I will be waiting for you don't you cry angels never fade away I'll be watching over you I can see you tonight in the pale winter light father and son again the bond of blood will never end | Đừng khóc con nhé... Từng chút một Con đã đến được nơi này Nơi con đã tìm kiếm trên suốt chặng đường con đi Con đã mất cha quá sớm cha àh Ngày cha rời xa con đến thật nhanh Cha ko biết rằng con đã cầu nguyện cho mỗi ngày qua đi thế nào đâu Bài ca này để nhớ Hay để lãng quên đây cha? Cha sẽ ko bao giờ biết con đã nỗ lực biết bao nhiêu Để khiến cha tự hào Và để rạng danh tên cha Cha chưa bao giờ nói lời vĩnh biệt với con cha ạh Giờ đây cha đã xa con Cha đã khuất trong bóng tối của quá khứ nhưng cha ơi cha và cả những kỉ niệm sẽ mãi mãi vĩnh hằng Đừng khóc con nhé Cũng đừng đau khổ vì cha Cha sẽ đợi chờ con nơi đây Đừng khóc Thiên thần không bao giờ biến mất Cha sẽ dõi theo con Trông theo từng bước con đi Giờ đây con là một người đàn ông Và con luôn có cảm giác cha vẫn bên con Cha vẫn mãi ở nơi đây Có lẽ đã đến lúc con nhượng bộ Tha thứ với niềm an ủi Con gửi đến cha bài ca này Giờ đây cha đã xa con Cha đã khuất trong bóng tối của quá khứ Trong giấc mơ con vẫn nghe tiếng cha nói văng vẳng bên tai Đừng khóc con nhé Cũng đừng đau khổ vì cha Cha sẽ đợi chờ con nơi đây Đừng khóc Thiên thần không bao giờ biến mất Cha sẽ dõi theo con Trông theo từng bước con đi Con có thể thấy cha đếm nay Trong ánh đèn nhạt nhoà lạnh lẽo Cha và con lại bên nhau Tình máu mủ không bao giờ chấm dứt cha ạh |
3 bản dịch khác
hoangvac
07-08-2008
07-08-2008
whatgoeswr.
15-11-2008
15-11-2008
chicken_rj
27-01-2010
27-01-2010