Hook It Up - Vanessa Hudgens

Bản dịch của: cukie

Girl, what’s up?

Rock Mafia, ok
Rock Mafia, ok

Everybody likes a fiesta
Everbody wants to have fun
Bring a couple of friends and I’ll betcha
They'll be hookin' up with someone

Cause I’m tired of all the boys
Who don’t like to dance
And if you don´t like to dance
You don’t stand a chance

So why you standing in the corner
With your arms all folded
When you know that she's ready to dance
Right up on ya'

You got the money, money
She's got the hottie body
We wanna party, party
Hook it all up (hook it up)
You pick the song they’re playing
She waits anticipating
All the while the DJ saying
Hook it on up (hook it up)

Hook it up, baby
Hook it up

If you think you can just stand around you’re dreaming
It’s gonna take a little bit more
To have a chance with me is a good reason
To mix it up out on the dance floor

So, hell no, we don’t dance
'Less we don’t stand a chance
Then we pull up our pants
And hit the dance floor, baby, so

If you want a chance, better
Get up and dance 'less ya
Can’t really dance in that case
Stay at home, playas only

You got the money, money
She's got the hottie body
We wanna party, party
Hook it all up (hook it up)
You pick the song they’re playing
She waits anticipating
All the while the DJ saying
Hook it on up (hook it up)

Beat is dropping...
There’s no stopping...
What could happen here tonight

I'll Hook you up with my friends
I’ll hook you up with her friend
No one’s gonna feel alone tonight

You got the money, money
She's got the hottie body (hook it up)
We wanna party, party (hook it up)
Hook it all up (hook it up)
You pick the song they’re playing
She waits anticipating
All the while the DJ saying
Hook it on up (hook it up)

You got the money, money
She´s got the hottie body (hook it up)
We wanna party, party (hook it up)
Hook it all up (hook it up)
You pick the song they’re playing
She waits anticipating
All the while the DJ saying
Hook it on up

Santa Ana Hook it up (Beat is droppin)
Montana Hook it up (There's no stoppin)
Hits Ville hook it up (What could happen..)
Louisville hook it up (..here tonight)
Bakers ville hook it up (Ill hook you up with my friends)
Victor ville hook it up (Ill hook you up with her friend)
South cali hook it up (No one's gonna feel..)
Sanford Valley hook it up (..alone tonight) 		Girl,có chuyện gì thế?

Rock Mafia,ok
Rock Mafia,ok

Mọi người đều thích những ngày lễ
Mọi người muốn vui vẻ
Đen đến vài người bạn và tôi sẽ cá rằng
Họ sẽ được nhảy với người khác

Vì tôi phát chán với những chàng trai
Những người không thích nhảy
Và nếu bạn không muốn nhảy
Thì bạn không có cơ hội đâu

Thế sao bạn lại đứng ở trong góc
Với cánh tay đang khoanh lại
Khi bạn biết rằng cô ấy đã sẵn sàng để nhảy
Cùng với bạn rồi

Bạn có tiền,tiền
Cô ấy có thân hình nóng bỏng
Chúng tôi muốn có tiệc,tiệc
Tất cả cùng nhảy nào (nhảy nào)
Bạn chọn bài hát họ đang chơi
Cô ấy đang chờ đợi
DJ đang nói rằng
Tất cả cùng nhảy nào (nhảy nào)

Nhảy đi,cưng
Nhảy nào

Nếu bạn nghĩ bạn chỉ đứng yên thì bạn đang mơ
Nó sẽ nhiều hơn như thế
Để có được cơ hội thì với tôi đó là một lý do tốt
Để khuấy động sàn nhảy này

Vậy thì,không,chúng tôi không nhảy
Trừ khi chúng tôi không có cơ hội
Vậy thì chúng tôi kéo quần lên
Và khuyấy động sàn nhảy này,cưng à,vậy thì

Nếu bạn muốn một cơ hội,bạn nên
Thức tỉnh và nhảy đi nếu không
Bạn sẽ không bao giờ nhảy được trong hoàn cảnh đó
Ở nhà,chơi một mình đi

Bạn có tiền,tiền
Cô ấy có thân hình nóng bỏng
Chúng tôi muốn có tiệc,tiệc
Tất cả cùng nhảy nào (nhảy nào)
Bạn chọn bài hát họ đang chơi
Cô ấy đang chờ đợi
DJ đang nói rằng
Tất cả cùng nhảy nào (nhảy nào)

Điệu nhạc đang rớt xuống
Không thể nào dừng lại
Việc gì có thể xảy ra đêm nay

Tôi sẽ nhảy với bạn của bạn
Tôi sẽ nhảy với bạn của cô ấy
Không ai sẽ cảm thấy đơn độc

Bạn có tiền,tiền
Cô ấy có thân hình nóng bỏng
Chúng tôi muốn có tiệc,tiệc
Tất cả cùng nhảy nào (nhảy nào)
Bạn chọn bài hát họ đang chơi
Cô ấy đang chờ đợi
DJ đang nói rằng
Tất cả cùng nhảy nào (nhảy nào)

Santa Ana nhảy đi nào

Santa Ana Hook it up (Beat is droppin)
Montana Hook it up (There's no stoppin)
Hits Ville hook it up (What could happen..)
Louisville hook it up (..here tonight)
Bakers ville hook it up (Ill hook you up with my friends)
Victor ville hook it up (Ill hook you up with her friend)
South cali hook it up (No one's gonna feel..)
Sanford Valley hook it up (..alone tonight) Dịch bởi:Girl,có chuyện gì thế?

Rock Mafia,ok
Rock Mafia,ok

Mọi người đều thích những ngày lễ
Mọi người muốn vui vẻ
Đen đến vài người bạn và tôi sẽ cá rằng
Họ sẽ được nhảy với người khác

Vì tôi phát chán với những chàng trai
Những người không thích nhảy
Và nếu bạn không muốn nhảy
Thì bạn không có cơ hội đâu

Thế sao bạn lại đứng ở trong góc
Với cánh tay đang khoanh lại
Khi bạn biết rằng cô ấy đã sẵn sàng để nhảy
Cùng với bạn rồi

Bạn có tiền,tiền
Cô ấy có thân hình nóng bỏng
Chúng tôi muốn có tiệc,tiệc
Tất cả cùng nhảy nào (nhảy nào)
Bạn chọn bài hát họ đang chơi
Cô ấy đang chờ đợi
DJ đang nói rằng
Tất cả cùng nhảy nào (nhảy nào)

Nhảy đi,cưng
Nhảy nào

Nếu bạn nghĩ bạn chỉ đứng yên thì bạn đang mơ
Nó sẽ nhiều hơn như thế
Để có được cơ hội thì với tôi đó là một lý do tốt
Để khuấy động sàn nhảy này

Vậy thì,không,chúng tôi không nhảy
Trừ khi chúng tôi không có cơ hội
Vậy thì chúng tôi kéo quần lên
Và khuyấy động sàn nhảy này,cưng à,vậy thì

Nếu bạn muốn một cơ hội,bạn nên
Thức tỉnh và nhảy đi nếu không
Bạn sẽ không bao giờ nhảy được trong hoàn cảnh đó
Ở nhà,chơi một mình đi

Bạn có tiền,tiền
Cô ấy có thân hình nóng bỏng
Chúng tôi muốn có tiệc,tiệc
Tất cả cùng nhảy nào (nhảy nào)
Bạn chọn bài hát họ đang chơi
Cô ấy đang chờ đợi
DJ đang nói rằng
Tất cả cùng nhảy nào (nhảy nào)

Điệu nhạc đang rớt xuống
Không thể nào dừng lại
Việc gì có thể xảy ra đêm nay

Tôi sẽ nhảy với bạn của bạn
Tôi sẽ nhảy với bạn của cô ấy
Không ai sẽ cảm thấy đơn độc

Bạn có tiền,tiền
Cô ấy có thân hình nóng bỏng
Chúng tôi muốn có tiệc,tiệc
Tất cả cùng nhảy nào (nhảy nào)
Bạn chọn bài hát họ đang chơi
Cô ấy đang chờ đợi
DJ đang nói rằng
Tất cả cùng nhảy nào (nhảy nào)

Santa Ana nhảy đi nào
Montana nhảy đi nào (Sẽ không dừng lại)
Hits Ville nhảy đi nào (Chuyện gì sẽ xảy ra..)
Louisville nhảy đi nào (..đêm nay)
Bakers ville nhảy đi nào (Tôi sẽ nhảy với bạn của bạn)
Victor ville nhảy đi nào (Tôi sẽ nhảy với bạn của cô ấy)
Nam cali nhảy đi nào (Không ai sẽ cảm thấy..)
Sanford Valley nhảy đi nào (..đơn độc đêm nay)


1 bản dịch khác

cukie
16-11-2008