How Do I live - Trisha Yearwood

Bản dịch của: nhắng_nhít

How Do I Live

How do I,
Get through the night without you?
If I had to live without you,
What kind of life would that be?
Oh, I
I need you in my arms, need you to hold,
You're my world, my heart, my soul,
If you ever leave,
baby you would take away everything good in my life,

and tell me now

How do I live without you?
I want to know,
How do I breathe without you?
If you ever go,
How do I ever, ever survive?
How do I, how do I, oh how do I live?

Without you,
There'd be no sun in my sky,
There would be no love in my life,
There'd be no world left for me.
And I,
Baby I don't know what I would do,
I'd be lost if I lost you,
If you ever leave,
Baby you would take away everything real in my life,

And tell me now,

How do I live without you?
I want to know,
How do I breathe without you?
If you ever go,
How do I ever, ever survive?
How do I, how do I, oh how do I live?

Please tell me baby,
How do I go on?

If you ever leave,
Baby you would take away everything,
I need you with me,
Baby don't you know that you're everything,
Good in my life?

And tell me now,
How do I live without you,
I want to know,
How do I breathe without you?
If you ever go,
How do I ever, ever survive?
How do I, how do I, oh how do I live?

How do I live without you?

How do I live without you baby?

How do I live?

How do I live with you?

How do I live without ya baby?
Em phải làm thế nào
Để vượt qua một đêm dài vắng anh
Nếu em buộc phải sống không có anh
Thì cuộc đời em sẽ trở thành gì đây?
Ôi em cần anh trong vòng tay em
Cần anh để ôm anh thật chặt
Anh là thế giới, là trái tim, linh hồn em
Nếu anh bỏ em lại một mình
Anh yêu à, như vậy là anh đã lấy đi mọi tứ tốt đẹp trong cuộc đời em

Hãy nói cho em biết đi nào
Làm sao em sống nổi nếu thiếu vắng anh đây
Em muốn biết
Làm sao em có thể bình thường nếu thiếu anh đây
Nếu anh đi mãi
Làm sao em có thể sống nổi?
Làm sao em có thể
Làm sao em có thể
Ôi, làm sao em sống nổi đây?

Không có anh
Bầu trời như vắng đi mặt trời
Cuộc đời em như không có tình yêu hiện hữu
Thế giới không còn dành cho em
Và em
Anh yêu hỡi em chẳng biết mình sẽ phải làm gì
Em sẽ mất đinh chính mình nếu đánh mất anh
Nếu anh bỏ em lại một mình
Anh yêu ơi, anh đã mang theo mọi thứ có thật trong cuộc đời em

Hãy nói cho em biết đi nào
Làm sao em sống nổi nếu thiếu vắng anh đây
Em muốn biết
Làm sao em có thể bình thường nếu thiếu anh đây
Nếu anh đi mãi
Làm sao em có thể sống nổi?
Làm sao em có thể
Làm sao em có thể
Ôi, làm sao em sống nổi đây?

Làm ơn nói cho em nghe đi…

Em phải sống tiếp thế nào?
Nếu anh rời xa em
Anh yêu, anh sẽ mang đi tất cả mọi thứ
Em cần anh
Anh yêu ơi, chẳng nhẽ anh ko biết anh là tất cả những gì tốt đẹp trong đời em

Hãy nói cho em biết đi nào
Làm sao em sống nổi nếu thiếu vắng anh đây
Em muốn biết
Làm sao em có thể bình thường nếu thiếu anh đây
Nếu anh đi mãi
Làm sao em có thể sống nổi?
Làm sao em có thể
Làm sao em có thể
Ôi, làm sao em sống nổi đây?

Làm sao em sống mà không có anh
Làm sao em sống mà không có anh người yêu hỡi…
Làm sao em có thể….



11 bản dịch khác

hoahoalu
06-08-2008
@(...)@ --.
11-05-2009
MsDaisy
01-06-2009
Unknown
01-06-2009
bingo
01-06-2009
jetblack11.
18-02-2010
uneydr
26-05-2010
tender_kil.
11-09-2010
nhắng_nh.
13-05-2011
lucky
21-06-2011
conang_tre.
03-08-2012