Stay - Miley Cyrus

Bản dịch của: Honsynk

Well it's good to hear your voice
I hope you're doing fine
And if you ever wonder
I'm lonely here tonight

I'm lost here in this moment
And time keeps slipping by
And if I could have just one wish
I'd have you by my side

Ohhhh
I miss you
Ohhhh
I need you

And I love you more
Than I did before
And if today I don't see your face
Nothing's changed
No one could take your place
It gets harder every day

Say you love me more than you did before
And I'm sorry it's this way
But I'm coming home
I'll be coming home
And if you ask me I will stay
I will stay

Well I try to live without you
But tears fall from my eyes
I'm alone and I feel empty
God, I'm torn apart inside
I look up at the stars
Hoping you're doing the same
And somehow I'll feel closer
And I can hear you say

Ohhhh
I miss you
Ohhhh
I need you

I love you more
Than I did before
And if today I don't see your face
Nothing's changed
No one could take your place
It gets harder every day

Say you love me more than you did before
And I'm sorry it's this way
But I'm coming home, I'll be coming home
And if you ask me I will stay

I will stay
Always stay
I never want to lose you
And if I do, I would choose you
So stay
Please always stay
You're the one that I hold on to
Cause my heart would stop without you

I love you more than I did before
Than I did before
And if today I don't see your face
Nothing's changed
No one could take your place
It gets harder every day

Say you love me more than you did before
And I'm sorry that it's this way
But I'm coming home, I'll be coming home
And if you ask me I will stay
I will stay
I'll always stay

And I love you more than I did before
And I'm sorry that it's this way
But I'm coming home, I'll be coming home
And if you ask, I will stay
I will stay
I will stay
Thật tốt khi được nghe thấy giọng nói của anh
Em mong là anh vẫn ổn
Và nếu anh có bao giờ tự hỏi
Em lạc lõng trong đêm nay

Em lạc mất trong khoảng khắc này
Và thời gian cứ tiếp tục trôi đi
Và nếu em có một điều ước
Em ước rằng có anh ở bên cạnh

Ohhhh
Em nhớ anh
Ohhhh
Em cần anh

Và em yêu anh nhiều hơn
Hơn cả em đã làm xưa kia
Và nếu ngày hôm nay không thấy mặt anh
Sẽ không có gì thay đổi
Không ai có thể thay thế anh
Mọi chuyện càng trở nên khó khăn hơn từng ngày

Hãy nói rằng anh yêu em hơn cả xưa kia
Và em xin lỗi về điều này
Nhưng em đang về nhà
Em sẽ về nhà
Nếu anh có hỏi em sẽ ở lại
Em sẽ ở lại

Em đã cố sống không có anh
Nhưng những giọt lệ rơi đầy khóe mắt
Em cô đơn và thấy thật trống rỗng
Chúa ơi, em đang tan nát cõi lòng
Em ngước nhìn những ngôi sao
Mong rằng anh cũng đang làm điều tương tự
Và cách nào đó em cảm thấy gần gũi hơn
Và em có thể nghe anh nói

Ohhhh
Em nhớ anh
Ohhhh
Em cần anh

Em yêu anh nhiều hơn
Hơn cả em đã làm xưa kia
Và nếu ngày hôm nay không thấy mặt anh
Sẽ không có gì thay đổi
Không ai có thể thay thế anh
Mọi chuyện càng trở nên khó khăn hơn từng ngày

Hãy nói rằng anh yêu em hơn cả xưa kia
Và em xin lỗi về điều này
Nhưng em đang về nhà
Em sẽ về nhà
Nếu anh có hỏi em sẽ ở lại
Em sẽ ở lại

Em sẽ ở lại
Luôn luôn ở lại
Em không bao giờ muốn mất anh
Và nếu có thể, em sẽ chọn anh
Nên hãy ở lại
Làm ơn luôn ở lại
Anh là người duy nhất mà em níu kéo
Tại vì trái tim sẽ ngừng đập khi vắng bóng anh

Em yêu anh nhiều hơn
Hơn cả em đã làm xưa kia
Và nếu ngày hôm nay không thấy mặt anh
Sẽ không có gì thay đổi
Không ai có thể thay thế anh
Mọi chuyện càng trở nên khó khăn hơn từng ngày

Hãy nói rằng anh yêu em hơn cả xưa kia
Và em xin lỗi về điều này
Nhưng em đang về nhà
Em sẽ về nhà
Nếu anh có hỏi em sẽ ở lại
Em sẽ ở lại
Em sẽ ở lại





4 bản dịch khác

kute_girl
18-10-2010
Honsynk
13-05-2011
gautui.mat.
25-07-2011
benamlun78.
02-09-2017