It’s How - Rhymastic
Bản dịch của: Thebreakersk
| This song goes out, is dedicated to my special girl And if you are listening baby, I hope you can understand my feeling. Yeah Verse 1: It’s another song for you baby… Though I’m tryin’ to live it through the day I’ve been missing you like crazy Since the day you went away I wish I could rewind it To the very first time Cuz I knew for sure you were the finest And I gotta make you mine… Everynight in my dream I saw my wish came true That you came back to me so I could say these words to you… Hook: It’s how I feel about you girl It’s how I can be sure it’s love It’s how we touch,it’s how we hug … It’s how my time with you was not enough It’s how I kissed you for so long It’s how I missed you when you’re gone It’s how I need you,wanna be with you Cuz without you baby,everything seems wrong… Verse 2: I gave it to you,my heart and soul So tell me why you still wanna go away You came to my life when I was alone… You left me here with all the pain Tell me baby what I gotta do How to love you again? I feel like I can’t live without you And do you feel the same? Cuz everynight in my dream I saw my wish came true Why don’t you come back to me so I could say these words to you Hook: It’s how I feel about you girl It’s how I can be sure it’s love It’s how we touch,it’s how we hug … It’s how my time with you was not enough It’s how I kissed you for so long It’s how I missed you when you’re gone It’s how I need you,wanna be with you Cuz without you baby,everything seems wrong… Bridge: It’s how I feel so guilty when I let you walk out that door My heart is screaming loudly cuz I can’t stand no more… Hook: It’s how I feel about you girl It’s how I can be sure it’s love It’s how we touch,it’s how we hug … It’s how my time with you was not enough It’s how I kissed you for so long It’s how I missed you when you’re gone It’s how I need you,wanna be with you Cuz without you baby,everything seems wrong… | lại một ca khúc nữa a dành cho em. dù anh đang cố sống qua từng ngày thiếu em. anh nhớ em gần như điên. từ cái ngày mà em rồi khỏi a. a ước a có thể làm lại ngay từ khoảnh khắc đầu tiên bởi vì a chắc rằng e là trên nhất. và anh sẽ mang em về. mỗi đêm a đều a đều có một giấc mơ. đó em trở về và a có thể nói những này với e.... như là cách anh nghĩ về em Như là a có thể chắc rằng đó là tình yêu như cách chúng ta chạm vào nhau, ôm chặt nhau như là thời gian của a với e vẫn chưa đủ như là cách a hôm e thật dài như là cách anh nhớ em da diết,khi em rời khỏi như là cách anh cần em, muốn em về với a vì thiếu em, mỗi thứ trở nên nhạt nhẽo. a đã trao nó cho em, trái tim và tâm hồn a hãy nói với a sao em vẫn muốn ra đi em đến bên anh khi a cô đơn và em ra đi để lại cho anh tất cả nỗi đau nói với anh rằng anh phải làm gì đi em làm sao để yêu em lần nữa? a cảm thấy mình ko thể sống nếu thiếu em. em có cảm thấy như vậy ko? vì mỗi đêm anh đều mơ thấy em quay về. nhưng sao em không trở về với a,nhưng lời đó là anh chỉ dành cho e. như là cách anh nghĩ về em A có thể chắc rằng đó là tình yêu như cách chúng ta chạm vào nhau, ôm chặt nhau như là thời gian của a với e vẫn chưa đủ như là cách a hôm e thật dài như là cách anh nhớ em da diết,khi em rời khỏi vì thiếu em, mọi thứ đều nhạt nhẻo. như là cảm giác tội lỗi khi để em bước qua cảnh cửa đó. tim anh gào vì anh không thể chịu đựng nữa rồi. |
3 bản dịch khác
hieu_ndh_7.
15-01-2011
15-01-2011
Thebreaker.
19-05-2011
19-05-2011
hnmymind
02-07-2012
02-07-2012