Nobody Wants To Be Lonely - Ricky Martin
Bản dịch của: thienhaxanh51_a1
| Why, why, why Oh ooh ohh There you are, in a darkened room And you're all alone, looking out the window Your heart is cold and lost the will to love Like a broken arrow Here I stand in the shadows In the shadows Come to come, come to me Can't you see that Nobody wants to be lonely Nobody wants to cry My body's longing to hold you So bad it hurts inside Time is precious and it's slipping away And I've been waiting for you all of my life (ohh) Nobody wants to be lonely So why (why), why don't you let me love you Why (ooh ohh yeah), why (oh why), why Ooh ooh, yeah Can you hear my voice, do you hear my song It's a seranade, so your heart can find me, ohh And suddenly you're flying down the stairs Into my arms, baby, ohh Before I start going crazy Going crazy, ohh Run to me Run to me Cause I'm dying... Nobody wants to be lonely Nobody wants to cry (I don't wanna cry) My body's longing to hold you (I'm longing to hold you) So bad it hurts inside Time is precious and it's slipping away And I've been waiting for you all of my life (ohh) Nobody wants to be lonely So why Why, why don't you let me love you I wanna feel you need me Feel you need me Just like the air you're breathing Breathing, I need you here in my life Don't walk away, don't walk away Don't walk alway, don't walk away No, no, no, no... Nobody wants to be lonely Nobody wants to cry...yeah yeah Nobody wants to be lonely (yeah ohh ooh) Nobody wants to cry (nobody wants to cry) My body's longing to hold you (is longing to hold you) So bad it hurts inside (hurts inside) Time is precious and it's slipping away And I've been waiting for you all of my life (ohh) Nobody wants to be lonely So why (why), why don't you let me love you Let me love you... Nobody wants to be lonely Nobody wants to cry (nobody wants to cry...) My body's longing to hold you (I'm longing to hold you) So bad it hurts inside (so hurt inside) Time is precious and it's slipping away And I've been waiting for you all of my life Nobody wants to be lonely So why (why), why don't you let me love you Why (why), let me love you Why don't you let me love you Why, love you, let me love you Why (why) | Không ai muốn cô đơn Em ở đây, trong căn phòng tối và em đang cô đơn, Ngước nhìn ra ô cửa sổ Trái tim em lạnh giá và mất đi ý chí để yêu, Giống như một mũi tên bị gãy Nơi đây anh đang đứng lặng trong bóng tối, Hãy đến đây với anh, hãy đến bên anh Em không nhận thấy điều đó sao Không ai muốn cô đơn, Không ai muốn khóc Cơ thể anh mong mỏi được giữ chặt em Nó đang bị tổn thương bên trong Thời gian thật quý giá Và nó đang trôi đi Anh đã đứng đợi em suốt cuộc đời Không ai muốn cô đơn Vậy tại sao, tại sao không để anh được yêu em Em có nghe thấy anh nói gì không Em có nghe thấy lời anh cất lên không Đó là dạ khúc dành cho em, để trái tim em có thể tìm thấy anh Và em sẽ bất ngờ chạy xuống cầu thang và xà vào vòng tay anh Em yêu, trước khi anh phát điên vì em, Hãy chạy đến bên anh, hãy chạy đến bên anh đi em Bởi vì anh đang chết vì em đây Anh muốn em cảm nhận sâu sắc Giống như không khí em đang hít thở Anh cần em nơi đây trong cuộc đời này Xin em đừng đi xa, đừng rời xa, xin em… Không ai muốn cô đơn, Không ai muốn khóc Không ai muốn cô đơn Anh không muốn cô đơn |
1 bản dịch khác
thienhaxan.
24-11-2008
24-11-2008