Sacred - Tokio Hotel

Bản dịch của: Carrots


Sacred

I still awake for you
We don't make it together
We can't hide the truth
I’m giving up for you now
my final wish will guide you out before

the ocean, breaks the part underneath me.

Remember to me you'll be forever sacred

I'm dying but I know our love will live

Your hand above like adove over me
Remember to me you'll forever sacred


You break the ice when you speak
with every breath you take you save me
I know that one day we will meet again

Try to go on as long as you can
Even when the ocean breaks apart underneath you

Remember to me you'll forever sacred

I'm dying but I know our love will live

Your hand above like adove over me
Remember to me you'll forever sacred


forever you forever sacred
forever you you will be sacred
In your eyes I see the hope I once knew
I'm sinkin ... I'm sinkin away from you
Don't turn around you 'll see
You can make it never forget

To me you'll be forever sacred
I'm dying but I know our love will live
Your hand above like adove over me
and once day the sea will guide you back to me
Remember to me you'll be forever sacred
to me you'll be forever scared
Anh vẫn thức đây vì em
Chúng ta sẽ không còn bên nhau
Chúng ta không thể nào trốn tránh sự thật
Giờ đây anh bỏ cuộc vì em đó
Lời chúc cuối cùng của anh sẽ dẫn lối cho em
Trước khi đại dương nhấn chìm anh

Hãy nhớ
Đối với anh, em sẽ mãi là thiêng liêng
Anh đang dần chết đi nhưng
anh biết tình yêu chúng ta sẽ sống mãi
Em đã là những gì quá xa vời với anh
Quá xa vời
Hãy nhớ
Đối với anh, em sẽ mãi là thiêng liêng

Em phá tan giá băng mỗi khi anh trò chuyện
Em mang hơi thở đến với anh
Em đã cứu lấy đời anh
Anh tin một ngày nào đó chúng ta sẽ lại gặp nhau
Hãy cố gắng tiếp tục miễn là em có thể
Ngay cả khi đại dương nhấn chìm em

Hãy nhớ
Đối với anh, em sẽ mãi là thiêng liêng
Anh đang dần chết đi nhưng
anh biết tình yêu chúng ta sẽ sống mãi

Hãy nhớ
Đối với anh, em sẽ mãi là thiêng liêng

Em mãi mãi
Mãi mãi thiêng liêng
Em mãi mãi
Em sẽ mãi là thiêng liêng

Trong đôi mắt em
Anh thấy niềm hy vọng
Một lần nữa anh biết
Mình đang chìm dần
chìm dần
xa khỏi em

Đừng thay đổi
Em sẽ thấy
Em có thể làm được điều này
Không bao giờ quên được

Đối với anh, em sẽ mãi là thiêng liêng
Anh đang dần chết đi nhưng
anh biết tình yêu chúng ta sẽ sống mãi
Em đã là những gì quá xa vời với anh
Quá xa vời

Và một ngày nào đó
đại dương sẽ đưa lối em về lại bên anh

Hãy nhớ
Đối với anh, em sẽ mãi là thiêng liêng
Đối với anh, em sẽ mãi là thiêng liêng

1 bản dịch khác

Carrots
27-11-2008