Wishlist - Apink
Bản dịch của: kemmut95
| Hangeul 아직은 몰라 꿈속에서 보던 나의 단 한 사람 너너너너 늘 혼자 상상해 아침햇살처럼 날 깨워줄 한 사람 두 손을 잡고 내 두 눈을 마주 보며 내 얘기에 웃어 주는 사람 드라마나 영화처럼 내게 나타나 내 곁을 지켜 줄 한 사람 내게로 와 와 와 한걸음씩 다가와 내가 꿈꾸던 모습 가지고 내게 나타나 슬픔은 bye bye bye 나를 웃게 해줄 너 내가 그토록 기다리던 너 너 너 내 마음으로 와줘 aaaaaaaa oh my wishlist My a aaaaaaa oh my wishlist 오늘도 몰래 내 꿈속에서 날 설레 이게 한 사람 너너너너 늘 웃음이 나와 달콤한 상상에 빠지게 할 사람 사랑을 몰라 너무 서툴게 굴어도 따스하게 웃어 주는 사람 그 어떤 말도 달콤하게 속삭여주며 내 곁에 빛이 돼 줄 사람 내게로 와 와 와 한걸음씩 다가와 내가 꿈꾸던 모습 가지고 내게 나타나 슬픔은 bye bye bye 나를 웃게 해줄 너 내가 그토록 기다리던 너 너 너 내 마음으로 와줘 생각만해도 널 그려보기만 해도 가슴이 너무나 설레여 무엇보다 더 많이 누구보다 더 크게 나를 사랑해줄 한 사람 사랑은 why why why 아직도 내 두 눈에 보이질 않는 건지 언제쯤 다가오는지 내게로 와 와 와 좀더 빨리 다가와 내가 그토록 기다리던 너 너 너 내 옆으로 와줘 aaaaaaaa oh my wishlist aaaaaaaa oh my wishlist {source: melon, shared by: kissabeast/A-pink.net} ROMANIZATION ajigeun molla geumsogeseo bodeon naui dan han saram neo neo neo neo neul honja sangsanghae achimhaessal cheoreom nal kkaewojul han saram du soneul jabgo nae du nuneul maju bomyeo nae yaegie useo juneun saram deurama-na yeonghwa cheoreom naege natana nae gyeoteul jikyeo jul han saram naegero wawawa hangeoreumsshik dagawa naega kkumkkudeon moseub gajigo naege natana seulpeumeun bye bye bye nareul utge haejul neo naega geutorok gidarideon neo neo neo nae maeumeuro wajwo aaaaaaaa oh my wishlist My a aaaaaaa oh my wishlist oneuldo mollae nae kkeumsogeseo nal seolle ige han saram neoneoneoneo neul useumi nawa dalkomhan sangsange ppajige hal saram sarangeul molla neomu seotulge gureodo ddaseuhage useo juneun saram geu eddeon maldo dalkomhage sogsagyeo jumyeo nae gyeote bichi dwae jul saram naegero wa wa wa hangeoreumssik dagawa naga kkeumkkudeon moseub gajigo naege natana seulpeumeun bye bye bye nareul utgehaejul neo naega geutorog gidarideon neo neo neo nae maeumeuro wajwo sanggakmanhaedo neol geuryeobogiman haedo gaseumi neomuna seolleyeo mueotboda deo manhi nuguboda deo keuge nareul saranghaejul han saram sarangeun why why why ajikdo nae du nune boijil anhneun geonji eonjejjeum dagaoneunji naegero wa wa wa jomdeo ppalli dagawa naega geutorok gidarideon neo neo neo nae yeopeuro wajwo aaaaaaaa oh my wishlist aaaaaaaa oh my wishlist English I’m not sure yet but I remember you in my dreams My only one You you you you I always think about it to myself Waking me up in the morning as the sun rises Holding both of my hands Looking at each other in the eyes Smiling with me at my words Like a drama, like a movie The one, single person who’ll be beside with me and guard me Come, come to me Approach me, step by step I’ve had dreams like this where you appear Bye bye bye, sadness You’ll make me smile I’ve been waiting for so long You you you, come into my heart Aaaaaaaa oh My wishlist My a aaaaaaa oh My wishlist There’s one person Who’ll secretly come to me Into my dreams and make me smile You you you you Always make me laugh You’ll make me fall into the sweetest dreams I don’t know love I haven’t been behaving too badly So someone will give me a warm smile Whispering words sweetly to me A person who’ll be by my side, giving me light Come, come to me Approach me, step by step I’ve had dreams like this where you appear Bye bye bye, sadness You’ll make me smile I’ve been waiting for so long You you you, come into my heart Even if I try and picture it, My heart flutters so much The person who’ll love me more than anything More than anyone Why why why is love Still not appearing in my eyes When will it come to me Come, come to me Approach me, step by step You you you, I’ve been waiting forever come to my side aaaaaaaa oh My wishlist My a aaaaaaa oh My wishlist | Maria Thomas Anders Got your message on my mailbox Don’t know the words that you say And i’ve never seen that area code You must be from far away As i pressed the replay button To hear your sweet words again You’re seakin’ to me in Russian Girl i wish i’d know your name Maria will i ever see your face Maria lost without a trace 7-9-8-6-1-5-0-4-3-99 Girl i need you in my life How i wish you could be mine Sounds like you’re beggin’ for devotion Like you need someone to love Now you wake up my emotions You’re the only one i’m thinkin’ of Your voice in my head is like music And it’s my favorite melody I take the next flight to Moscow To follow my destiny Chorus You’re my shootin’ star falling from the sky I can see who you are when i close my eyes Tried to call you back so many times But you don’t pick up the phone, no Now i sing this song to make you mine Can you hear me Chorus 2x Nhận được tin nhắn của em trong hộp thư Chẳng thể hiểu được những từ ngữ em nói Và anh chưa bao giờ nhìn thấy mã vùng đó Em lẽ ra đã xa rồi Nhưng vì anh đã bấm nút tua lại Để được nghe giọng nói ngọt ngào của em một lần nữa Em nói bằng tiếng Nga Cô gái à, ước gì anh biết tên em Maria liệu anh có thể nhìn thấy gương mặt em không Maria em biến mất không một dấu vết 7-9-8-6-1-5-0-4-3-99 Anh cần có em trong cuộc đời này Anh ước ao em là của anh đến nhường nào Những âm thanh này giống như em đang cầu xin sự tận tâm Giống như em cần một ai đó để yêu Giờ đây em đánh thức những cảm xúc trong anh Em là người duy nhất anh nghĩ về Tiếng nói em trong tâm trí anh như âm nhạc Đó là những giai điệu anh yêu thích Anh sẽ đón chuyến bay tiếp theo đến Moscow Đi theo định mệnh của anh Chorus Em là ngôi sao băng rơi xuống từ bầu trời cao Anh có thể nhận ra em là ai khi anh nhắm mắt lại Cố gắng gọi cho em rất nhiều lần Nhưng em chẳng nghe máy Giờ đây anh đang hát một bài hát để em là của anh Em có nghe thấy anh không Chorus 2x |
1 bản dịch khác
kemmut95
18-06-2011
18-06-2011