Ebullient Future (English Version) (Ef: A Fairy Tale of the Two OST) - ELISA
Bản dịch của: whitecat13
| Love, I’ve a feeling If you put your trust in me I know what my life would be Oh, you are all I ever need I try to hear what you say So I pray But you’re fading away Don’t go and break my fragile heart We won’t fall apart ‘Cause you’re my only star I wonder why my tears come at night Calling you, so like a little child All the thins you have in mind I wish I could see you insides I feel alone and empty You’re far, that’s why I can’t bear to be Move on, but it’s not that easy Oh, don’t you know I still believe No one can stand in your way Here I stay There’ll be another day Won’t cry and get rid of scars Always in my heart Gotta find a way to start How am I supposed to know what’s right Missing you, and I do lose my mind Just wanna be by your side I will wait for your love and smile I’ve been thinking of you, my dream… Every time I take a breath, I feel brand new Open up you heart with my key Oh, can’t you hear my heartbeat My love, you’ve got to feel it And if we put our trust in you and me You know what our lives would be Oh, you are the one I believe | Tình yêu, em có thể cảm nhận đc nó Nếu anh đặt niềm tin nơi em Em biết cuộc sống em sẽ khác Oh, anh là tất cả những gì em cần Em cố lắng nghe những gì anh nói Nên em cầu nguyện Nhưng anh đang mờ nhạt dần Đừng đi và làm tan nát trái tim mỏng manh của em Chúng ta sẽ k cách xa nhau Vì anh là ngôi sao duy nhất của em Em tự hỏi vì sao nước mắt tuôn rơi mỗi đêm Gọi tên anh như 1 đứa trẻ Mọi thứ trong anh Em ước có thể thấy tất cả Em cảm thấy cô đơn và trống trải Em k thể chịu đc khi xa anh Hãy đến đây dù điều đó k dễ dàng Oh, anh k biết rằng em vẫn tin sao K ai có thể đứng trên con đường của anh Em đứng đây Sẽ có 1 ngày K khóc và làm dịu những vết thương Mãi mãi trong trái tim em Phải tìm cách để bắt đầu Làm thế nào em có thể biết điều gì la đúng Nhớ anh, em phát điên Chỉ muốn đc ở cạnh anh Em sẽ đợi tình yêu và nụ cười của anh Em vẫn đang nghĩ về anh, trong giấc mơ… Mỗi khi em thở, cảm thấy hoàn toàn mới lạ Mở cửa trái tim anh bằng chìa khóa của em Oh, anh k nghe thấy nhịp đập của em sao Tình yêu của em, anh có thể cảm nhận đc nó Và nếu chúng ta tin tưởng lẫn nhau Anh sẽ biết cuộc sống ta sẽ khác Oh, anh là ng duy nhất em tin |
1 bản dịch khác
whitecat13
10-07-2011
10-07-2011