My Moment - Rebecca Black
Bản dịch của: RIV_duck
| [Rebecca Black] Were you the one who said that I would be nothing Well, I'm about to prove you wrong I'm not the only one who believes in something My one wish is about to come true I'm not stopping for you No matter what you do I'll just keep on dreaming My head up in the clouds when nobody is around to see... [Chorus] This is my moment, my moment It's my time, flying high, lime, mine Feels like my moment, my moment I've waited for so long But now everybody knows this is my moment, my moment It's my time, flying high, lime, mine Feels like my moment, my moment I've waited for so long But now everybody knows this is my moment, my moment [Rebecca Black] You knew it all along, I was afraid of you I thought I couldn't be myself You tried to be my friend But I wouldn't let you Remember what you said Don't miss out on your chance Your life is in your hands So take it just as far as you can But trusting in youself, forget everyone else Believe... [Chorus] This is my moment, my moment It's my time, flying high, lime, mine Feels like my moment, my moment I've waited for so long But now everybody knows this is my moment, my moment It's my time, flying high, lime, mine Feels like my moment, my moment I've waited for so long But now everybody knows [Bridge] Haters, said I'll see you later Can't talk to you right now I'm getting my paper Said I'm doing big things Things you never dreamed of I hope you are happy cause I'm 'bout to blow up [Chorus] This is my moment, my moment It's my time, flying high, lime, mine Feels like my moment, my moment I've waited for so long But now everybody knows this is my moment, my moment It's my time, flying high, lime, mine Feels like my moment, my moment I've waited for so long But now everybody knows this is my moment, my moment | Bạn có phải là kẻ khẳng định rằng tôi chẳng là gì cả Tốt thôi, tôi sẽ chứng minh cho bạn thấy bạn đã nhầm Tôi không phải là kẻ duy nhất tin vào điều gì đó Điều ước duy nhất của tôi là nó sẽ thành sự thật Tôi sẽ không dừng lại vì bạn Dù bạn có gắng làm gì đi chăng nữa Tôi sẽ vẫn tiếp tục ước mơ Tôi đang ở tận trên những đám mây kia, không một ai xung quanh nhìn thấy... ĐK: Đây là thời khắc của tôi, thời khắc của tôi Là khoảnh khắc của tôi, bay cao, của tôi Tôi đã phải chờ đợi quá lâu rồi Nhưng giờ đây,mọi người biết đây chính là thời khắc của tôi, thời khắc của tôi Là khoảnh khắc của tôi, bay cao, của tôi Cảm giác như khoảnh khắc này là của tôi Tôi đã phải chờ đợi quá lâu rồi Nhưng giờ đây,mọi người biết đây chính là thời khắc của tôi, thời khắc của tôi Bạn biết hết về nó rồi đây, mình đã sợ chính bạn Tôi đã nghĩ tôi không thể là chính mình được nữa Bạn gắng trở thành bạn của tôi Nhưng tôi không thể làm bậy Hãy nhớ những gì bạn đã nói Đừng bỏ lỡ cơ hội nào của bạn Cuộc đời này nằm trong tay của bạn Vì thế hãy đưa nó đi xa đến đâu bạn có thể Nhưng hãy tin vào bản thân bạn, hãy quên đi những kẻ khác Tin tưởng... ĐK Xướng: Những kẻ ghét bạn, tôi đã bảo: gặp lại sau nhé Tôi chẳng thể nói gì với bạn bây giờ được Tôi còn phải làm nhiều thứ trong giấy của mình Đã nói tôi còn làm những việc lớn lao Những thứ mà bạn chưa từng mơ đến Tôi mong bạn hạnh phúc vì tôi sẽ thổi bay chúng đi ĐK |
2 bản dịch khác
RIV_duck
19-07-2011
19-07-2011
saver2012
24-07-2011
24-07-2011