I Am - Die Happy

Bản dịch của: ki.chan08

I'm an angel, I'm a devil

I am sometimes in between

I'm as bad as it can get

And good as it can be

Sometimes I'm a million colours

Sometimes I'm black and white

I am all extremes

Try to figure me out you never can

There's so many things I am

I am special

I am beautiful

I am wonderful

and powerful

Unstoppable

Sometimes I'm miserable

Sometimes I'm pitiful

But that's so typical of all the things I am

I'm someone filled with self-belief

I'm haunted by self-doubt

I've got all the answers

I've got nothing figured out

I like to be by myself

I hate to be alone

I'm up and I am down

But that's part of the thrill

Part of the plan

Part of all of the things I am

I'm a million contradictions

Sometimes I make no sense

Sometimes I'm perfect

Sometimes I'm a mess

Sometimes I'm not sure who I am

But,

I am special

I am beautiful

I am wonderful

And powerful

Unstoppable

Sometimes I'm miserable

Sometimes I'm pitiful

But that's so typical of all the things I am

I am special

I am beautiful

I am wonderful

and powerful

Unstoppable

Sometimes I'm miserable

Sometimes I'm pitiful

But that's so typical of all the things I am

Of all the things I am

Sometimes I'm miserable

Sometimes I'm pitiful

But that's so typical of all the things I am

Of all the things I am
Tôi là một thiên thần, tôi là một ác quỷ
Và đôi khi thì tôi ở giữa hai loại đó
Tôi xấu xa không thể tưởng tượng nổi
Và cũng tốt đẹp hết mức
Đôi lúc tôi rắc rối với hàng triệu sắc màu
Và đôi lúc tôi chỉ đơn giản như hai màu trắng và đen
Tôi là tất cả mọi thái cực khác nhau
Cố gắng để miêu tả tôi ư? không thể đâu
Tôi là vô số thứ cơ

Tôi đặc biệt
Tôi Xinh đẹp
Tôi tuyệt vời
Và tôi mạnh mẽ
Không ai có thể cản bước chân tôi
Có khi tôi vô cùng cực khổ
Có khi tôi vô cùng đáng thương
Nhưng tất cả đều là chính con người tôi

Tôi là một người tràn đầy tự tin
Tôi cũng có lúc tự ngờ vực bản thân mình
Nhưng tôi đã có câu trả lời cho chính mình rồi
Tôi chẳng việc gì phải tìm hiểu cả
Tôi muốn được là chính mình
Tôi ghét phải cô đơn một mình
Tôi trải mọi thăng trầm
Nhưng đó là một phần của sự bất ngờ
Một phần của kế hoạch
Một phần của con người tôi

Tôi là hàng triệu mâu thuẫn
Đôi lúc tôi mất hết í thức
Đôi lúc tôi lại là một người hoàn hảo
Đôi lúc tôi là một mớ hỗn độn
Đôi lúc tôi còn chẳng chắc mình là ai nữa
Nhưng,
Tôi đặc biệt
Tôi Xinh đẹp
Tôi tuyệt vời
Và tôi mạnh mẽ
Không ai có thể cản bước chân tôi
Có khi tôi vô cùng cực khổ
Có khi tôi vô cùng đáng thương
Nhưng tất cả đều là chính con người tôi

Tôi đặc biệt
Tôi Xinh đẹp
Tôi tuyệt vời
Và tôi mạnh mẽ
Không ai có thể cản bước chân tôi
Có khi tôi vô cùng cực khổ
Có khi tôi vô cùng đáng thương
Nhưng tất cả đều là chính con người tôi
Tất cả đều là chính con người tôi
Có khi tôi vô cùng cực khổ
Có khi tôi vô cùng đáng thương
Nhưng tất cả đều là chính con người tôi
Tất cả đều là chính con người tôi

1 bản dịch khác